Quyết định số 2808/2005/QĐ-UBND Về việc thành lập Trung tâm Chữa bệnh- Giáo dục- lao động xã hội tỉnh An Giang

Quyết định số 2808/2005/QĐ-UBND của Uỷ ban Nhân dân tỉnh An Giang thành lập Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội trực thuộc Sở Lao động - Thương binh & Xã hội. Trung tâm có chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy theo Nghị định số 135/2004/NĐ-CP. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

문서 번호2808/2005/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관An Giang
서명자Lê Minh Tùng — Phó Chủ tịch
업데이트17. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일10. 10. 2015
발효일10. 10. 2015
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Quyết định số 2808/2005/QĐ-UBND của Uỷ ban Nhân dân tỉnh An Giang thành lập Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội trực thuộc Sở Lao động - Thương binh & Xã hội. Trung tâm có chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy theo Nghị định số 135/2004/NĐ-CP. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

적용 범위

Sở Lao động - Thương binh & Xã hội; Giám đốc Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh An Giang; các đơn vị liên quan.

핵심 사항

  • Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội trực thuộc Sở Lao động - Thương binh & Xã hội, có tư cách pháp nhân và con dấu riêng.
  • Chức năng, nhiệm vụ của Trung tâm thực hiện theo Nghị định số 135/2004/NĐ-CP. Giám đốc và Phó Giám đốc do Giám đốc Sở Lao động - Thương binh & Xã hội bổ nhiệm, miễn nhiệm.
  • Trung tâm có tổ chức bộ máy gồm Phòng Tổ chức - Hành chính - Kế toán; Phòng Y tế - Phục hồi sức khỏe; Phòng Dạy nghề - Lao động sản xuất; Phòng Giáo dục - Hòa nhập cộng đồng; và Phòng Bảo vệ.
  • Biên chế của Trung tâm là biên chế sự nghiệp trong tổng số biên chế của Sở được UBND tỉnh giao hàng năm.
  • Giám đốc Trung tâm chịu trách nhiệm xây dựng Quy chế tổ chức và hoạt động trình Giám đốc Sở quyết định sau khi có ý kiến thỏa thuận với Giám đốc Sở Nội vụ.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tạo điều kiện cho việc quản lý nhà nước về lao động, thương binh & xã hội hiệu quả hơn.
  • Giúp nâng cao chất lượng công tác phòng chống HIV/AIDS, tệ nạn ma túy và mại dâm trên địa bàn tỉnh An Giang.

❓ 자주 묻는 질문

Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội có tư cách pháp nhân không?

Có, Trung tâm có tư cách pháp nhân và con dấu riêng.

Ai bổ nhiệm Giám đốc và Phó Giám đốc Trung tâm?

Giám đốc và Phó Giám đốc do Giám đốc Sở Lao động - Thương binh & Xã hội bổ nhiệm, miễn nhiệm.

Trung tâm có bao nhiêu phòng chức năng?

Trung tâm có 5 phòng chức năng: Phòng Tổ chức - Hành chính - Kế toán; Phòng Y tế - Phục hồi sức khỏe; Phòng Dạy nghề - Lao động sản xuất; Phòng Giáo dục - Hòa nhập cộng đồng; và Phòng Bảo vệ.

Biên chế của Trung tâm được giao bao nhiêu?

Biên chế của Trung tâm là biên chế sự nghiệp trong tổng số biên chế của Sở được UBND tỉnh giao hàng năm.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

전문

UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH AN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 2808/2005/QĐ-UBND
Long Xuyên, ngày 10 tháng 10 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Trung tâm Chữa bệnh- Giáo dục- Lao động xã hội tỉnh An Giang

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG 

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Phòng, chống ma túy ngày 09/12/2000;

Căn cứ Pháp lệnh Phòng, chống mại dâm ngày 17/3/2003;

Căn cứ Nghị định số 135/2004/NĐ-CP ngày 10/6/2004 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng bên pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh; tổ chức hoạt động của cơ sở chữa bệnh theo Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và chế độ áp dụng đối với người chưa thanh niên, người tự nguyện vào cơ sở chữa bệnh;

Căn cứ Thông tư số 09/2004/TTLT-BLĐTBXH-BNV ngày 09/6/2004 của Bộ LĐTBXH và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND các cấp quản lý nhà nước về lao động, thương binh và xã hội ở địa phương;

Căn cứ Quyết định số 2039/QĐ-UBND ngày 20/7/2005 của UBND tỉnh An Giang về việc ban hành Đề án “Phòng chống HIV/AIDS, tệ nạn ma túy, mại dâm và các loại tệ nạn xã hội khác trên địa bàn tỉnh An Giang giai đoạn 2005-2010”;

Xét Đề án thành lập Trung tâm Chữa bệnh- Giáo dục- Lao động xã hội tỉnh An Giang của Sở Lao động- Thương binh & Xã hội;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nộ vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Trung tâm Chữa bệnh- Giáo dục -Lao động xã hội tỉnh An Giang trực thuộc Sở Lao động- Thương bình và Xã hội.

Trung tâm là đơn vị sự nghiệp có thu tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên (gọi tắt là đơn vị sự nghiệp tự bảo đảm một phần chi phí), có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được cấp kinh phí hoạt động từ ngân sách, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng để hoạt động theo quy định của Pháp luật.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy, biên chế:

- Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm thực hiện theo Nghị định số 135/2004/NĐ-CP ngày 10/6/2004 của Chính phủ. - Trung tâm có Giám đốc và 1-3 Phó Giám đốc do Giám đốc Sở Lao đọng- Thương bình và Xã hội bổ nhiệm, miễn nhiệm. Riêng Giám đốc Trung tâm phải có văn bản thỏa thuận với Giám đốc Sở Nội vụ. - Cơ cấu tổ chức gồm có:

+ Phòng Tổ chức- Hành chính- Kế toán;

+ Phòng Y tế- Phục hồi sức khỏe;

+ Phòng Dạy nghể- Lao động sản xuất;

+ Phòng Giáo dục- Hòa nhập cộng đồng;

+ Phòng Bảo vệ.

- Biên chế của Trung tâm là biên chế sự nghiệp trong tổng số biên chế của Sở Lao động- Thương binh và Xã hội được UBND tỉnh giao hàng năm.

Điều 3. Giám đốc Trung tâm chịu trách nhiệm xây dựng Quy chế tổ chức và hoạt động của đơn vị trình Giám đốc Sở Lao động- Thương bình và Xã hội quyết định sau khi có ý kiến thỏa thuận bằng văn bản với Giám đốc Sở Nội vụ.

Điều 4. Giám đốc Sở Lao động- Thương bình & Xã hội chịu trách nhiệm chủ trì phối hợp với Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND thị xã Châu Đốc tiến hành kiểm kê tài sản của Trung tâm Giáo dục- Lao động xã hội Châu Đốc và chuyển giao toàn bộ phương tiện, dụng cụ, thiết bị kỹ thuật, tài liệu, nhân sự của đơn vị về Trung tâm Chữa bệnh- Giáo dục- Lao động xã hội tỉnh An Giang chậm nhất đến hết ngày 30 tháng 11 năm 2005.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Lao động- Thương bình và Xã hội, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Trung tâm Giáo dục- Lao động xã hội Châu Đốc, Giám đốc Trung tâm Chữa bệnh- Giáo dục- Lao động xã hội tỉnh An Giang, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

  Nơi nhận:

- Bộ LĐTB&XH, Cục PCTNXH (b/c);                                    

- TT: TU, HĐND, UBND tỉnh (b/c);

- Các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể cấp tỉnh;

- UBND huyện, thị xã, thành phố;

- Công an tỉnh;

- Như Điều 5;

- Các Phòng TH, VHXH, XDCB, NC, KT;

- Lưu: VP, Sở Nội vụ, (S/50)

 

TM.ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

KT. CHỦ TỊCH

 

(Đã ký)

 

 

Lê Minh Tùng

             

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗