Nghị quyết số 254/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Long An đã thống nhất Đề án phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao gắn với tái cơ cấu ngành Nông nghiệp. Đề án này yêu cầu Ủy ban nhân dân tỉnh điều chỉnh, bổ sung và thực hiện sau khi được thẩm tra. Đồng thời, Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
适用范围
Hội đồng nhân dân tỉnh Long An; Ủy ban nhân dân tỉnh Long An; Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Long An
要点
- Hội đồng nhân dân tỉnh Long An thống nhất Đề án phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao gắn với tái cơ cấu ngành Nông nghiệp.
- Ủy ban nhân dân tỉnh được giao nhiệm vụ điều chỉnh, bổ sung và thực hiện Đề án sau khi thẩm tra.
- Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh sẽ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
🌐 本文件的社会影响
- Đề án này có thể thúc đẩy sự phát triển bền vững của ngành nông nghiệp tại Long An thông qua ứng dụng công nghệ cao, nhưng cũng đòi hỏi nguồn lực và thời gian để thực hiện.
- Doanh nghiệp trong lĩnh vực nông nghiệp sẽ được hưởng lợi từ các chính sách hỗ trợ kỹ thuật và tài chính.
❓ 常见问题
Đề án này áp dụng cho ngành nào?
Đề án phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao gắn với tái cơ cấu ngành Nông nghiệp được áp dụng cho các hoạt động sản xuất, kinh doanh trong lĩnh vực nông nghiệp tại tỉnh Long An.
Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm gì?
Ủy ban nhân dân tỉnh phải điều chỉnh, bổ sung Đề án và thực hiện sau khi được thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND.
Thời hạn để Đề án này có hiệu lực là bao lâu?
Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.
Có mức hỗ trợ tài chính nào cho doanh nghiệp không?
Văn bản quy định không đề cập đến các mức hỗ trợ tài chính cụ thể cho doanh nghiệp.
Đề án này có hiệu lực ngay khi thông qua hay không?
Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.
全文
TỈNH LONG AN
NGHỊ QUYẾT
Về thông qua Đề án phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao
gắn với tái cơ cấu ngành Nông nghiệp
_____________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN
KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 16
Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;
Căn cứ Luật Công nghệ cao ngày 13/11/2008;
Căn cứ Quyết định số 176/QĐ-TTg ngày 29/01/2010 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt đề án phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao đến năm 2020;
Căn cứ Quyết định số 1895/QĐ-TTg ngày 17/12/2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao thuộc Chương trình quốc gia phát triển công nghệ cao đến năm 2020;
Căn cứ Quyết định số 899/QĐ-TTg ngày 10/6/2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án tái cơ cấu ngành nông nghiệp theo hướng nâng cao giá trị gia tăng và phát triển bền vững;
Căn cứ Quyết định số 66/2014/QĐ-TTg ngày 25/11/2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Danh mục công nghệ cao được ưu tiên đầu tư phát triển và Danh mục sản phẩm công nghệ cao được khuyến khích phát triển;
Thực hiện Nghị quyết số 08-NQ/TU ngày 04/3/2016 của Ban chấp hành Đảng bộ tỉnh Long An về phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao gắn với tái cơ cấu ngành nông nghiệp;
Sau khi xem xét Tờ trình số 1203/TTr-UBND ngày 08/4/2016 của UBND tỉnh về Đề án phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao gắn với tái cơ cấu ngành Nông nghiệp; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất Đề án phát triển nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao gắn với tái cơ cấu ngành Nông nghiệp (có Đề án kèm theo).
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tiếp thu ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND để điều chỉnh, bổ sung hoàn chỉnh đề án và thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh trước khi tổ chức triển khai thực hiện.
Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khóa VIII, kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 26 tháng 4 năm 2016.
Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。