Nghị quyết số 31/2022/NQ-HĐND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 13/2018/NQ-HĐND ngày 08/12/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Thái Nguyên từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông và một số nội dung chi, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên

Nghị quyết số 31/2022/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND về phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông. Nghị quyết quy định chi tiết các nội dung và mức chi cho các cơ quan, đơn vị liên quan.

文号31/2022/NQ-HĐND
文件类型决议
发布机关Thái Nguyên
签署人Phạm Hoàng Sơn — Chủ tịch
更新08/07/2026
行业Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
领域Chưa Phân Loại
发布日期08/12/2022
生效日期01/01/2023
失效日期28/04/2026
状态已失效
✦ 智能摘要

Nghị quyết số 31/2022/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND về phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông. Nghị quyết quy định chi tiết các nội dung và mức chi cho các cơ quan, đơn vị liên quan.

适用范围

Các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc tỉnh Thái Nguyên chịu trách nhiệm thực hiện phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông.

要点

  • Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1 Điều 1 về các nội dung chi và mức chi khác phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.
  • Định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông được quy định cụ thể cho từng cơ quan, đơn vị như Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh (33.3%), Thanh tra Sở Giao thông vận tải (10%), Ban An toàn giao thông cấp huyện (50%) và các đơn vị con.
  • Nghị quyết bổ sung chi đầu tư mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông theo quyết định của cấp có thẩm quyền.
  • Các khoản chi khác như vận hành số điện thoại đường dây nóng về trật tự an toàn giao thông; xử lý điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông; và thực hiện các nhiệm vụ phối hợp tăng cường bảo đảm trật tự an toàn giao thông phát sinh đột xuất.
  • Nghị quyết bãi bỏ một số điểm cũ và thay thế cụm từ 'thị xã Phổ Yên' bằng 'thành phố Phổ Yên'.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Cung cấp nguồn kinh phí cho các cơ quan, đơn vị thực hiện công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm chi phí cho ngân sách địa phương nếu nguồn thu từ xử phạt vi phạm hành chính không đủ để bù đắp.
  • Những đối tượng hưởng lợi: Các cơ quan, đơn vị liên quan đến công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.

❓ 常见问题

Nghị quyết này áp dụng cho ai?

Nghị quyết áp dụng cho các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc tỉnh Thái Nguyên liên quan đến công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông.

Các nội dung chi cụ thể được quy định như thế nào?

Các nội dung chi được quy định cụ thể cho từng cơ quan, đơn vị như Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh (33.3%), Thanh tra Sở Giao thông vận tải (10%), Ban An toàn giao thông cấp huyện (50%) và các đơn vị con.

Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2023.

全文

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH THÁI NGUYÊN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 31/2022/NQ-HĐND

Thái Nguyên, ngày 08 tháng 12 năm 2022

NGHỊ QUYẾT

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ QUYẾT SỐ 13/2018/NQ-HĐND NGÀY 08 THÁNG 12 NĂM 2018 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN QUY ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ KINH PHÍ NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG BỔ SUNG CÓ MỤC TIÊU CHO NGÂN SÁCH TỈNH THÁI NGUYÊN TỪ NGUỒN THU XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC AN TOÀN GIAO THÔNG VÀ MỘT SỐ NỘI DUNG CHI, MỨC CHI ĐẶC THÙ PHỤC VỤ CÔNG TÁC BẢO ĐẢM TRẬT TỰ AN TOÀN GIAO THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ MƯỜI

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Quyết định số 901/QĐ-BTC ngày 13 tháng 6 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc đính chính Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;

Căn cứ Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21 tháng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm trật tự an toàn giao thông;

Thực hiện Quyết định số 1506/QĐ-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2023;

Xét Tờ trình số 169/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2022 và Tờ trình số 197/TTr-UBND ngày 05 tháng 12 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên dự thảo Nghị quyết Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 13/2018/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Thái Nguyên từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông và một số nội dung chi, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 13/2018/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Thái Nguyên từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông và một số nội dung chi, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, cụ thể như sau:

1. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1 Điều 1 như sau:

“b) Các nội dung chi và mức chi khác phục vụ công tác bảo đảm TTATGT trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên không quy định tại Nghị quyết này được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2018, Thông tư số 28/2019/TT-BTC ngày 21 tháng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và các quy định khác có liên quan. Khi các văn bản này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế bằng văn bản mới thì thực hiện theo các văn bản sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.”

2. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 như sau:

“1. Nguồn kinh phí:

a) Ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Thái Nguyên từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông;

b) Ngân sách địa phương được bố trí trong dự toán chi thường xuyên hằng năm của các cơ quan, tổ chức, đơn vị để thực hiện nhiệm vụ đảm bảo TTATGT trên địa bàn tỉnh theo phân cấp quản lý ngân sách hiện hành;

c) Các khoản hỗ trợ, viện trợ của các tổ chức cá nhân trong và ngoài nước cho hoạt động đảm bảo TTATGT;

d) Nguồn thu khác theo quy định của pháp luật.

2. Định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông:

a) Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh: 33,3 %.

b) Thanh tra Sở Giao thông vận tải: 10 %.

c) Ban An toàn giao thông cấp huyện: 50 %

- Ban An toàn giao thông thành phố Thái Nguyên: 8,3 %;

- Ban An toàn giao thông thành phố Phổ Yên, huyện Đại Từ: 5,7 %/đơn vị;

- Ban An toàn giao thông huyện Phú Lương: 5,3%;

- Ban An toàn giao thông thành phố Sông Công, huyện Phú Bình, huyện Võ Nhai, huyện Đồng Hỷ, huyện Định Hóa: 05 %/đơn vị.

d) Hỗ trợ các cơ quan, đơn vị, hội, đoàn thể cấp tỉnh để chi các hoạt động phối hợp trong lĩnh vực đảm bảo TTATGT: 6,7 %.”

3. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 1 Điều 3 như sau:

“c) Chi đầu tư mua sắm trang thiết bị, phương tiện phục vụ công tác bảo đảm TTATGT theo quyết định của cấp có thẩm quyền. Làm mới, sửa chữa các pa nô tuyên truyền an toàn giao thông; trang bị áo và phao cứu sinh;”

4. Bổ sung điểm l, điểm m, điểm n khoản 2 Điều 3 như sau:

“l) Chi vận hành số điện thoại đường dây nóng về TTATGT;

m) Chi xử lý điểm đen, điểm tiềm ẩn tai nạn giao thông theo quy định của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về việc xác định và xử lý vị trí nguy hiểm trên đường bộ đang khai thác, đảm bảo không trùng lắp với các nguồn kinh phí khác;

n) Chi thực hiện các nhiệm vụ phối hợp tăng cường bảo đảm TTATGT phát sinh đột xuất trong năm với các cơ quan, tổ chức, đơn vị trực thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện.”

5. Thay thế cụm từ “thị xã Phổ Yên” bằng cụm từ “thành phố Phổ Yên” tại điểm c khoản 2 Điều 1.

6. Bãi bỏ điểm b khoản 2 Điều 1 và khoản 3 Điều 3.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết theo đúng quy định của pháp luật.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên Khóa XIV, Kỳ họp thứ mười thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2022 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2023./.

 

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phạm Hoàng Sơn

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

31/2022/NQ-HĐND
Nghị quyết số 31/2022/NQ-HĐND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 13/2018/NQ-HĐND ngày 08/12/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên quy định mức phân bổ kinh phí ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu cho ngân sách tỉnh Thái Nguyên từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông và một số nội dung chi, mức chi đặc thù phục vụ công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên
已失效
↓ 受本文件影响的文件
修订补充 1
相关 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。