Quyết định này quy định về giá thóc đưa vào dự trữ của tỉnh Lào Cai, cụ thể là 1.100đ/kg cho thóc thu thuế nông nghiệp từ hai huyện Bảo Yên và Văn Bàn. Quyết định không đề cập đến các vấn đề hành chính hay thủ tục thi hành.
要点
- Thóc thu thuế nông nghiệp từ Bảo Yên và Văn Bàn được đưa vào dự trữ với giá nhập kho là 1.100đ/kg
🌐 本文件的社会影响
- Điều này sẽ giúp đảm bảo nguồn cung thóc dự trữ cho tỉnh Lào Cai, nhưng không có thông tin về tác động cụ thể đến người dân hay doanh nghiệp.
❓ 常见问题
Giá thóc đưa vào dự trữ là bao nhiêu?
Giá thóc đưa vào dự trữ là 1.100đ/kg.
Quyết định này áp dụng cho khu vực nào?
Quyết định này chỉ áp dụng cho thóc thu thuế nông nghiệp từ hai huyện Bảo Yên và Văn Bàn, tỉnh Lào Cai.
Thời gian thi hành quyết định này là khi nào?
Thời gian thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thực hiện quyết định này?
Sở Tài chính – Vật giá, Cục thuế và Chi cục kho bạc Nhà nước Lào Cai sẽ tiến hành thực hiện mọi chế độ thống kê kế toán theo quy định.
Quyết định này có tác động gì đến người dân hay doanh nghiệp?
Không có thông tin về tác động cụ thể đến người dân hay doanh nghiệp từ quyết định này.
全文
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
Về giá thóc đưa vào dự trữ
___________
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ban hành ngày 30 tháng 6 năm 1989;
Xét biên bản làm việc ngày 22/9/1992 giữa Tài chính, Kho bạc, Sở Nông lâm nghiệp, Cục thuế tỉnh Lào Cai về dền ghị giá thóc thuế Bảo Yên và Văn Bàn đưa vào dự trữ của tỉnh,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đưa thóc thu thuế nông nghiệp từ hai huyện Bảo Yên và Văn Bàn thành thóc dự trữ của tỉnh với giá nhập kho dự trữ là: 1.100đ/kg (Một nghìn một trăm đồng trên kg).
Sở Tài chính – Vật giá cùng Cục thuế và Chi cục kho bạc Nhà nước Lào Cai tiến hành thực hiện mọi chế độ thống kê kế toán theo quy định.
Điều 2. Các ông Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính – Vật giá, Cục thuế, Chi cục kho bạc nhà nước, Uỷ ban nhân dân huyện Bảo Yên, Văn Bàn và các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành kể từ ngày ký./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。