Quyết định số 277/2004/QĐ-UB Về giao dự toán chi ngân sách năm 2004 cho Trung tâm Công nghệ sinh học thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

문서 번호277/2004/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Nguyễn Thiện Nhân — Phó Chủ tịch thường trực
업데이트29. 06. 2026
산업Tài Chính
분야Chưa Phân Loại
발행일14. 12. 2004
발효일14. 12. 2004
효력 만료일17. 02. 2006
상태만료됨
이 문서의 요약을 업데이트하는 중입니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Về giao dự toán chi ngân sách năm 2004 cho Trung tâm Công nghệ sinh học thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

________________

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước  ngày 16 tháng 12 năm 2002 ;
Căn cứ Quyết định số 242/2003/QĐ-TTg ngày 17 tháng 11 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách Nhà nước năm 2004 ;
Căn cứ Quyết định số 191/2003/QĐ-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự tóan thu - chi ngân sách Nhà nước năm 2004;
Căn cứ Nghị quyết số 44/2003/NQ-HĐ ngày 03 tháng 12 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố, Khóa VI, thông qua về dự toán và phân bổ ngân sách ;
Căn cứ Quyết định số 161/2004/QĐ-UB ngày 02 tháng 7 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thành lập Trung tâm công nghệ sinh học thành phố Hồ Chí Minh (sau đây gọi tắt là Trung tâm công nghệ sinh học)  trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ;
Xét đề nghị của Sở Tài chính tại công văn số 8418/TC-HCSN ngày 03 tháng 12 năm 2004 về giao dự toán chi ngân sách năm 2004 của Trung tâm Công nghệ sinh học ;

QUYẾT  ĐỊNH

Điều 1: Nay giao dự toán chi ngân sách năm 2004 cho Trung tâm Công nghệ sinh học thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn với số tiền là 1.157 triệu đồng (một tỷ, một trăm năm năm mươi bảy triệu đồng), chi tiết như sau :

- Chi hoạt động thường xuyên (30 biên chế) : 125 triệu đồng ;

- Chi cho nghiệp vụ chuyên môn (công tác điều tra đánh giá tiềm năng công nghệ sinh học) : 72 triệu đồng ;

- Chi mua sắm (theo phụ lục đính kèm tại Công văn số 8418/TC-HCSN ngày 03 tháng 9 năm 2004 của Sở Tài chính) : 960 triệu đồng;

Điều 2:. Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự toán chi ngân sách năm 2004, Trung tâm công nghệ sinh học gởi cơ quan tài chính đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh toán. Giám đốc Trung tâm Công nghệ sinh học chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về việc thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3:. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Trung tâm Công nghệ sinh học chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗