Quyết định số 2449/QĐ-UB V/v quy định tạm thời chế độ thu, chi của các cơ sở giáo dục và đào tạo mở các loại hình đào tạo tại chức, chuyên tu, mở rộng hệ đại học, cao đẳng và trung học

Quyết định số 2449/QĐ-UB quy định tạm thời chế độ thu, chi của các cơ sở giáo dục và đào tạo mở các loại hình đào tạo tại chức, chuyên tu, mở rộng hệ đại học, cao đẳng và trung học. Mức thu học phí được xác định từ 500.000 đồng đến 1.200.000 đồng/học kỳ cho từng hệ thống giáo dục, với việc sử dụng kinh phí theo nguyên tắc đảm bảo chi phí giảng dạy và học tập.

문서 번호2449/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Huế
서명자Nguyễn Văn Mễ — Chủ tịch
업데이트31. 07. 2026
산업Giáo Dục Và Đào Tạo
분야Chưa Phân Loại
발행일18. 09. 2000
발효일18. 09. 2000
효력 만료일31. 12. 2010
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 2449/QĐ-UB quy định tạm thời chế độ thu, chi của các cơ sở giáo dục và đào tạo mở các loại hình đào tạo tại chức, chuyên tu, mở rộng hệ đại học, cao đẳng và trung học. Mức thu học phí được xác định từ 500.000 đồng đến 1.200.000 đồng/học kỳ cho từng hệ thống giáo dục, với việc sử dụng kinh phí theo nguyên tắc đảm bảo chi phí giảng dạy và học tập.

적용 범위

Các cơ sở giáo dục và đào tạo mở các loại hình đào tạo tại chức, chuyên tu, mở rộng hệ đại học, cao đẳng và trung học.

핵심 사항

  • là các cơ sở giáo dục và đào tạo → được thu học phí từ 500.000 đồng đến 1.200.000 đồng/học kỳ cho từng hệ thống giáo dục, lệ phí hồ sơ, tuyển sinh, ôn văn hoá, tài liệu ôn thi.
  • Học phí: 80% chi cho công tác giảng dạy và học tập; 5% quản lý phí; 2% nộp lên ngành Giáo dục và Đào tạo (đối với đơn vị trực thuộc); 13% chi cho mua sắm, sữa chữa và xây dựng tài sản.
  • Các khoản thu khác được sử dụng 100% theo tính chất nội dung của từng loại thu.
  • Kho bạc Nhà nước căn cứ vào dự toán thu, chi để trả tiền theo đúng nội dung dự toán được duyệt. Không được toạ chi tiền mặt hoặc sử dụng các nguồn thu sai mục đích.
  • Chế độ trên được thực hiện từ tháng 1 năm 2000 cho đến khi có quy định mới của Trung ương.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Đảm bảo kinh phí hoạt động cho các cơ sở giáo dục và đào tạo, tăng cường chất lượng giảng dạy và học tập.
  • Tác động tiêu cực: Mức thu học phí cao có thể gây gánh nặng tài chính cho học viên.

❓ 자주 묻는 질문

Mức thu học phí là bao nhiêu?

Mức thu học phí từ 500.000 đồng đến 1.200.000 đồng/học kỳ cho từng hệ thống giáo dục, cụ thể: hệ đại học từ 800.000 đồng đến 1.200.000 đồng; hệ cao đẳng từ 500.000 đồng đến 750.000 đồng; hệ trung học từ 500.000 đồng đến 650.000 đồng.

Các khoản thu khác bao gồm những gì?

Các khoản thu khác bao gồm lệ phí hồ sơ, tuyển sinh, ôn văn hoá và tài liệu ôn thi.

Học phí được sử dụng như thế nào?

80% học phí chi cho công tác giảng dạy và học tập; 5% quản lý phí; 2% nộp lên ngành Giáo dục và Đào tạo (đối với đơn vị trực thuộc); 13% chi cho mua sắm, sữa chữa và xây dựng tài sản.

Các khoản thu khác được sử dụng như thế nào?

Tất cả các khoản thu khác được sử dụng 100% theo tính chất nội dung của từng loại thu.

Quyết định này áp dụng cho thời gian nào?

Chế độ trên được thực hiện từ tháng 1 năm 2000 cho đến khi có quy định mới của Trung ương.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v quy định tạm thời chế độ thu, chi của các cơ sở giáo dục và đào tạo mở các loại hình đào tạo tại chức, chuyên tu, mở rộng hệ đại học, cao đẳng và trung học.

__________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Thông tư liên tịch số 44/2000/TTLT/BTC-BGD&ĐT BLĐTB&XH ngày 23/5/2000 của Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội v/v hướng dẫn chế độ quản lý tài chính  đối với các đơn vị ngày công lập hoạt động trong lĩnh vực Giáo dục và Đào tạo;

- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU l: Mức thu đổi với các cơ sở giáo dục và đào tạo mở các loại hình đào tạo tại chức, chuyên tu, mở rộng hệ đại học, cao đang và trung học (gọi chung là cơ sở) theo nguyên tắc thu đảm bảo toàn bộ các chi phí cho giảng dạy và học tập, ngân sách Nhà nước không hỗ trợ kinh phí:

l. Mức thu học phí:

- Đối với hệ đại học: từ 800.000 đồng đến l.200.000 đồng/học viên/học kỳ

- Đối với hệ cao đẳng: từ 500.000 đồng đến 750.000 đồng/học viên/học kỳ

- Đối với hệ trung học: từ 500.000 đồng đến 650.000 đồng/học viên/học kỳ

2. Các loại thu khác như:

- Lệ phí hồ sơ

- Lệ phí tuyển sinh

- Lệ phí ôn văn hoá

- Lệ phí tài liệu ôn thi

Khoản thu về lệ phí hồ sơ và lệ phí tuyển sinh thu theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Tài chính.

Khoản thu về lệ phí ôn văn hoá và lệ phí tài liệu ôn thi chỉ áp dụng cho những thí sinh có nhu cầu ôn luyện.

ĐIỀU 2: Mức thu được sử dụng:

l. Học phí:

+ 80% chi cho công tác giảng dạy và học tập như: tiền lương và các khoản có tính chất lương cho giáo iên hợp đồng và giáo viên thính giảng; chi từ các hợp đồng liên kết giảng dạy các thường đại học, cao đẳng và trung học; và các khoản chi khác có liên quan đến công tác giảng dạy và học tập.

Trường hợp nếu không sử dụng hết, đơn vị bổ sung vào kinh phí tăng cường cơ sở vặt chất của đơn vị.

+ 5% quản lý phí (chi phí cho công tác tổ chức và quản lý thu)

+ 2% nộp lên ngành Giáo dục và Đào tạo: đối với đơn vị trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo.

Các đơn vị không trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo thì sứ dụng số kinh phí này để tăng cường cơ sở vật chất cho đơn vị.

+ 13% chi cho công tác mua sắm, sữa chữa và xây dựng các loại tài sản nhằm tăng cường cơ sở vật chất cho đơn vị.

2. Các khoản thu khác: được sử dạng 100% để chi phí theo tính chất nội dung của từng loại thu.

Số học phí và lệ phí thu được ở các cơ sở phải nộp vào tài khoản của đơn vị mở tại Kho bạc Nhà nước. Kho bạc Nhà nước căn cứ vào dự toán thu, chi được cơ quan quản lý cấp trên duyệt chi để trả tiền theo đúng nội dung dự toán được duyệt. Nghiêm cấm các đơn vị toạ chi tiền mặt, sử dụng các nguồn thu sai mục đích.

ĐIỀU 3: Các chế độ trên được thực hiện từ tháng l năm 2000 cho đến khi có quy định mới Trung ương.

ĐIỀU 4: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng Cục thuế Nhà nước tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Huế và thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

2449/QĐ-UB
Quyết định số 2449/QĐ-UB V/v quy định tạm thời chế độ thu, chi của các cơ sở giáo dục và đào tạo mở các loại hình đào tạo tại chức, chuyên tu, mở rộng hệ đại học, cao đẳng và trung học
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.