Quyết định số 26/2009/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh nguồn vốn kế hoạch năm 2009 bố trí cho 02 dự án: Nhà máy xử lý nước thải tập trung tại khu công nghiệp Đông Xuyên và Trạm xử lý nước thải khu công nghiệp Phú Mỹ 1.

Quyết định số 26/2009/QĐ-UBND điều chỉnh nguồn vốn kế hoạch năm 2009 từ vay Qũy bảo vệ Môi trường tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu sang nguồn vốn ngân sách tỉnh cho hai dự án: Nhà máy xử lý nước thải tập trung tại khu công nghiệp Đông Xuyên và Trạm xử lý nước thải khu công nghiệp Phú Mỹ 1.

문서 번호26/2009/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Trần Ngọc Thới — Phó Chủ tịch
업데이트25. 07. 2026
산업Kế Hoạch Và Đầu Tư
분야Chưa Phân Loại
발행일14. 04. 2009
발효일14. 04. 2009
효력 만료일31. 12. 2009
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 26/2009/QĐ-UBND điều chỉnh nguồn vốn kế hoạch năm 2009 từ vay Qũy bảo vệ Môi trường tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu sang nguồn vốn ngân sách tỉnh cho hai dự án: Nhà máy xử lý nước thải tập trung tại khu công nghiệp Đông Xuyên và Trạm xử lý nước thải khu công nghiệp Phú Mỹ 1.

핵심 사항

  • Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu → điều chỉnh nguồn vốn từ vay Qũy bảo vệ Môi trường sang nguồn vốn ngân sách cho hai dự án
  • Sở Tài chính → làm việc với Qũy bảo vệ Môi trường để thực hiện thủ tục vay vốn và giải ngân hết số vốn đã được bố trí trong năm 2009
  • Công ty Đầu tư khai thác hạ tầng khu công nghiệp Đông Xuyên và Phú Mỹ 1 → là chủ đầu tư, tổ chức thực hiện nhiệm vụ được giao

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp nâng cao chất lượng xử lý nước thải tại khu công nghiệp, bảo vệ môi trường.
  • Tác động tiêu cực: Không có tác động cụ thể đến người dân/doanh nghiệp/xã hội trong văn bản.

❓ 자주 묻는 질문

Vốn vay từ Qũy bảo vệ Môi trường sẽ được điều chỉnh sang nguồn vốn ngân sách tỉnh như thế nào?

Theo Quyết định, Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu sẽ điều chỉnh nguồn vốn từ vay Qũy bảo vệ Môi trường sang nguồn vốn ngân sách tỉnh cho hai dự án: Nhà máy xử lý nước thải tập trung tại khu công nghiệp Đông Xuyên và Trạm xử lý nước thải khu công nghiệp Phú Mỹ 1.

Công ty nào sẽ là chủ đầu tư thực hiện các dự án?

Theo Quyết định, Công ty Đầu tư khai thác hạ tầng khu công nghiệp Đông Xuyên và Phú Mỹ 1 sẽ là chủ đầu tư và tổ chức thực hiện nhiệm vụ được giao.

Thời hạn giải ngân số vốn đã được bố trí trong năm 2009 là bao lâu?

Theo Quyết định, thời hạn giải ngân hết số vốn đã được bố trí trong năm 2009 do Công ty Đầu tư khai thác hạ tầng khu công nghiệp Đông Xuyên và Phú Mỹ 1 thực hiện.

Sở Tài chính sẽ làm gì để thực hiện quyết định này?

Theo Quyết định, Sở Tài chính có trách nhiệm làm việc với Qũy bảo vệ Môi trường tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu để thực hiện thủ tục vay vốn.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Theo Quyết định, Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bà Rịa - Vũng Tàu, chủ đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh nguồn vốn kế hoạch năm 2009 bố trí cho 02 dự án:

Nhà máy xử lý nước thải tập trung tại khu công nghiệp Đông Xuyên

 và Trạm xử lý nước thải khu công nghiệp Phú Mỹ 1.

________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

 

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Văn bản số 689/UBND-VP ngày 06 tháng 02 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc vay vốn Qũy bảo vệ Môi trường tỉnh để đầu tư hệ thống xử lý nước thải khu công nghiệp Đông Xuyên - Phú Mỹ 1;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch - Đầu tư tại Công văn số 764/SKHĐT-XDCB ngày 01 tháng 4 năm 2009,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Điều chỉnh nguồn vốn đầu tư bố trí cho 2 dự án: Nhà máy xử lý nước thải tập trung tại khu công nghiệp Đông Xuyên và Trạm xử lý nước thải khu công nghiệp Phú Mỹ 1 tại Quyết định số 74/2008/QĐ-UBND ngày 05 tháng 12 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2009 từ vay Qũy bảo vệ Môi trường tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu sang nguồn vốn ngân sách tỉnh vay Qũy bảo vệ Môi trường tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu).

Các nội dung khác thực hiện theo Quyết định số 74/2008/QĐ-UBND ngày 05 tháng 12 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 2. Sở Tài chính có trách nhiệm làm việc với Qũy bảo vệ Môi trường tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu để làm các thủ tục vay vốn, Công ty Đầu tư khai thác hạ tầng khu công nghiệp Đông Xuyên và Phú Mỹ 1 là chủ đầu tư căn cứ nhiệm vụ được giao tổ chức thực hiện và giải ngân hết số vốn đã được bố trí trong năm 2009.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bà Rịa - Vũng Tàu, chủ đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

26/2009/QĐ-UBND
Quyết định số 26/2009/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh nguồn vốn kế hoạch năm 2009 bố trí cho 02 dự án: Nhà máy xử lý nước thải tập trung tại khu công nghiệp Đông Xuyên và Trạm xử lý nước thải khu công nghiệp Phú Mỹ 1.
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.