Chỉ thị này quy định về việc cử cán bộ, công chức đi nước ngoài sau khi tình hình kinh tế-xã hội thành phố cải thiện so với đầu năm. Các đơn vị được phép cử người đi nước ngoài nhưng phải tuân theo các yêu cầu và quy định của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố.
适用范围
Các sở-ngành thành phố, Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Tổng công ty, doanh nghiệp Nhà nước thuộc thành phố quản lý.
要点
- Các đơn vị được phép cử cán bộ, công chức đi nước ngoài
- Phải tuân theo các yêu cầu và quy định của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường giao lưu hợp tác quốc tế, nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ cho cán bộ công chức.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây lãng phí thời gian và nguồn lực nếu không quản lý chặt chẽ.
❓ 常见问题
Các đơn vị được cử người đi nước ngoài khi nào?
Các đơn vị được phép cử cán bộ, công chức đi nước ngoài sau khi Ủy ban nhân dân thành phố cho phép, theo các yêu cầu và quy định của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố.
Ai có thẩm quyền đồng ý cho cử người đi nước ngoài?
Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố là người có thẩm quyền đồng ý cho cử người đi nước ngoài trong trường hợp đặc biệt.
Có ngưỡng thời gian cụ thể cho việc cử người đi nước ngoài không?
Không có ngưỡng thời gian cụ thể được quy định trong Chỉ thị này, chỉ đề cập đến việc cho phép cử người đi nước ngoài sau khi tình hình kinh tế-xã hội cải thiện.
Các đơn vị phải tuân theo những yêu cầu nào?
Các đơn vị phải tuân theo các yêu cầu và quy định của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố trước đây.
Việc cử người đi nước ngoài có ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất kinh doanh không?
Việc cử người đi nước ngoài được cho phép sau khi tình hình kinh tế-xã hội cải thiện, nên dự kiến sẽ không gây ảnh hưởng tiêu cực đến hoạt động sản xuất kinh doanh.
全文
CHỈ THỊ
Về cử cán bộ, công chức đi nước ngoài.
___________
Tình hình trong những tháng đầu năm, do hạn hán kéo dài, dịch cúm gia cầm tái phát, giá xăng dầu và một số nguyên liệu tăng; đã tác động không tốt đến hoạt động sản xuất-kinh doanh, điều kiện sinh hoạt của nhân dân và làm cho tốc độ tăng trưởng kinh tế thành phố đạt mức thấp (10,5%). Do vậy, ngày 27 tháng 7 năm 2005 Ủy ban nhân dân thành phố đã ban hành Chỉ thị số 20/2005/CT-UBND về chỉ đạo, điều hành thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội năm 2005 và 5 năm 2001-2005 và tại mục 5.2 của Chỉ thị yêu cầu: “Thành viên Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng phó các sở-ngành trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố; Chủ tịch, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện; Lãnh đạo các Tổng công ty, doanh nghiệp Nhà nước thuộc thành phố từ nay đến cuối năm không được đi nước ngoài, trường hợp thật đặc biệt phải được sự đồng ý của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố”.
Qua sơ kết tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội thành phố 9 tháng đạt nhiều kết quả khả quan, kinh tế đạt tốc độ tăng trưởng 11,5%; do đó, Ủy ban nhân dân thành phố Chỉ thị như sau:
Cho phép các sở-ngành thành phố, Ủy ban nhân dân các quận-huyện, các Tổng công ty, doanh nghiệp Nhà nước thuộc thành phố quản lý được cử cán bộ, công chức trong đơn vị của mình đi nước ngoài đúng theo các yêu cầu, các quy định và sự chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, của Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố trước đây./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。