Quyết định số 273/1999/QĐ-UB Về việc chuyển giao nhiệm vụ quản lý, nhân sự, tài sản của Cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại Doanh nghiệp sang Sở Tài chính vật giá tỉnh Lào Cai

문서 번호273/1999/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Lào Cai
서명자Nguyễn Đức Thăng — Phó Chủ tịch
업데이트05. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일07. 10. 1999
발효일07. 10. 1999
효력 만료일15. 03. 2026
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc chuyển giao nhiệm vụ quản lý, nhân sự, tài sản của Cục

quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại Doanh nghiệp

sang Sở Tài chính vật giá tỉnh Lào Cai

_____________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc Hội thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định 84/1999/NĐ-CP ngày 28/8/1999 của Chính phủ về việc tổ chức lại Tổng cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp trực thuộc Bộ tài chính;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 110/1999/TT-LB/BTC-TCCP, ngày 11/9/1999 của Bộ Tài chính và Ban tổ chức cán bộ Chỉnh phủ, hướng dẫn việc bàn giao nhiệm vụ, công chức viên chức của Cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp sang Sở Tài chính - vật giá tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Văn bản số 4667/TC-TVQT, ngày 17/9/1999 của Bộ Tài chính, hướng dẫn việc bàn giao tài sản, kinh phí của Cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp sang Sở Tài chính-vật giá tỉnh;

Căn cứ Thông báo số 408/TT-TU ngày 06/10/1999, kết luận của Ban thường vụ Tỉnh Ủy Lào Cai trong phiên họp ngày 04/l0/1999 về việc chuyển giao nhiệm vụ quản lý, nhân sự, tài sản của Cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp sang Sở Tài chính - vật giá tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của ông Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay chuyển giao nhiệm vụ quản lý, nhân sự và tài sản của Cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp tỉnh, sang Sở Tài chính - vật giá tỉnh đảm nhiệm (Kể từ ngày ký quyết định này).

Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh ủy quyền cho Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh chủ trì, chứng kiến việc bàn giao, giữa Cục trưởng Cục quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp với Giám đốc Sở Tài chính - vật giá tỉnh các vấn đề đã nêu tại Điều 1, theo đúng tinh thần nội dung Thông tư số 110/1999/TTLB/BTC-TCCP, ngày 11/9/1999 và Văn bản số 4667/TC-TVQT, ngày 17/9/1999 Của Bộ tài chính và Ban tổ chức cán bộ Chính phủ đã hướng dẫn và theo đúng tinh thần kết luận của Ban thường vụ Tỉnh ủy Lào Cai kết luận trong phiên họp ngày 04 và 5/10/1999.

Việc bàn giao phải xong trước ngày 15/10/1999; Sau khi hoàn tất việc bàn giao, Giám đốc Sở Tài chính vật giá tỉnh và Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh có trách nhiệm tổng hợp báo cáo về Bộ Tài chính, Ban tổ chức cán bộ Chính phủ và UBND tỉnh kết quả việc bàn giao trước ngày 20/10/1999.

Điều 3. Các ông: Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - vật giá tỉnh và Cục trưởng Cục quản lý vốn và tài sản nhà nước tại Doanh nghiệp tỉnh căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.