Quyết định số 30/2014/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Quyết định số 27/2013/QĐ-UBND ngày 15 tháng 8 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định về cơ chế, chính sách hỗ trợ cây giống, vật nuôi, thuỷ sản để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch bệnh trên địa bàn tỉnh Bến Tre

Quyết định số 30/2014/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung danh mục các loại cây trồng và vật nuôi, thủy sản được hỗ trợ khi bị thiệt hại do thiên tai, dịch bệnh trên địa bàn tỉnh Bến Tre.

Document No.30/2014/QĐ-UBND
Document typeDecision
Issuing authorityVĩnh Long
Signed byVõ Thành Hạo — Chủ tịch
Updated18/07/2026
SectorNông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
FieldThanh TraCông Nghiệp
Issued date27/10/2014
Effective date27/10/2014
Expiry date29/01/2015
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định số 30/2014/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung danh mục các loại cây trồng và vật nuôi, thủy sản được hỗ trợ khi bị thiệt hại do thiên tai, dịch bệnh trên địa bàn tỉnh Bến Tre.

Scope of application

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước Bến Tre, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan, và người dân, doanh nghiệp trong tỉnh Bến Tre.

Key points

  • Đối với cây lúa: Rầy nâu; bệnh vàng lùn, lùn sọc đen, lùn xoắn lá; bệnh đạo ôn; bệnh bạc lá, đốm sọc; bệnh đen lép hạt, thối hạt vi khuẩn.
  • Đối với các loại cây trồng khác: Bệnh chồi cỏ mía; bệnh trắng lá mía; chổi rồng, nhãn; bệnh lùn sọc đen trên cây ngô.
  • Đối với vật nuôi: Bệnh cúm gia cầm; bệnh lở mồm long móng ở gia súc; bệnh tai xanh ở lợn.
  • Đối với nuôi trồng thủy sản: Bệnh đốm trắng ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; bệnh đầu vàng ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; hội chứng hoại tử gan tuỵ cấp ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; bệnh hoại tử cơ quan tạo máu và cơ quan biểu mô ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; bệnh hoại tử thần kinh ở cá song (cá mú), cá vược (cá chẽm); bệnh gan thận mủ ở cá tra, cá basa; bệnh Perkinsus đối với trường hợp tác nhân gây bệnh là Perkinsus marinus và Perkinsus olseni ở nghêu.
  • Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với Sở Tài chính thông tin hướng dẫn cho các địa phương, nhân dân thực hiện.

🌐 Social impact of this document

  • Người dân và doanh nghiệp trong tỉnh Bến Tre sẽ được hỗ trợ khi cây trồng và vật nuôi bị thiệt hại do các loại bệnh, dịch bệnh đã được quy định.
  • Tuy nhiên, việc sửa đổi bổ sung danh mục này có thể làm thay đổi quyền lợi của người dân và doanh nghiệp theo từng thời điểm.

❓ Frequently asked questions

Các loại cây trồng nào được hỗ trợ?

Đối với cây lúa: Rầy nâu; bệnh vàng lùn, lùn sọc đen, lùn xoắn lá; bệnh đạo ôn; bệnh bạc lá, đốm sọc; bệnh đen lép hạt, thối hạt vi khuẩn. Đối với các loại cây trồng khác: Bệnh chồi cỏ mía; bệnh trắng lá mía; chổi rồng, nhãn; bệnh lùn sọc đen trên cây ngô.

Các loại vật nuôi nào được hỗ trợ?

Bệnh cúm gia cầm; bệnh lở mồm long móng ở gia súc; bệnh tai xanh ở lợn.

Các loại thủy sản nào được hỗ trợ?

Bệnh đốm trắng ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; bệnh đầu vàng ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; hội chứng hoại tử gan tuỵ cấp ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; bệnh hoại tử cơ quan tạo máu và cơ quan biểu mô ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; bệnh hoại tử thần kinh ở cá song (cá mú), cá vược (cá chẽm); bệnh gan thận mủ ở cá tra, cá basa; bệnh Perkinsus đối với trường hợp tác nhân gây bệnh là Perkinsus marinus và Perkinsus olseni ở nghêu.

Ai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?

Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài Chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bến Tre; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan.

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cần phối hợp với ai để thông tin hướng dẫn?

Sở Tài chính.

Full text

UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

 

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 30/2014/QĐ-UBND

 

Bến Tre, ngày 27 tháng 10 năm 2014

 

QUYẾT ĐỊNH

Sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Quyết định số 27/2013/QĐ-UBND
ngày 15 tháng 8 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định về cơ chế,

chính sách hỗ trợ cây giống, vật nuôi, thuỷ sản để khôi phục sản xuất

vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch bệnh trên địa bàn tỉnh Bến Tre

 

 
 

 

 

 

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Quyết định số 27/2013/QĐ-UBND ngày 15 tháng 8 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định về cơ chế, chính sách hỗ trợ cây giống, vật nuôi, thuỷ sản để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch bệnh trên địa bàn tỉnh Bến Tre;

Căn cứ Thông tư số 21/2014/TT-BNNPTNT ngày 26 tháng 6 năm 2014 về việc hướng dẫn các loại thiên tai, dịch bệnh nguy hiểm được hỗ trợ theo Quyết định số 142/2009/QĐ-TTg ngày 31 thán 12 năm 2009 và Quyết định số 49/2012/QĐ-TTg ngày 08 tháng 11 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 2484/TTr-SNN ngày 21 tháng 10 năm 2014,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điểm b, Khoản 1, Điều 1 Quyết định số 27/QĐ-UBND ngày 15 tháng 8 năm 2014 của Uỷ ban nhân dân tỉnh như sau:

- Đối với cây lúa: Rầy nâu; bệnh vàng lùn, lùn sọc đen, lùn xoắn lá; bệnh đạo ôn; bệnh bạc lá, đốm sọc; bệnh đen lép hạt, thối hạt vi khuẩn;

- Đối với các loại cây trồng khác: Bệnh chồi cỏ mía; bệnh trắng lá mía; chổi rồng, nhãn; bệnh lùn sọc đen trên cây ngô;

          - Đối với vật nuôi: Bệnh cúm gia cầm; bệnh lở mồm long móng ở gia súc; bệnh tai xanh ở lợn;

          - Đối với nuôi trồng thuỷ sản: Bệnh đốm trắng ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; bệnh đầu vàng ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; hội chứng hoại tử gan tuỵ cấp ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; bệnh hoại tử cơ quan tạo máu và cơ quan biểu mô ở tôm sú, tôm thẻ chân trắng; bệnh hoại tử thần kinh ở cá song (cá mú), cá vược (cá chẽm); bệnh gan thận mủ ở cá tra, cá basa; bệnh Perkinsus đối với trường hợp tác nhân gây bệnh là Perkinsus marinus và Perkinsus olseni ở nghêu.

Các nội dung khác của Quyết định số 27/2013/QĐ-UBND ngày 15 tháng 8 năm 2013 không thay đổi.

Điều 2. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với Sở Tài chính có biện pháp thông tin hướng dẫn cho các địa phương, nhân dân biết để thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài Chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bến Tre; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

 

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

 

Võ Thành Hạo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Amended by 1
30/2014/QĐ-UBND
Quyết định số 30/2014/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Quyết định số 27/2013/QĐ-UBND ngày 15 tháng 8 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định về cơ chế, chính sách hỗ trợ cây giống, vật nuôi, thuỷ sản để khôi phục sản xuất vùng bị thiệt hại do thiên tai, dịch bệnh trên địa bàn tỉnh Bến Tre
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.