Quyết định số 27/2012/QĐ-UBND quy định tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) là 15% trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn, áp dụng từ ngày 1 tháng 1 năm 2013. Các tổ chức và cá nhân phải nộp Lệ phí theo quy định.
适用范围
Các tổ chức, cá nhân (bao gồm cả tổ chức, cá nhân nước ngoài) mua hoặc chuyển nhượng ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe).
要点
- nộp Lệ phí trước bạ là các tổ chức và cá nhân (bao gồm cả tổ chức, cá nhân nước ngoài) mua hoặc chuyển nhượng ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe).
- Tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) là 15%.
- Số tiền Lệ phí trước bạ thu được nộp 100% vào ngân sách Nhà nước.
- Cơ quan Thuế tổ chức thu Lệ phí trước bạ và lập, giao biên lai thu theo quy định hiện hành của Bộ Tài chính.
- Quyết định này thay thế Quyết định số 35/2008/QĐ-UBND.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm gánh nặng về chi phí cho người dân và doanh nghiệp khi mua ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe).
- Tác động tiêu cực: Tăng nguồn thu ngân sách Nhà nước từ Lệ phí trước bạ.
❓ 常见问题
Tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ là bao nhiêu?
Tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) là 15%.
Cơ quan nào chịu trách nhiệm tổ chức thu Lệ phí trước bạ?
Cơ quan Thuế tổ chức thu Lệ phí trước bạ theo quy định.
Số tiền Lệ phí trước bạ thu được nộp vào đâu?
Số tiền Lệ phí trước bạ thu được nộp 100% vào ngân sách Nhà nước.
Đối tượng nào phải nộp Lệ phí trước bạ?
Các tổ chức, cá nhân (bao gồm cả tổ chức, cá nhân nước ngoài) mua hoặc chuyển nhượng ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe).
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 1 năm 2013.
全文
|
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LẠNG SƠN
______________
Số: 27/2012/QĐ-UBND
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
_____________________________
Lạng Sơn, ngày 20 tháng 12 năm 2012
|
|
|
|
|
|
|
|
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
Vy Văn Thành
|
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。