Quyết định số 29/2014/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 13/2012/QĐ-UBND ngày 25/6/2012 về sửa đổi, bổ sung Quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 08/9/2010 về phê duyệt Đề án hỗ trợ đóng mới, cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam

Quyết định số 29/2014/QĐ-UBND sửa đổi mức hỗ trợ đóng mới và cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam, áp dụng từ ngày 1/7/2013. Mức hỗ trợ tối đa dao động từ 100 triệu đến 700 triệu đồng tùy theo công suất máy thủy và nguồn gốc của máy.

文号29/2014/QĐ-UBND
文件类型决定
发布机关Đà Nẵng
签署人Lê Phước Thành — Chủ tịch
更新18/07/2026
行业Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
领域Chưa Phân Loại
发布日期20/10/2014
生效日期30/10/2014
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Quyết định số 29/2014/QĐ-UBND sửa đổi mức hỗ trợ đóng mới và cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam, áp dụng từ ngày 1/7/2013. Mức hỗ trợ tối đa dao động từ 100 triệu đến 700 triệu đồng tùy theo công suất máy thủy và nguồn gốc của máy.

适用范围

Chủ tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam

要点

  • Chủ tàu thuyền → được hỗ trợ tối đa từ 100 đến 700 triệu đồng khi đóng mới hoặc cải hoán tàu, tùy theo công suất máy thủy và nguồn gốc của máy.
  • Mức hỗ trợ cho tàu đóng mới: 700 triệu đồng (≥250 CV), 500 triệu đồng (<250 CV) sử dụng máy mới; 500 triệu đồng (≥250 CV), 300 triệu đồng (<250 CV) sử dụng máy đã qua sử dụng.
  • Mức hỗ trợ cho tàu cải hoán thay máy: 300 triệu đồng (≥250 CV), 200 triệu đồng (<250 CV) sử dụng máy mới; 200 triệu đồng (≥250 CV), 100 triệu đồng (<250 CV) sử dụng máy đã qua sử dụng.
  • Mức hỗ trợ áp dụng từ ngày 1/7/2013.
  • Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

🌐 本文件的社会影响

  • Người dân và doanh nghiệp trong ngành thủy sản tỉnh Quảng Nam sẽ được hỗ trợ tài chính khi đóng mới hoặc cải hoán tàu, giảm gánh nặng về chi phí đầu tư.
  • Tuy nhiên, mức hỗ trợ có thể không đủ để bù đắp hoàn toàn chi phí đầu tư, dẫn đến một số khó khăn cho chủ tàu.

❓ 常见问题

Mức hỗ trợ tối đa là bao nhiêu?

Mức hỗ trợ tối đa dao động từ 100 triệu đến 700 triệu đồng tùy theo công suất máy thủy và nguồn gốc của máy.

Từ khi nào quyết định này có hiệu lực?

Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Mức hỗ trợ cho tàu đóng mới và cải hoán thay máy là bao nhiêu?

Tàu đóng mới: 700 triệu đồng (≥250 CV), 500 triệu đồng (<250 CV) sử dụng máy mới; 500 triệu đồng (≥250 CV), 300 triệu đồng (<250 CV) sử dụng máy đã qua sử dụng. Tàu cải hoán thay máy: 300 triệu đồng (≥250 CV), 200 triệu đồng (<250 CV) sử dụng máy mới; 200 triệu đồng (≥250 CV), 100 triệu đồng (<250 CV) sử dụng máy đã qua sử dụng.

Mức hỗ trợ áp dụng từ khi nào?

Mức hỗ trợ áp dụng từ ngày 1/7/2013.

Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

全文

UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH QUẢNG NAM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 29/2014/QĐ-UBND

Quảng Nam, ngày 20 tháng 10 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 13/2012/QĐ-UBND ngày 25/6/2012

về sửa đổi, bổ sung Quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 08/9/2010 về phê

duyệt Đề án hỗ trợ đóng mới, cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Thủy sản ngày 26/11/2003;

Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT tại Tờ trình số 294/TTr-SNN&PTNT ngày 26/9/2014,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi Điểm b) (Mức hỗ trợ), mục 1.2.1, khoản 2, Điều 1, Quyết định số 13/2012/QĐ-UBND ngày 25/6/2012 của UBND tỉnh Quảng Nam như sau:

b) Mức hỗ trợ:

Ngân sách hỗ trợ theo mức lãi suất vay thực tế nhưng không quá 10%/năm tính trên số tiền vay thực tế của chủ tàu với hạn mức vốn vay được tính hỗ trợ tối đa, cụ thể như sau:

- Tàu đóng mới

+ Trường hợp sử dụng máy thủy mới 100%

Công suất máy  ≥ 250 CV: Hạn mức là 700 triệu đồng.

Công suất máy < 250 CV : Hạn mức là 500 triệu đồng.

+ Trường hợp sử dụng máy thủy đã qua sử dụng

Công suất máy  ≥ 250 CV: Hạn mức là 500 triệu đồng.

Công suất máy < 250 CV : Hạn mức là 300 triệu đồng.

- Tàu cải hoán thay máy

+ Trường hợp sử dụng máy thủy mới 100%

Công suất máy  ≥ 250 CV: Hạn mức là 300 triệu đồng.

Công suất máy < 250 CV : Hạn mức là 200 triệu đồng.

+ Trường hợp sử dụng máy thủy đã qua sử dụng

Công suất máy  ≥ 250 CV: Hạn mức là 200 triệu đồng.

Công suất máy < 250 CV : Hạn mức là 100 triệu đồng.

* Mức hỗ trợ sửa đổi nêu trên được áp dụng kể từ ngày 01/7/2013.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Lê Phước Thanh

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

29/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 29/2014/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 13/2012/QĐ-UBND ngày 25/6/2012 về sửa đổi, bổ sung Quyết định số 20/2010/QĐ-UBND ngày 08/9/2010 về phê duyệt Đề án hỗ trợ đóng mới, cải hoán tàu thuyền đánh bắt xa bờ tỉnh Quảng Nam
生效中
↓ 受本文件影响的文件
修订补充 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。