Nghị quyết số 27/2013/NQ-HĐND quy định mức thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm và phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm, đồng thời xác định tỷ lệ trích để lại cho cơ quan thu phí. Văn bản này áp dụng cho các tổ chức cá nhân thực hiện giao dịch bảo đảm trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
적용 범위
Các tổ chức và cá nhân thực hiện giao dịch bảo đảm, bao gồm cả việc đăng ký, thay đổi nội dung, xóa đăng ký giao dịch bảo đảm; cũng như cơ quan thu phí, lệ phí về giao dịch bảo đảm.
핵심 사항
- Tổ chức và cá nhân thực hiện giao dịch bảo đảm → phải nộp lệ phí đăng ký với mức 80.000 đồng (hoặc 70.000 đồng hoặc 60.000 đồng hoặc 20.000 đồng) cho từng trường hợp cụ thể.
- Tổ chức và cá nhân thực hiện giao dịch bảo đảm → phải nộp phí cung cấp thông tin với mức 30.000 đồng/trường hợp.
- Cơ quan thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm → được trích lại 85% trên tổng số tiền thu được, còn 15% nộp vào ngân sách nhà nước.
- Cơ quan thu phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm → được trích lại 65% trên tổng số tiền thu được, còn 35% nộp vào ngân sách nhà nước.
- Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 12 năm 2013.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Giảm gánh nặng về chi phí cho các tổ chức và cá nhân thực hiện giao dịch bảo đảm, giúp tăng cường hoạt động kinh doanh.
- Tác động tiêu cực: Tăng thêm một số khoản thu cho ngân sách nhà nước, nhưng mức độ cụ thể chưa rõ ràng.
❓ 자주 묻는 질문
Mức lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm là bao nhiêu?
Mức lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm bao gồm 4 trường hợp: Đăng ký giao dịch bảo đảm (80.000 đồng), Đăng ký văn bản thông báo về việc xử lý tài sản bảo đảm (70.000 đồng), Đăng ký thay đổi nội dung giao dịch bảo đảm đã đăng ký (60.000 đồng) và Xóa đăng ký giao dịch bảo đảm (20.000 đồng).
Mức phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm là bao nhiêu?
Mức phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm là 30.000 đồng/trường hợp.
Cơ quan thu lệ phí được trích lại bao nhiêu phần trăm?
Cơ quan thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm được trích lại 85% trên tổng số tiền thu được, còn cơ quan thu phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm được trích lại 65%.
Cơ quan nào chịu trách nhiệm triển khai Nghị quyết này?
Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có kế hoạch triển khai và tổ chức thực hiện Nghị quyết này thống nhất trên địa bàn thành phố.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 12 năm 2013.
전문
NGHỊ QUYẾT
Về ban hành mức thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm và tỷ lệ phần trăm trích để lại cho cơ quan thu phí, lệ phí về giao dịch bảo đảm thuộc ngành tài nguyên và môi trường trên địa bàn thành phố Hồ Chí Mỉnh
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 12
(Từ ngày 09 đến ngày 12 tháng 12 năm 2013)
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;
Căn cứ Pháp lệnh Phí, Lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;
Căn cứ Nghị định số 83/2010/NĐ-CP ngày 23 tháng 7 năm 2010 của Chính phủ về đăng ký giao dịch bảo đảm;
Căn cứ Thông tư số 69/2011/TTLT-BTC-BTP ngày 18 tháng 5 năm 2011 của Bộ Tài chính và Bộ Tư pháp hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm và phí sử dụng dịch vụ khách hàng thường xuyên;
Xét Tờ trình số 6439/TTr-UBND ngày 03 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành mức thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm và tỷ lệ phần trăm trích để lại cho cơ quan thu phí, lệ phí về giao dịch bảo đảm thuộc ngành tài nguyên và môi trường trên địa bàn Thành phố; báo cáo thẩm tra số 785/BC-HĐND ngày 05 tháng 12 năm 2013 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 6439/TTr-UBND ngày 03 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành mức thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm và tỷ lệ phần trăm trích để lại cho cơ quan thu phí, lệ phí về giao dịch bảo đảm thuộc ngành tài nguyên và môi trường trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể như sau:
1. Mức thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm:
|
Số TT |
CÁC TRƯỜNG HỢP NỘP LỆ PHÍ |
MỨC THU |
|
1 |
Đăng ký giao dịch bảo đảm |
80.000 |
|
2 |
Đăng ký văn bản thông báo về việc xử lý tài sản bảo đảm |
70.000 |
|
3 |
Đăng ký thay đổi nội dung giao dịch bảo đảm đã đăng ký |
60.000 |
|
4 |
Xóa đăng ký giao dịch bảo đảm |
20.000 |
2. Mức thu phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm (bao gồm cả trường hợp cung cấp văn bản chứng nhận hoặc bản sao văn bản chứng nhận về giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án) là 30.000 đồng/trường hợp.
3. Tỷ lệ phần trăm trích để lại như sau:
+ Đối với lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm: Cơ quan thu lệ phí được trích lại 85% trên tổng số tiền thu được để trang trải chi phí cho việc thực hiện công việc, dịch vụ thu lệ phí theo chế độ quy định và nộp 15% vào ngân sách nhà nước.
+ Đối với phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm: Cơ quan thu lệ phí được trích lại 65% trên tổng số tiền thu được để trang trải cho việc thực hiện công việc, dịch vụ thu phí và nộp 35% vào ngân sách nhà nước.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố có kế hoạch triển khai và tổ chức thực hiện Nghị quyết này thống nhất trên địa bàn thành phố.
Điều 3. Kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành, khoản 3, điều 1 Nghị quyết số 03/2008/NQ-HĐND ngày 03 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII, kỳ họp thứ 13 và Nghị quyết số 20/2010/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII, kỳ họp thứ 19 hết hiệu lực thi hành.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, Kỳ họp thứ 12, thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2013./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.