Quyết định số 25/2011/QĐ-UBND Về việc quy định giá tối thiểu sản phẩm tài nguyên khai thác trên địa bàn tỉnh Hưng Yên để tính thuế tài nguyên

Quyết định số 25/2011/QĐ-UBND quy định giá tối thiểu sản phẩm tài nguyên khai thác trên địa bàn tỉnh Hưng Yên để tính thuế tài nguyên, áp dụng cho tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên không xác định được giá bán hoặc kê khai thấp hơn giá tối thiểu. Giá tối thiểu bao gồm các loại đất, cát, nước thiên nhiên với mức giá cụ thể.

문서 번호25/2011/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Hưng Yên
서명자Nguyễn Xuân Thơi — Phó Chủ tịch
업데이트22. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Lĩnh Vực Giá
발행일21. 12. 2011
발효일31. 12. 2011
효력 만료일24. 10. 2012
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 25/2011/QĐ-UBND quy định giá tối thiểu sản phẩm tài nguyên khai thác trên địa bàn tỉnh Hưng Yên để tính thuế tài nguyên, áp dụng cho tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên không xác định được giá bán hoặc kê khai thấp hơn giá tối thiểu. Giá tối thiểu bao gồm các loại đất, cát, nước thiên nhiên với mức giá cụ thể.

적용 범위

Tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên trên địa bàn tỉnh Hưng Yên.

핵심 사항

  • Loại tài nguyên: Khoáng sản không phải kim loại (đất làm gạch, ngói; đất khai thác để san lấp, xây dựng công trình; cát đen xây dựng; cát để san lấp) → Giá tính thuế từ 15.000đ đến 20.000đ/m3.
  • Loại tài nguyên: Nước thiên nhiên (nước khoáng thiên nhiên, nước tinh lọc đóng chai/hộp; sử dụng nước mặt và dưới đất) → Giá tính thuế từ 1.500đ đến 2.600đ/lít.
  • Sở Tài chính chủ trì phối hợp với Cục Thuế, Sở Tài nguyên và Môi trường khảo sát cập nhật thông tin giá cả thị trường để điều chỉnh giá tính thuế tài nguyên.
  • Cục Thuế tỉnh hướng dẫn tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên thực hiện việc kê khai, nộp thuế tài nguyên theo quy định.
  • Quyết định có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày ký.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp đảm bảo công bằng trong việc tính thuế tài nguyên, tránh tình trạng khai thác tài nguyên không đúng giá trị thực tế.
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí cho doanh nghiệp khi phải tuân thủ quy định về kê khai và nộp thuế theo giá tối thiểu.

❓ 자주 묻는 질문

Giá tính thuế tài nguyên đối với đất làm gạch, ngói là bao nhiêu?

Giá tính thuế tài nguyên đối với đất làm gạch, ngói là 20.000đ/m3.

Tổ chức nào chịu trách nhiệm khảo sát cập nhật thông tin giá cả thị trường?

Sở Tài chính chủ trì phối hợp với Cục Thuế và Sở Tài nguyên và Môi trường khảo sát cập nhật thông tin giá cả thị trường.

Các tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên cần làm gì khi kê khai thuế?

Các tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên phải thực hiện việc kê khai, nộp thuế tài nguyên theo hướng dẫn của Cục Thuế tỉnh.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày ký.

Nếu tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên không xác định được giá bán hoặc kê khai thấp hơn giá tối thiểu quy định, họ cần làm gì?

Trong trường hợp này, tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên phải sử dụng giá tính thuế từ quyết định này để làm căn cứ tính thuế.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định giá tối thiểu sản phẩm tài nguyên khai thác trên địa bàn

tỉnh Hưng Yên để tính thuế tài nguyên

________________________

 

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Thuế tài nguyên số 45/2009/QH12 ngày 25/11/2009;

Căn cứ Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên;

Căn cứ Thông tư số 105/2010/TT-BTC ngày 23/7/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên và hướng dẫn thi hành Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ;

Căn cứ kết luận của Chủ tịch tại cuộc họp giao ban Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh ngày 12/12/2011;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 581/TT-STC ngày 15/11/2011 về việc quy định bảng giá tối thiểu sản phẩm tài nguyên khai thác trên địa bàn tỉnh Hưng Yên để tính thuế tài nguyên,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định bảng giá tối thiểu các sản phẩm tài nguyên khai thác trên địa bàn tỉnh Hưng Yên để làm căn cứ tính thuế tài nguyên trong trường hợp tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên không xác định được giá bán tài nguyên khai thác hoặc kê khai thuế tài nguyên theo giá thấp hơn giá tối thiểu quy định tại quyết định này:

 STT

 Loại tài nguyên

Đ.vị tính

Giá tính thuế

tài nguyên

I

Khoáng sản không phải kim loại:

 

 

01

Đất làm gạch, ngói

đ/m3

20.000đ

02

Đất khai thác để san lấp, xây dựng công trình

đ/m3

15.000đ

03

Cát đen xây dựng

đ/m3

20.000đ

04

Cát để san lấp

đ/m3

15.000đ

II

Nước thiên nhiên:

 

 

1

Nước khoáng thiên nhiên, nước thiên nhiên tinh lọc đóng chai, đóng hộp 

đ/lít

2.600đ

2

Nước thiên nhiên dùng cho sản xuất, kinh doanh, trừ  nước quy định tại điểm 1 nhóm này

 

 

a

Sử dụng nước mặt

đ/m3

1.500đ

b

Sử dụng nước dưới đất

đ/m3

2.000đ

 

Điều 2. Tổ chức thực hiện:

- Giao Sở Tài chính chủ trì phối hợp với Cục Thuế, Sở Tài nguyên và Môi trường khảo sát cập nhật thông tin giá cả thị trường của các loại tài nguyên quy định tại Điều 1, lập phương án điều chỉnh giá tính thuế tài nguyên hoặc bổ sung quy định giá tính thuế tài nguyên để trình UBND tỉnh xem xét, quyết định.

- Giao Cục Thuế tỉnh căn cứ quy định hiện hành của Nhà nước và Điều 1 Quyết định này hướng dẫn các tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên thực hiện việc kê khai, nộp thuế tài nguyên.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

25/2011/QĐ-UBND
Quyết định số 25/2011/QĐ-UBND Về việc quy định giá tối thiểu sản phẩm tài nguyên khai thác trên địa bàn tỉnh Hưng Yên để tính thuế tài nguyên
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.