Quyết định số 30/2016/QĐ-UBND của Ủy ban Nhân dân Thành phố Cần Thơ quy định Bảng giá tối thiểu đối với xe máy điện để tính lệ phí trước bạ, áp dụng từ ngày 17 tháng 10 năm 2016. Quyết định này thay thế Quyết định số 27/2015/QĐ-UBND.
要点
- Căn cứ vào các văn bản pháp luật liên quan, Ủy ban Nhân dân Thành phố Cần Thơ ban hành Bảng giá tối thiểu đối với xe máy điện để tính lệ phí trước bạ.
- Bảng giá áp dụng cho 58 mẫu xe máy điện từ năm 2014 đến 2016, với mức giá tính lệ phí trước bạ dao động từ 5.000.000 đồng đến 165.000.000 đồng.
- Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17 tháng 10 năm 2016 và thay thế Quyết định số 27/2015/QĐ-UBND.
🌐 本文件的社会影响
- Người dân và doanh nghiệp kinh doanh xe máy điện sẽ phải tuân thủ theo Bảng giá tối thiểu để tính lệ phí trước bạ, ảnh hưởng đến chi phí đầu tư và hoạt động kinh doanh.
- Các cơ quan chức năng có trách nhiệm thực hiện việc thi hành Quyết định này.
❓ 常见问题
Bảng giá tối thiểu áp dụng cho xe máy điện khi tính lệ phí trước bạ là bao nhiêu?
Bảng giá tối thiểu áp dụng từ 5.000.000 đồng đến 165.000.000 đồng, tùy thuộc vào mẫu xe và năm sản xuất.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17 tháng 10 năm 2016.
Bảng giá tối thiểu áp dụng cho xe máy điện bao gồm những mẫu xe nào?
Bảng giá áp dụng cho 58 mẫu xe máy điện từ các thương hiệu như Giant, Espero, XMEN Yadea, Yamaha Metis X, Mocha Aima, Zoomer, Primax, Vespax, Emoto, Noza, Auto Sun, Sh Mini, Liberty, Spacy, Airblade, Victoria, Stella Dia, Yaxun Meimei, Knight, Mimis, Viper 946, Goodluck Vespax LX, Before All A3, A4, A5, S2 Noble, Sport, Bestar TDY, Hungter City, Sunra, DK Mumarmomenktum 133SH, Xman, HKbike Top Class, Anbico Twister, Luck Osaka, Hkbike Maxxer, Emotovn Zoom X, Dk Roma, Espero 133HI2.
Quyết định này thay thế Quyết định nào?
Quyết định số 30/2016/QĐ-UBND thay thế Quyết định số 27/2015/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ.
Có bao nhiêu mẫu xe máy điện được quy định trong Bảng giá?
Có 58 mẫu xe máy điện được quy định trong Bảng giá tối thiểu để tính lệ phí trước bạ.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Bảng giá tối thiểu đối với xe máy điện
để áp dụng tính lệ phí trước bạ
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ;
Căn cứ Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 28 tháng 3 năm 2013 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành Bảng giá tối thiểu đối với xe máy điện để áp dụng tính lệ phí trước bạ, như sau:
|
STT |
HIỆU XE |
Năm sản xuất |
Giá tính lệ phí trước bạ xe mới 100% (đồng) |
|
1 |
GIANT |
2014 - 2015 |
13.800.000 |
|
2 |
ESPERO 133S |
2014 - 2015 |
11.300.000 |
|
3 |
XMEN YADEA 5 |
2014 - 2015 |
17.300.000 |
|
4 |
XMEN ESPERO |
2014 - 2015 |
14.800.000 |
|
5 |
XMEN YADEA SPORT |
2014 - 2015 |
16.000.000 |
|
6 |
XMEN YADEA 4 |
2014 - 2015 |
14.000.000 |
|
7 |
XMEN MINI YADEA |
2014 - 2015 |
14.800.000 |
|
8 |
YAMAHA METIS X |
2014 - 2015 |
10.000.000 |
|
9 |
MOCHA AIMA 946 |
2014 - 2015 |
12.000.000 |
|
10 |
MOCHA VIPER |
2014 - 2015 |
14.700.000 |
|
11 |
MOCHA MUMARROMA |
2014 - 2015 |
14.000.000 |
|
12 |
MOCHA SUZIKA |
2014 - 2015 |
15.000.000 |
|
13 |
MOCHAS |
2014 - 2015 |
13.500.000 |
|
14 |
ZOOMER X5 |
2014 - 2015 |
16.500.000 |
|
15 |
ZOOMER X4 |
2014 - 2015 |
14.800.000 |
|
16 |
ZOOMER DIBAO |
2014 - 2015 |
13.400.000 |
|
17 |
ZOOMER MEN |
2014 - 2015 |
12.500.000 |
|
18 |
ZOOMER SUNRA |
2014 - 2015 |
13.000.000 |
|
19 |
PRIMA |
2014 - 2015 |
14.500.000 |
|
20 |
VESPA LX48 |
2014 - 2015 |
15.500.000 |
|
21 |
VESPA LX60 |
2014 - 2015 |
16.000.000 |
|
22 |
NOZA |
2014 - 2015 |
13.500.000 |
|
23 |
AUTO SUN |
2014 - 2015 |
15.500.000 |
|
24 |
SH MINI |
2014 - 2015 |
12.000.000 |
|
25 |
LIBERTY |
2014 - 2015 |
14.500.000 |
|
26 |
SPACY |
2014 - 2015 |
14.000.000 |
|
27 |
AIRBLADE |
2014 - 2015 |
16.000.000 |
|
28 |
VICTORIA |
2014 - 2015 |
13.500.000 |
|
29 |
EMOTO BELLA |
2014 - 2015 |
10.500.000 |
|
30 |
EMOTO RENZA |
2014 - 2015 |
10.800.000 |
|
31 |
EMOTO SPIRIT |
2014 - 2015 |
10.000.000 |
|
32 |
EMOTO CYNUS |
2014 - 2015 |
10.500.000 |
|
33 |
EMOTO CUXI |
2014 - 2015 |
11.000.000 |
|
34 |
EMOTO VESPA LX |
2014 - 2015 |
13.000.000 |
|
35 |
EV-NEO- 72V |
2014 - 2015 |
115.000.000 |
|
36 |
BUTTERFLY |
2014 - 2015 |
13.500.000 |
|
37 |
STELLA DIADEMA |
2014 - 2015 |
18.000.000 |
|
38 |
YAXUN MEIMEI |
2014 - 2015 |
15.500.000 |
|
39 |
YAXUN KNIGHT |
2014 - 2015 |
10.500.000 |
|
40 |
YAXUN MIMIS |
2014 - 2015 |
11.500.000 |
|
41 |
VIPER 946 |
2014 - 2015 |
14.000.000 |
|
42 |
GOODLUK VESPA LX |
2014 - 2015 |
13.400.000 |
|
43 |
BEFORE ALL A3 |
2014 - 2015 |
11.000.000 |
|
44 |
BEFORE ALL A4 |
2014 - 2015 |
13.000.000 |
|
45 |
BEFORE ALL A5 |
2014 - 2015 |
13.000.000 |
|
46 |
BEFORE ALL S2 NOBLE |
2014 - 2015 |
12.500.000 |
|
47 |
BEFORE ALL SPORT |
2014 - 2015 |
15.400.000 |
|
48 |
BESTAR TDY |
2014 - 2015 |
14.000.000 |
|
49 |
HUNGTER CITY |
2014 - 2015 |
14.725.000 |
|
50 |
SUNRA |
2014 - 2015 |
11.700.000 |
|
51 |
DK MUMARMOMENKTUM 133SH |
2015 - 2016 |
5.000.000 |
|
52 |
DK XMAN |
2015 - 2016 |
7.200.000 |
|
53 |
HKBIKE TOP CLASS |
2015 - 2016 |
7.000.000 |
|
54 |
ANBICO TWISTER |
2015 - 2016 |
9.800.000 |
|
55 |
LUCK OSAKA |
2015 - 2016 |
10.500.000 |
|
56 |
HKBIKE MAXXER |
2015 - 2016 |
6.500.000 |
|
57 |
EMOTOVN ZOOM X |
2015 - 2016 |
7.200.000 |
|
58 |
DK ROMA |
2015 - 2016 |
7.200.000 |
|
59 |
ESPERO 133HI2 |
2015 - 2016 |
5.600.000 |
Điều 2. Hiệu lực thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17 tháng 10 năm 2016.
2. Quyết định này thay thế Quyết định số 27/2015/QĐ-UBND ngày 23 tháng 10 năm 2015 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ ban hành Bảng giá tối thiểu đối với xe máy điện để áp dụng tính lệ phí trước bạ.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc sở, Thủ trưởng cơ quan, ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。