Chỉ thị số 31/2006/CT-UBND Về việc tăng cường chỉ đạo thực hiện có hiệu quả công tác phòng cháy chữa cháy

Chỉ thị số 31/2006/CT-UBND yêu cầu tăng cường thực hiện công tác phòng cháy chữa cháy (PCCC) trên toàn tỉnh, nhằm nâng cao hiệu quả quản lý và thực thi các quy định pháp luật về PCCC. Chỉ thị này tập trung vào việc phân công trách nhiệm cho các cấp chính quyền, ngành chức năng; tăng cường tuyên truyền, kiểm tra, tổ chức lực lượng phòng cháy chữa cháy tại các khu vực; xây dựng kế hoạch và biện pháp phòng cháy chữa cháy tại cơ sở, đồng thời thực hiện thi hànhLuật PCCC theo quy định.

문서 번호31/2006/CT-UBND
문서 유형지시
발행 기관Phú Thọ
서명자Nguyễn Ngọc Phi — Chủ tịch
업데이트28. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일11. 05. 2006
발효일22. 05. 2006
효력 만료일14. 05. 2024
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 31/2006/CT-UBND yêu cầu tăng cường thực hiện công tác phòng cháy chữa cháy (PCCC) trên toàn tỉnh, nhằm nâng cao hiệu quả quản lý và thực thi các quy định pháp luật về PCCC. Chỉ thị này tập trung vào việc phân công trách nhiệm cho các cấp chính quyền, ngành chức năng; tăng cường tuyên truyền, kiểm tra, tổ chức lực lượng phòng cháy chữa cháy tại các khu vực; xây dựng kế hoạch và biện pháp phòng cháy chữa cháy tại cơ sở, đồng thời thực hiện thi hànhLuật PCCC theo quy định.

적용 범위

UBND tỉnh, UBND huyện, thị xã, các sở, ban ngành, các cơ quan, tổ chức trong toàn tỉnh.

핵심 사항

  • UBND cấp tỉnh và huyện được yêu cầu tăng cường quản lý PCCC, phân công trách nhiệm cho các đơn vị liên quan.
  • Công an tỉnh cần tuyên truyền, kiểm tra, hướng dẫn nâng cao ý thức về PCCC cho người dân và doanh nghiệp; tổ chức thực tập phòng cháy chữa cháy tại các khu vực có nguy cơ cao.
  • Sở Năng lượng và Phát triển năng lượng cần phối hợp với Chi cục Kiểm lâm, Vùng quốc gia Tam Đảo, UBND huyện để thực hiện Nghị quyết 09/2006/NQ-CP về phòng cháy chữa cháy; đặc biệt chú trọng đến các khu vực có nguy cơ cao.
  • Các huyện, thị xã cần tổ chức thi tuyển kỹ năng PCCC cho toàn dân vào tháng 9 hàng năm, với các đơn vị tham gia như: Sân bay Vinh Phúc, Sở Công nghiệp Vinh Phúc, Chi nhánh ngân hàng công thương Vinh Phúc...
  • Các cơ quan, đơn vị trong tỉnh cần phối hợp chặt chẽ với Công an để thực hiện và giám sát việc thi hành Chỉ thị này.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tăng cường ý thức phòng cháy chữa cháy trong người dân và doanh nghiệp, giảm nguy cơ hỏa hoạn.
  • Nâng cao hiệu quả quản lý PCCC tại các khu vực có nguy cơ cao, bảo vệ tài sản và tính mạng con người.
  • Thực hiện thi hành Luật PCCC theo quy định, góp phần đảm bảo an ninh trật tự và môi trường sống trong cộng đồng.

❓ 자주 묻는 질문

UBND cấp tỉnh cần làm gì để tăng cường công tác PCCC?

UBND cấp tỉnh cần tăng cường quản lý PCCC, phân công trách nhiệm cho các đơn vị liên quan và tổ chức thi tuyển kỹ năng PCCC hàng năm.

Công an tỉnh có vai trò gì trong việc thực hiện Chỉ thị này?

Công an tỉnh cần tuyên truyền, kiểm tra, hướng dẫn nâng cao ý thức về PCCC cho người dân và doanh nghiệp; tổ chức thực tập phòng cháy chữa cháy tại các khu vực có nguy cơ cao.

Sở Năng lượng và Phát triển năng lượng cần làm gì để thực hiện Chỉ thị này?

Sở Năng lượng và Phát triển năng lượng cần phối hợp với Chi cục Kiểm lâm, Vùng quốc gia Tam Đảo, UBND huyện để thực hiện Nghị quyết 09/2006/NQ-CP về phòng cháy chữa cháy.

Các đơn vị tham gia thi tuyển kỹ năng PCCC là gì?

Các đơn vị tham gia gồm: Sân bay Vinh Phúc, Sở Công nghiệp Vinh Phúc, Chi nhánh ngân hàng công thương Vinh Phúc...

Thời gian tổ chức thi tuyển kỹ năng PCCC là khi nào?

Thời gian tổ chức thi tuyển kỹ năng PCCC là vào tháng 9 hàng năm.

전문

ChØ thÞ

VÒ viÖc t¨ng c­êng chØ ®¹o thùc hiÖn cã hiÖu qu¶

c«ng t¸c phßng ch¸y, ch÷a ch¸y

____________________________________

 

Thêi gian qua c«ng t¸c phßng chèng ch¸y næ trªn toµn tØnh ®¹t ®­îc nhiÒu kÕt qu¶. §· phßng ngõa, h¹n chÕ ®Õn møc thÊp nhÊt sè vô ch¸y x¶y ra, thiÖt h¹i vÒ tµi s¶n cña Nhµ n­íc, tÝnh m¹ng vµ tµi s¶n cña nh©n d©n do ch¸y g©y ra, gãp phÇn gi÷ g×n an ninh trËt tù vµ thùc hiÖn th¾ng lîi c¸c nhiÖm vô ph¸t triÓn kinh tÕ, v¨n hãa, x· héi cña ®Þa ph­¬ng.

Tuy nhiªn qua c«ng t¸c kiÓm tra, theo dâi cña c¸c c¬ quan chøc n¨ng, viÖc thùc hiÖn c¸c quy ®Þnh ph¸p luËt cña Nhµ n­íc vÒ c«ng t¸c phßng ch¸y ch÷a ch¸y, sù chØ ®¹o c¸c cÊp, c¸c ngµnh, c¸c ®¬n vÞ c¬ së cßn biÓu hiÖn chñ quan, s¬ hë; nhiÒu c«ng tr×nh x©y dùng kh«ng qua thÈm duyÖt thiÕt kÕ vµ thiÕt bÞ PCCC; nhiÒu c¬ së coi nhÑ viÖc lËp vµ thùc tËp ph­¬ng ¸n ch÷a ch¸y... Do vËy, trong ®Þa bµn toµn tØnh vÉn cßn x¶y ra mét sè vô ch¸y, cßn tiÒm Èn nguyªn nh©n g©y ra c¸c vô ch¸y vµ nhiÒu khã kh¨n, bÊt cËp trong khi gi¶i quyÕt t×nh huèng ch¸y x¶y ra.

Thùc hiÖn chØ thÞ sè 02/2006/CT-TTg ngµy 23/1/2006 cña Thñ T­íng ChÝnh Phñ vÒ viÖc t¨ng c­êng chØ ®¹o vµ thùc hiÖn cã hiÖu qu¶ c«ng t¸c phßng ch¸y vµ ch÷a ch¸y (PCCC); vµ kÕ ho¹ch sè 286/KH-BCA (C11 ) ngµy 24/02/2006 cña Bé c«ng an vÒ viÖc tæ chøc c¸c ho¹t ®éng kû niÖm 45 n¨m ngµy ban hµnh Ph¸p lÖnh Quy ®Þnh viÖc qu¶n lý Nhµ n­íc ®èi víi c«ng t¸c PCCC (04/10/1961 - 04/10/2006). §ång thêi ®Ó t¨ng c­êng hiÖu lùc qu¶n lý Nhµ n­íc vµ ®Ò cao tr¸ch nhiÖm cña toµn d©n ®èi víi ho¹t ®éng phßng ch¸y vµ ch÷a ch¸y, b¶o vÖ tÝnh m¹ng, søc kháe con ng­êi, b¶o vÖ tµi s¶n cña Nhµ n­íc, tæ chøc vµ c¸ nh©n, b¶o vÖ m«i tr­êng, b¶o ®¶m an ninh trËt tù vµ an toµn x· héi, UBND tØnh chØ thÞ:

1. Chñ tÞch UBND c¸c huyÖn, thÞ x·; Gi¸m ®èc c¸c së, ban ngµnh; Chñ tÞch UBND c¸c x·, ph­êng, thÞ trÊn trong tØnh n©ng cao h¬n n÷a tr¸ch nhiÖm qu¶n lý Nhµ n­íc trong viÖc tæ chøc thùc hiÖn c¸c biÖn ph¸p PCCC. Ph¶i cã kÕ ho¹ch vµ biÖn ph¸p cô thÓ vÒ phßng ch¸y ch÷a ch¸y ë ®¬n vÞ, ®Þa bµn qu¶n lý; tuyªn truyÒn, kiÓm tra, ®«n ®èc vµ tæ chøc lùc l­îng t¹i chç nh»m t¨ng c­êng c«ng t¸c PCCC t¹i ®¬n vÞ m×nh, xö lý kÞp thêi khi cã ch¸y næ x¶y ra.

2. C«ng an tØnh chñ tr×, cã kÕ ho¹ch phèi hîp víi c¸c ngµnh, c¸c c¬ quan chøc n¨ng liªn quan th­êng xuyªn tæ chøc tuyªn truyÒn, phæ biÕn, h­íng dÉn n©ng cao ý thøc, kiÕn thøc vÒ PCCC cho nh©n d©n vµ c¸n bé, c«ng nh©n, viªn chøc; tæ chøc c¸c ®ît kiÓm tra an toµn PCCC t¹i c¸c chî, trung t©m th­¬ng m¹i, c¸c khu côm c«ng nghiÖp, khu d©n c­, c¬ së s¶n xuÊt, kinh doanh, dÞch vô vµ c¸c c¬ së träng ®iÓm kh¸c cã nguy c¬ ch¸y, næ cao; tæ chøc x©y dùng, cñng cè vÒ lùc l­îng, trang bÞ ph­¬ng tiÖn, c¸c ®iÒu kiÖn vÒ PCCC, c¸c ph­¬ng ¸n ch÷a ch¸y, cøu hé, cøu n¹n; tæ chøc ký cam kÕt b¶o ®¶m an toµn PCCC; tæ chøc trùc, t¨ng c­êng tuÇn tra, canh g¸c nhÊt lµ vµo ban ®ªm vµ ngoµi giê lµm viÖc, kÞp thêi kh¾c phôc c¸c s¬ hë, thiÕu sãt vÒ PCCC; xö lý nghiªm c¸c vi ph¹m quy ®Þnh vÒ PCCC. H­íng dÉn c¸c ngµnh, c¸c cÊp triÓn khai s¬ kÕt 5 n¨m thùc hiÖn LuËt phßng ch¸y, ch÷a ch¸y theo chØ ®¹o cña Bé c«ng an; h­íng dÉn néi dung luyÖn tËp, h×nh thøc thi ®Êu cña héi thi nghiÖp vô phßng ch¸y ch÷a ch¸y.

3. Së N«ng nghiÖp vµ ph¸t triÓn n«ng th«n chñ tr× phèi hîp víi Chi côc kiÓm l©m, V­ên quèc gia Tam §¶o, UBND huyÖn cã rõng qu¸n triÖt, chñ tr­¬ng thùc hiÖn nghÞ quyÕt 09/2006/N§-CP ngµy 16/01/2006 cña Thñ t­íng ChÝnh Phñ quy ®Þnh vÒ phßng ch¸y ch÷a rõng; ®Æc biÖt chó ý x¸c ®Þnh vµ c¶nh b¸o sím c¸c khu rõng cã nguy c¬ ch¸y cao; h­íng dÉn cho nh©n d©n c¸c biÖn ph¸p b¶o ®¶m an toµn PCCC khi ®èt n­¬ng, rÉy vµ ho¹t ®éng trong rõng; x©y dùng thùc tËp c¸c ph­¬ng ¸n ch÷a ch¸y rõng.

4. UBND huyÖn, thÞ x·; c¸c së, ban, ngµnh cã kÕ hoÆch ®¶m b¶o kinh phÝ, tæ chøc tèt c¸c häat ®éng kû niÖm 45 n¨m ngµy ban hµnh ph¸p lÖnh Quy ®Þnh viÖc qu¶n lý Nhµ n­íc ®èi víi c«ng t¸c PCCC vµ n¨m ban hµnh LuËt phßng ch¸y vµ ch÷a ch¸y; tæ chøc s¬ kÕt 5 n¨m thùc hiÖn LuËt phßng ch¸y vµ ch÷a ch¸y, khi s¬ kÕt cÇn rµ so¸t tõng néi dung, quy ®Þnh trong luËt phßng vµ ch÷a ch¸y vµ c¸c quy ®Þnh cña ph¸p luËt cã liªn quan, x¸c ®Þnh râ nh÷ng viÖc ®· lµm ®­îc vµ ch­a lµm ®­îc, nh÷ng bµi häc kinh nghiÖm ®­îc rót ra trong qu¸ tr×nh tæ chøc thùc hiÖn PCCC, ®ång thêi ®Ò ra ph­¬ng h­íng c«ng t¸c PCCC trong nh÷ng n¨m tíi; kÕt hîp s¬ kÕt víi héi nghÞ ®iÓn h×nh tiªn tiÕn, tæ chøc khen th­ëng cho nh÷ng tËp thÓ, c¸ nh©n cã thµnh tÝch trong viÖc thùc hiÖn LuËt phßng ch¸y vµ ch÷a ch¸y.

5. UBND tØnh tæ chøc  thi nghiÖp vô phßng ch¸y ch÷a ch¸y toµn d©n (ngµy 4/10 hµng n¨m). Mçi huyÖn, thÞ x· cö Ýt nhÊt mét ®éi PCCC c¬ së, d©n phßng ®¶m b¶o ®ñ tiªu chuÈn, xuÊt s¾c ®Ó luyÖn tËp vµ tham gia thi ®Êu cïng c¸c ngµnh kinh tÕ träng ®iÓm lµ: §iÖn lùc VÜnh Phóc, Së B­u chÝnh viÔn th«ng, Chi nh¸nh x¨ng dÇu VÜnh Phóc, Së C«ng NghiÖp VÜnh Phóc, C«ng ty d­îc vËt t­ y tÕ VÜnh Phóc, C«ng ty HONDA, C«ng ty TOYOTA, C«ng ty Xu©n Hßa, Kho b¹c tØnh VÜnh Phóc, Ng©n hµng c«ng th­¬ng VÜnh Phóc, nhµ m¸y giÇy da Phóc Yªn, C«ng ty cæ phÇn may H­¬ng Canh, C«ng ty MARUMITSU... Thêi gian tæ chøc héi thi vµo th¸ng 09 - 2006. Néi dung luyÖn tËp, ®iÒu lÖ thi ®Êu... C«ng an tØnh cã tr¸ch nhiÖm gióp UBND tØnh tæ chøc triÓn khai thùc hiÖn vµ chñ tr×, h­íng dÉn cô thÓ ®Ó héi nghÞ ®¹t kÕt qu¶ cao nhÊt.

6. §Ò nghÞ Uû ban mÆt trËn Tæ quèc tØnh vËn ®éng c¸c thµnh viªn vµ c¸c tæ chøc thuéc m×nh h­ëng øng, phèi hîp chÆt chÏ víi c«ng an tuyªn truyÒn thùc hiÖn c«ng t¸c phßng ch¸y, ch÷a ch¸y.

Chñ tÞch UBND c¸c huyÖn, thÞ; thñ tr­ëng c¸c së, ban ngµnh, vµ c¸c c¬ quan, ®¬n vÞ c¬ së trong toµn tØnh cã tr¸ch nhiÖm tæ chøc thùc hiÖn chØ thÞ nµy. Giao C«ng an tØnh h­íng dÉn, theo dâi, ®«n ®èc, kiÓm tra viÖc thùc hiÖn chØ thÞ nµy, tæng hîp b¸o c¸o UBND tØnh theo quy ®Þnh.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
폐지됨 1
31/2006/CT-UBND
Chỉ thị số 31/2006/CT-UBND Về việc tăng cường chỉ đạo thực hiện có hiệu quả công tác phòng cháy chữa cháy
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.