Nghị quyết số 26/2012/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang hỗ trợ lãi suất cho việc mua máy gặt đập liên hợp trong Đề án cơ giới hóa sản xuất lúa, với mức hỗ trợ 70% giá trị máy, thời hạn 2 năm, số tiền là 11.550 triệu đồng.
适用范围
Người dân và doanh nghiệp có nhu cầu mua máy gặt đập liên hợp để thực hiện Đề án cơ giới hóa sản xuất lúa trên địa bàn tỉnh Hậu Giang.
要点
- Ngân sách tỉnh hỗ trợ lãi suất 2 năm cho phần vốn vay 70% giá trị máy gặt đập liên hợp không đủ điều kiện được hỗ trợ theo Quyết định số 63/2010/QĐ-TTg, với tổng số tiền là 11.550 triệu đồng.
- Mức hỗ trợ lãi suất áp dụng cho máy gặt đập liên hợp có giá trị từ 70% của tổng giá trị máy.
- Hỗ trợ được thực hiện trong thời hạn 2 năm.
- được hỗ trợ là người dân và doanh nghiệp mua máy gặt đập liên hợp để sản xuất lúa trên địa bàn tỉnh Hậu Giang.
- Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp người dân và doanh nghiệp giảm bớt gánh nặng về chi phí vay mua máy móc, thúc đẩy cơ giới hóa sản xuất lúa.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực tài chính cho ngân sách tỉnh trong giai đoạn thực hiện hỗ trợ.
❓ 常见问题
Đối tượng nào được hưởng lợi từ Nghị quyết này?
Người dân và doanh nghiệp có nhu cầu mua máy gặt đập liên hợp để sản xuất lúa trên địa bàn tỉnh Hậu Giang.
Mức hỗ trợ lãi suất là bao nhiêu?
Hỗ trợ 70% giá trị máy gặt đập liên hợp trong thời hạn 2 năm, với tổng số tiền là 11.550 triệu đồng.
Thời hạn hỗ trợ lãi suất là bao lâu?
Hỗ trợ lãi suất trong thời hạn 2 năm.
Tổng số tiền hỗ trợ là bao nhiêu?
Tổng số tiền hỗ trợ là 11.550 triệu đồng.
Ngân sách tỉnh hỗ trợ lãi suất cho máy gặt đập liên hợp nào?
Hỗ trợ cho máy gặt đập liên hợp không đủ điều kiện được hỗ trợ theo Quyết định số 63/2010/QĐ-TTg.
全文
NGHỊ QUYẾT
Về việc hỗ trợ lãi suất thực hiện Đề án cơ giới trong sản xuất lúa
trên địa bàn tỉnh Hậu Giang giai đoạn 2012 – 2015
_________________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG
KHÓA VIII KỲ HỌP THỨ NĂM
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;
Căn cứ Quyết định số 63/2010/QĐ-TTg ngày 15 tháng 10 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ nhằm giảm thất thoát sau thu hoạch đối với nông sản, thủy sản;
Căn cứ Quyết định số 65/2011/QĐ-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 63/2010/QĐ-TTg ngày 15 tháng 10 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ nhằm giảm thất thoát sau thu hoạch đối với nông sản, thủy sản.
Sau khi nghe Ủy ban nhân dân tỉnh thông qua Tờ trình số 80/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 về việc đề nghị hỗ trợ lãi suất thực hiện Đề án cơ giới trong sản xuất lúa trên địa bàn tỉnh Hậu Giang giai đoạn 2012 – 2015; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và phát biểu giải trình của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí thông qua nội dung Tờ trình số 80/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang về việc đề nghị hỗ trợ lãi suất thực hiện Đề án cơ giới trong sản xuất lúa trên địa bàn tỉnh Hậu Giang giai đoạn 2012 - 2015, cụ thể như sau: Ngân sách tỉnh hỗ trợ lãi suất 2 (hai) năm phần vốn vay 70% giá trị máy gặt đập liên hợp không đủ điều kiện được hỗ trợ theo Quyết định số 63/2010/QĐ-TTg ngày 15/10/2010 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ nhằm giảm thất thoát sau thu hoạch đối với nông sản, thủy sản với số tiền là 11.550 triệu đồng.
(Đính kèm đề án)
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.
Điều 3. Hội đồng nhân dân giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang Khóa VIII, kỳ họp thứ năm thông qua và có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày thông qua./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。