Nghị quyết số 258/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Long An bổ sung dự án Công viên nước do Công ty Cổ phần Biển Đông thực hiện vào danh mục các dự án kêu gọi xã hội hóa trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao và môi trường trên địa bàn tỉnh. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.
要点
- Hội đồng nhân dân tỉnh Long An bổ sung dự án Công viên nước do Công ty Cổ phần Biển Đông thực hiện vào danh mục các dự án kêu gọi xã hội hóa trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao và môi trường trên địa bàn tỉnh.
- Nghị quyết giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.
- Nghị quyết giao Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
🌐 本文件的社会影响
- Dự án kêu gọi xã hội hóa sẽ mang lại lợi ích cho người dân thông qua việc phát triển cơ sở vật chất, dịch vụ công cộng.
- Doanh nghiệp tham gia dự án có thể tận dụng cơ hội đầu tư và thu hồi vốn thông qua hoạt động kinh doanh.
❓ 常见问题
Dự án nào được bổ sung vào danh mục?
Dự án Công viên nước của Công ty Cổ phần Biển Đông được bổ sung vào danh mục dự án kêu gọi xã hội hóa trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao và môi trường trên địa bàn tỉnh Long An.
Ai thực hiện dự án này?
Dự án Công viên nước do Công ty Cổ phần Biển Đông thực hiện.
Nghị quyết có hiệu lực khi nào?
Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.
Có bao nhiêu nội dung chính trong Nghị quyết này?
Nghị quyết có ba nội dung chính: bổ sung dự án vào danh mục, giao nhiệm vụ cho Ủy ban nhân dân tỉnh và Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.
Dự án này thuộc lĩnh vực nào?
Dự án Công viên nước thuộc lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao và môi trường trên địa bàn tỉnh Long An.
全文
NGHỊ QUYẾT
Về bổ sung danh mục dự án kêu gọi xã hội hóa các lĩnh vực
Giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao, môi trường
trên địa bàn tỉnh
____________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN
KHÓA VIII – KỲ HỌP THỨ 16
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;
Căn cứ Nghị quyết số 207/2015/NQ-HĐND ngày 16/7/2015 của HĐND tỉnh về chính sách khuyến khích xã hội hóa các lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao, môi trường và giám định tư pháp trên địa bàn tỉnh Long An;
Sau khi xem xét Tờ trình số 590/TTr-UBND ngày 26/02/2016 của UBND tỉnh về việc bổ sung danh mục dự án kêu gọi xã hội hóa năm 2016; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất bổ sung dự án Công viên nước của Công ty Cổ phần Biển Đông vào danh mục dự án kêu gọi xã hội hóa các lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao, môi trường trên địa bàn tỉnh.
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.
Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khoá VIII, kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 26 tháng 4 năm 2016.
Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。