Chỉ thị số 25/CT-UB-QLĐT Về việc giải quyết chuẩn bị mặt bằng xây dựng đối với các trường hợp đã được Ủy ban nhân dân thành phố thuận địa điểm xây dựng hoặc Ủy ban Nhà nước về Hợp tác đầu tư cấp giấy phép đầu tư.

Chỉ thị số 25/CT-UB-QLĐT quy định các biện pháp hỗ trợ cho chủ đầu tư trong việc chuẩn bị mặt bằng xây dựng, bao gồm đền bù, san lấp mặt bằng, lắp đặt hệ thống cấp thoát nước và điện, tập kết vật tư, thiết lập lán trại tạm thời, và tiến hành thủ tục cấp đất.

文号25/CT-UB-QLĐT
文件类型指示
发布机关Hồ Chí Minh
签署人Võ Viết Thanh — Phó Chủ tịch
更新01/08/2026
行业Xây Dựng
领域Chưa Phân Loại
发布日期25/06/1994
生效日期25/06/1994
失效日期11/11/1998
状态已失效
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 25/CT-UB-QLĐT quy định các biện pháp hỗ trợ cho chủ đầu tư trong việc chuẩn bị mặt bằng xây dựng, bao gồm đền bù, san lấp mặt bằng, lắp đặt hệ thống cấp thoát nước và điện, tập kết vật tư, thiết lập lán trại tạm thời, và tiến hành thủ tục cấp đất.

适用范围

Chủ đầu tư các công trình đã được Ủy ban nhân dân thành phố chấp thuận về địa điểm xây dựng hoặc Ủy ban Nhà nước về Hợp tác đầu tư cấp giấy phép đầu tư (đối với công trình liên doanh nước ngoài hoặc do nước ngoài đầu tư 100% vốn).

要点

  • Chủ đầu tư được thực hiện việc đền bù trong phạm vi diện tích đất đã được xác định trong giấy phép.
  • Chủ đầu tư được phép san lấp mặt bằng phù hợp với công trình sẽ xây dựng.
  • Chủ đầu tư có thể lắp đặt các hệ thống cấp nước, thoát nước và cung cấp điện.
  • Chủ đầu tư được tập kết vật tư, thiết bị phục vụ cho yêu cầu xây dựng.
  • Chủ đầu tư có quyền xây dựng lán trại tạm thời bằng vật liệu tháo lắp trong thời gian xây dựng công trình.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Giảm bớt thủ tục hành chính, tạo thuận lợi cho chủ đầu tư trong việc chuẩn bị mặt bằng xây dựng.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây ra tranh chấp về quyền sử dụng đất nếu không quản lý chặt chẽ.

❓ 常见问题

Chủ đầu tư được làm gì?

Chủ đầu tư được thực hiện việc đền bù, san lấp mặt bằng, lắp đặt hệ thống cấp thoát nước và điện, tập kết vật tư, thiết lập lán trại tạm thời.

Thời gian nào chủ đầu tư có thể xây dựng lán trại?

Chủ đầu tư có quyền xây dựng lán trại tạm thời bằng vật liệu tháo lắp trong thời gian xây dựng công trình, nhưng phải được Kiến trúc sư trưởng thành phố chấp thuận.

Các biện pháp này áp dụng cho loại hình nào?

Áp dụng cho các công trình đã được Ủy ban nhân dân thành phố chấp thuận về địa điểm xây dựng hoặc Ủy ban Nhà nước về Hợp tác đầu tư cấp giấy phép đầu tư (đối với công trình liên doanh nước ngoài hoặc do nước ngoài đầu tư 100% vốn).

Chủ đầu tư có thể san lấp mặt bằng như thế nào?

Chủ đầu tư được phép san lấp mặt bằng phù hợp với công trình sẽ xây dựng.

Các biện pháp này khi nào bắt đầu thực hiện?

Các biện pháp này đã được chỉ đạo từ Chỉ thị số 25/CT-UB-QLĐT, nhưng không đề cập cụ thể về thời điểm bắt đầu thực hiện.

全文

CHỈ THỊ

 Về việc giải quyết chuẩn bị mặt bằng xây dựng

đối với các trường hợp đã được Ủy ban nhân dân thành phố thuận địa điểm xây dựng

hoặc Ủy ban Nhà nước về Hợp tác đầu tư cấp giấy phép đầu tư.

_____________

 

Để tạo thuận lợi cho các chủ đầu tư trong việc chuẩn bị mặt bằng xây dựng đối với các công trình đã được Ủy ban nhân dân thành phố chấp thuận về địa điểm xây dựng hoặc được Ủy ban Nhà nước về Hợp tác và đầu tư cấp giấy phép đầu tư (đối với công trình liên doanh nước ngoài hoặc do nước ngoài đầu tư 100% vốn) Ủy ban nhân dân thành phố chấp thuận cho các chủ đầu tư được quan hệ với các ngành chức năng để thực hiện đồng thời các việc sau đây :

1- Thực hiện việc đền bù trong phạm vi diện tích đất đã được xác định trong giấy phép.

2- Được phép san lấp mặt bằng phù hợp với công trình sẽ xây dựng.

3- Lắp đặt các hệ thống cấp nước, thoát nước và cung cấp điện.

4- Tập kết vật tư, thiết bị để phục vụ cho yêu cầu xây dựng.

5- Xây dựng các lán trại tạm thời bằng vật liệu tháo lắp để sử dụng trong thời gian xây dựng công trình.

6- Tiến hành lập thủ tục cấp đất theo qui định.

7- Xây dựng tường rào trong trường hợp đã được cấp đất, đang làm thủ tục xây dựng (có giấy thỏa thuận của Kiến trúc sư trưởng thành phố).

Kiến trúc sư trưởng thành phố chịu trách nhiệm hướng dẫn các chủ đầu tư và các doanh nghiệp xây dựng trên địa bàn thành phố thực hiện chỉ thị này.-

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

本文件暂无关联图。