Nghị quyết số 29/2016/NQ-HĐND Về việc thông qua Đề án Xã hội hóa y tế tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2016 - 2020

Nghị quyết số 29/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng thông qua Đề án Xã hội hóa y tế giai đoạn 2016-2020, nhằm thu hút và huy động các nguồn lực xã hội để thực hiện công tác y tế trên địa bàn tỉnh.

文号29/2016/NQ-HĐND
文件类型决议
发布机关Lâm Đồng
签署人Trần Đức Quận — Chủ tịch
更新15/07/2026
领域Chưa Phân Loại
发布日期08/12/2016
生效日期18/12/2016
失效日期19/12/2022
状态已失效
✦ 智能摘要

Nghị quyết số 29/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng thông qua Đề án Xã hội hóa y tế giai đoạn 2016-2020, nhằm thu hút và huy động các nguồn lực xã hội để thực hiện công tác y tế trên địa bàn tỉnh.

要点

  • Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng → thống nhất thông qua Đề án Xã hội hóa y tế giai đoạn 2016-2020
  • Ủy ban nhân dân tỉnh → giao nhiệm vụ cụ thể hóa Nghị quyết, thu hút và huy động các nguồn lực xã hội để thực hiện công tác y tế

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Tăng cường nguồn lực cho ngành y tế, cải thiện chất lượng dịch vụ y tế và nâng cao hiệu quả quản lý.
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí khám chữa bệnh đối với người dân nếu các dịch vụ xã hội hóa không được kiểm soát chặt chẽ.

❓ 常见问题

Đề án Xã hội hóa y tế giai đoạn 2016-2020 bao gồm những nội dung chính nào?

Nghị quyết này không nêu chi tiết về các nội dung cụ thể của Đề án, chỉ thống nhất thông qua đề án và giao nhiệm vụ cho Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện.

Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm gì theo Nghị quyết?

Ủy ban nhân dân tỉnh phải cụ thể hóa Nghị quyết này, thu hút và huy động các nguồn lực xã hội để tổ chức thực hiện và quản lý triển khai xã hội hóa công tác y tế trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Nghị quyết có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa IX, Kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 18 tháng 12 năm 2016.

Đề án Xã hội hóa y tế sẽ ảnh hưởng như thế nào đến người dân?

Đề án này có thể tăng cường nguồn lực cho ngành y tế, cải thiện chất lượng dịch vụ y tế và nâng cao hiệu quả quản lý. Tuy nhiên, cũng có thể dẫn đến việc tăng chi phí khám chữa bệnh đối với người dân nếu các dịch vụ xã hội hóa không được kiểm soát chặt chẽ.

Đề án Xã hội hóa y tế sẽ áp dụng cho khu vực nào?

Đề án này áp dụng trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, giai đoạn 2016-2020.

全文

NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua Đề án Xã hội hóa y tế tỉnh Lâm Đồng

giai đoạn 2016 - 2020

___________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật bảo vệ sức khỏe nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ Luật khám, chữa bệnh ngày 23 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 69/2008/NĐ-CP ngày 30 tháng 5 năm 2008 về chính sách khuyến khích xã hội hóa đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao, môi trường; Nghị định số 59/2014/NĐ-CP ngày 16 tháng 6 năm 2014 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 69/2008/NĐ-CP;

Xét Tờ trình số 5327/TTr-UBND ngày 05 tháng 9 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị thông qua Đề án Xã hội hóa công tác y tế tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2016 - 2020; Báo cáo thẩm tra của Ban văn hóa - xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất thông qua Đề án Xã hội hóa y tế tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2016 - 2020 do Ủy ban nhân dân tỉnh trình kèm theo Tờ trình số 5327/TTr-UBND ngày 05 tháng 9 năm 2016.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành các quy định cụ thể hóa Nghị quyết này để thu hút, huy động các nguồn lực xã hội; tổ chức thực hiện và quản lý triển khai xã hội hóa công tác y tế giai đoạn 2016 - 2020 trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng đạt hiệu quả.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa IX, Kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực từ ngày 18 tháng 12 năm 2016./.

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗