Nghị quyết số 31/2001/NQ-HĐND V/v bầu cử bổ sung thành viên Ban Pháp chế HĐND Tỉnh khoá XI

Nghị quyết này quy định về việc bầu cử bổ sung thành viên Ban Pháp chế Hội đồng Nhân dân tỉnh Sơn La khóa XI. Ông Võ Văn An được phê chuẩn làm Thành viên Ban Pháp chế theo chế độ kiêm nhiệm.

文号31/2001/NQ-HĐND
文件类型决议
发布机关Sơn La
签署人Thào Xuân Sùng — Chủ tịch
更新30/07/2026
行业Nội Vụ
领域Chưa Phân Loại
发布日期21/07/2001
生效日期21/07/2001
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Nghị quyết này quy định về việc bầu cử bổ sung thành viên Ban Pháp chế Hội đồng Nhân dân tỉnh Sơn La khóa XI. Ông Võ Văn An được phê chuẩn làm Thành viên Ban Pháp chế theo chế độ kiêm nhiệm.

要点

  • Hội đồng Nhân dân tỉnh Sơn La khóa XI, kỳ họp thứ 4 → phê chuẩn kết quả bầu cử bổ sung ông Võ Văn An làm Thành viên Ban Pháp chế theo chế độ kiêm nhiệm
  • Thường trực HĐND tỉnh và Ban Pháp chế HĐND tỉnh → chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Thành viên mới được bổ sung vào Ban Pháp chế giúp tăng cường năng lực hoạt động của ban, đảm bảo tính toàn diện trong việc xây dựng pháp luật.
  • Tác động tiêu cực: Không có tác động thực tiễn cụ thể đến người dân/doanh nghiệp/xã hội.

❓ 常见问题

Ông Võ Văn An được bầu làm Thành viên Ban Pháp chế như thế nào?

Theo Nghị quyết này, ông Võ Văn An đã được phê chuẩn làm Thành viên Ban Pháp chế theo chế độ kiêm nhiệm.

Thời gian thực hiện Nghị quyết này là khi nào?

Nghị quyết này đã được Hội đồng Nhân dân tỉnh Sơn La khóa XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 21 tháng 7 năm 2001.

Ông Võ Văn An có làm việc toàn thời gian cho Ban Pháp chế không?

Không, ông Võ Văn An được phê chuẩn làm Thành viên Ban Pháp chế theo chế độ kiêm nhiệm.

Các cơ quan nào chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này?

Thường trực HĐND tỉnh và Ban Pháp chế HĐND tỉnh chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này.

Ban Pháp chế có thêm thành viên mới sau khi Nghị quyết này được thông qua không?

Có, ông Võ Văn An đã được phê chuẩn làm Thành viên Ban Pháp chế theo Nghị quyết này.

全文

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH SƠN LA

------------------------------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------

Số: 31/2001/NQ-HĐND

Sơn La, ngày 21 tháng 7 năm 2001

 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

KHOÁ XI - KỲ HỌP THỨ4

(Từ ngày 18 - 21/7/2001)

NGHỊ QUYẾT

V/v bầu cử bổ sung thành viên Ban Pháp chế HĐND Tỉnh khoá XI

___________________

HỘI ĐNG NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ điều 18 Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) quy định về việc bầu Trưởng ban, thành viên các Ban của HĐND.

Xét tờ trình số 135/TCCQ ngày 18/7/2001 của Ban Tổ chức - Chính quyền tỉnh;

Căn cứ kết quả bầu cử bổ sung chức danh HĐND tính tại kỳ họp thứ 4 HĐND tỉnh khoá XI ngày 21/7/2001.

QUYẾT NGHỊ :

1. Phê chuẩn kết quả bầu cử bổ sung Thành viên Ban Pháp chế của HĐND tỉnh khóa XI, như sau:

Ông VĂN AN là Thành viên Ban Pháp chế, hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm .

2- Thường trực HĐND tỉnh, Ban Pháp chế HĐND tỉnh, ông Võ An chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khoá XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 21 tháng 7 năm 2001./

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

 TỈNH SƠN LA

(Đã ký)

Thào Xuân Sùng

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

本文件暂无关联图。