Chỉ thị số 30 /1999/CT-UB V/v dạy nghề, đào tạo lại nghề, bổ túc, bồi dưỡng nghề cho người lao động trong doanh nghiệp Nhà nước

Chỉ thị này yêu cầu các doanh nghiệp Nhà nước tổ chức dạy nghề, đào tạo lại nghề, bổ túc và bồi dưỡng nghề cho người lao động để nâng cao năng suất và chất lượng lao động. Mục tiêu là đáp ứng tiêu chuẩn chuyên môn nghiệp vụ và cấp bậc công nhân kỹ thuật theo quy định của Nhà nước.

문서 번호30/1999/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관An Giang
서명자Lâm Thanh Tùng — Phó Chủ tịch
업데이트31. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일07. 12. 1999
발효일
효력 만료일15. 01. 2021
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chỉ thị này yêu cầu các doanh nghiệp Nhà nước tổ chức dạy nghề, đào tạo lại nghề, bổ túc và bồi dưỡng nghề cho người lao động để nâng cao năng suất và chất lượng lao động. Mục tiêu là đáp ứng tiêu chuẩn chuyên môn nghiệp vụ và cấp bậc công nhân kỹ thuật theo quy định của Nhà nước.

적용 범위

Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước trong tỉnh An Giang

핵심 사항

  • Doanh nghiệp phải tổ chức dạy nghề cho người lao động chưa được học nghề hoặc mới tuyển vào để làm việc theo tiêu chuẩn chuyên môn nghiệp vụ hoặc cấp bậc công nhân kỹ thuật.
  • Khi thay đổi cơ cấu hoặc công nghệ, doanh nghiệp có trách nhiệm đào tạo lại nghề cho người lao động.
  • Doanh nghiệp phải thường xuyên bổ túc và bồi dưỡng nghề cho người lao động đang làm việc theo các nội dung cụ thể.
  • Kinh phí thực hiện thuộc khoản chi phí cho đào tạo lấy từ quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm của doanh nghiệp.
  • Giám đốc các doanh nghiệp phải phối hợp với Sở Lao động - Thương binh & Xã hội và các cơ quan chức năng để thực hiện Chỉ thị này.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Nâng cao chất lượng lao động, cải thiện hiệu quả sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí đào tạo có thể tăng lên cho doanh nghiệp.

❓ 자주 묻는 질문

Doanh nghiệp phải tổ chức dạy nghề như thế nào?

Doanh nghiệp phải tổ chức dạy nghề cho người lao động chưa được học nghề hoặc mới tuyển vào để làm việc theo tiêu chuẩn chuyên môn nghiệp vụ hoặc cấp bậc công nhân kỹ thuật.

Khi thay đổi cơ cấu, doanh nghiệp có trách nhiệm đào tạo lại nghề như thế nào?

Khi thay đổi cơ cấu hoặc công nghệ, doanh nghiệp có trách nhiệm đào tạo lại nghề cho người lao động.

Doanh nghiệp phải bồi dưỡng nghề cho người lao động như thế nào?

Doanh nghiệp phải thường xuyên bổ túc và bồi dưỡng nghề cho người lao động theo các nội dung cụ thể, như bổ túc kiến thức, kỹ năng lao động, mở rộng kiến thức, nâng cao bậc nghề hàng năm.

Kinh phí thực hiện từ đâu?

Kinh phí thực hiện thuộc khoản chi phí cho đào tạo lấy từ quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm của doanh nghiệp (trích từ phần lợi nhuận để lại chia các quỹ theo quy định của Nhà nước).

Giám đốc các doanh nghiệp cần phối hợp với ai?

Giám đốc các doanh nghiệp phải phối hợp với Sở Lao động - Thương binh & Xã hội và các cơ quan chức năng để thực hiện Chỉ thị này.

전문

CHỈ THỊ

V/v dạy nghề, đào tạo lại nghề, bổ túc, bồi dưỡng nghề

cho người lao động trong doanh nghiệp Nhà nước

______

 

Lao động có năng suất, chất lượng và hiệu quả là yếu tố rất quan trọng nhằm đảm bảo kết quả trong sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp. Do vậy, yêu cầu chuẩn hóa đội ngũ nhân viên chuyên môn, nghiệp vụ và công nhân kỹ thuật là nhiệm vụ hàng đầu và bức xúc của doanh nghiệp hiện nay. Người lao động phải được tuyển dụng, đào tạo tay nghề theo đúng tiêu chuẩn nhân viên chuyên môn, nghiệp vụ và cấp bậc công nhân kỹ thuật theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Số liệu báo cáo của các ngành chức năng quản lý lao động theo Bộ luật lao động cho thấy: khoảng 40% (trong số hơn 6.000 lao động) đang làm việc tại các doanh nghiệp Nhà nước được tuyển dụng có văn bằng đào tạo, nhưng đa số là nhân viên nghiệp vụ và viên chức quản lý doanh nghiệp; còn lại là công nhân kỹ thuật chưa được qua đào tạo nghề, bồi dưỡng nghề hoặc chưa được kiểm tra tay nghề theo quy định của bậc thợ.

Để thực hiện Nghị định số 90/CP ngày 15/12/1995 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số Điều của Bộ luật lao động về dạy nghề và Thông tư số 19/LĐ-TBXH ngày 12/9/1996 của Bộ Lao động - Thương binh & Xã hội hướng dẫn việc dạy nghề, đào tạo lại nghề, bổ túc nghề cho người lao động và dạy nghề dự phòng cho lao động nữ làm việc trong doanh nghiệp; Ủy ban Nhân dân tỉnh An Giang yêu cầu Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước trong toàn tỉnh thực hiện tốt những việc sau đây:

1- Doanh nghiệp phải tổ chức dạy nghề cho người lao động chưa được học nghề đang làm việc tại doanh nghiệp hoặc mới tuyển vào học nghề để làm việc theo tiêu chuẩn chuyên môn nghiệp vụ hoặc cấp bậc công nhân kỹ thuật do Nhà nước quy định.

2- Khi thay đổi cơ cấu hoặc công nghệ và tổ chức sản xuất kinh doanh, doanh nghiệp có trách nhiệm đào tạo lại nghề cho người lao động.

3- Doanh nghiệp co trách nhiệm đào tạo nghề dự phòng cho lao động nữ theo quy định của Nhà nước và theo nguyện vọng, phù hợp với hoàn cảnh khả năng của từng người.

4- Doanh nghiệp phải thường xuyên bổ túc nghề, bồi dưỡng nghề cho người lao động đang làm việc tại doanh nghiệp theo các nội dung:

- Bổ túc, hoàn thiện kiến thức, kỷ năng lao động để người lao động có khả năng làm tốt hơn những công việc theo quy định của bậc thợ.

- Bồi dưỡng mở rộng kiến thức, kỷ năng lao động liên quan đến nghề.

- Bồi dưỡng nâng cao bậc nghề hàng năm cho công nhân.

- Lập kế hoạch bồi dưỡng và tổ chức cho công nhân thi thợ giỏi cấp doanh nghiệp, cấp ngành và cấp quốc gia.

5- Kinh phí thực hiện: thuộc khoản chi phí cho đào tạo lấy từ quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm của doanh nghiệp (trích từ phần lợi nhuận để lại chia các quỹ theo quy định của Nhà nước).

Ủy ban Nhân dân tỉnh yêu cầu Giám đốc các Doanh nghiệp Nhà nước trong toàn tỉnh phối hợp với Sở Lao động - Thương binh & Xã hội và các cơ quan chức năng thực hiện tốt Chỉ thị này. Quá trình thực hiện nếu có phát sinh vướng mắc, kịp thời báo về Sở Lao động - Thương binh & Xã hội để tổng hợp báo cáo đề xuất Ủy ban Nhân dân tỉnh chỉ đạo giải quyết.

 

 

                                                          TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

                                                                                    KT. CHỦ TỊCH

                                                                                   PHÓ CHỦ TỊCH

Nơi nhận:                                                                                  

- TT.TU, TT.HĐND

- UBMTTQ tỉnh

- Giám đốc các DNNN                                                            (Đã ký)

- Sở ban ngành liên quan                                                        

- Lưu.

 

 

                                                                                       Lâm Thanh Tùng

 

 

 

 

 

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
폐지됨 1
30/1999/CT-UB
Chỉ thị số 30 /1999/CT-UB V/v dạy nghề, đào tạo lại nghề, bổ túc, bồi dưỡng nghề cho người lao động trong doanh nghiệp Nhà nước
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.