Chỉ thị số 31/CT-UB Về việc quản lý lương thực tại thành phố Hồ Chí Minh.

Chỉ thị số 31/CT-UB quy định quản lý lương thực tại TP.HCM nhằm kiểm soát giá gạo và cám, đảm bảo nguồn cung và xuất khẩu theo kế hoạch. Các biện pháp bao gồm việc thu mua lúa vụ hè thu, cấm tổ chức thu mua gạo tại thành phố, tăng cường kiểm tra và xử lý vi phạm, đồng thời thông tin về tình hình sản xuất lương thực.

Số hiệu31/CT-UB
Loại văn bảnChỉ thị
Cơ quan ban hànhHồ Chí Minh
Người kýNguyễn Văn Huấn — Phó Chủ tịch thường trực
Cập nhật01/08/2026
NgànhNông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
Lĩnh vựcChưa Phân Loại
Ngày ban hành02/08/1990
Ngày áp dụng02/08/1990
Ngày hết hiệu lực17/07/2009
Tình trạngHết hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Chỉ thị số 31/CT-UB quy định quản lý lương thực tại TP.HCM nhằm kiểm soát giá gạo và cám, đảm bảo nguồn cung và xuất khẩu theo kế hoạch. Các biện pháp bao gồm việc thu mua lúa vụ hè thu, cấm tổ chức thu mua gạo tại thành phố, tăng cường kiểm tra và xử lý vi phạm, đồng thời thông tin về tình hình sản xuất lương thực.

Đối tượng áp dụng

Công ty Lương thực thành phố, các đơn vị thuộc trung ương, tỉnh bạn, Công an thành phố, quản lý thị trường, Ủy ban nhân dân quận huyện, báo chí, đài phát thanh, truyền hình và người dân TP.HCM.

Các điểm cốt lõi

  • Công ty Lương thực thành phố → tích cực thu mua lúa vụ hè thu, đảm bảo nhu cầu tiêu dùng và xuất khẩu theo kế hoạch; không đơn vị nào khác được cấp giấy phép xuất khẩu gạo và nhập bột mì vào thành phố.
  • Tổ chức thu mua gạo tại thành phố → bị cấm triệt để; các đơn vị có nhu cầu phải đến Công ty Lương thực thành phố để mua và cấp giấy vận chuyển ra khỏi thành phố.
  • Công an thành phố, quản lý thị trường, Ủy ban nhân dân quận huyện → tăng cường kiểm tra, kiểm soát việc mua bán lương thực ở thành phố; xử lý nghiêm các vi phạm, nếu nặng truy tố trước pháp luật.
  • Báo chí, đài phát thanh, truyền hình → thông tin về tình hình sản xuất lương thực, thu hoạch, năng suất lúa và biện pháp quản lý lương thực tại thành phố để ổn định thị trường.
  • Giá gạo → được cố gắng kéo xuống dưới 900/1 kg (gạo thường) bằng các biện pháp kinh tế-hành chánh.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Người dân TP.HCM hưởng lợi từ việc kiểm soát giá lương thực, giảm gánh nặng chi phí sinh hoạt.
  • Doanh nghiệp trong ngành lương thực gặp khó khăn do hạn chế xuất nhập khẩu và tổ chức thu mua gạo tại thành phố.
  • Tăng cường quản lý thị trường giúp ngăn chặn tình trạng vét hàng để xuất khẩu, bảo đảm nguồn cung ổn định.

❓ Câu hỏi thường gặp

Công ty Lương thực thành phố có trách nhiệm gì?

Công ty Lương thực thành phố phải tích cực thu mua lúa vụ hè thu, đảm bảo nhu cầu tiêu dùng và xuất khẩu theo kế hoạch. Không đơn vị nào khác được cấp giấy phép xuất khẩu gạo và nhập bột mì vào thành phố.

Tổ chức thu mua gạo tại TP.HCM bị cấm như thế nào?

Các tổ chức, đơn vị thuộc trung ương, thành phố, tỉnh bạn (kể cả huyện của tỉnh) không được tổ chức thu mua gạo tại thành phố. Chỉ có Công ty Lương thực thành phố mới có quyền bán lương thực và cấp giấy vận chuyển ra khỏi thành phố.

Công an thành phố và quản lý thị trường sẽ xử lý vi phạm như thế nào?

Công an thành phố, quản lý thị trường và Ủy ban nhân dân quận huyện tăng cường kiểm tra, kiểm soát việc mua bán lương thực. Các vi phạm sẽ bị kiên quyết xử lý, nếu nặng truy tố trước pháp luật.

Báo chí có vai trò gì trong chỉ thị này?

Báo chí, đài phát thanh, truyền hình cần thông tin về tình hình sản xuất lương thực, thu hoạch, năng suất lúa và biện pháp quản lý lương thực tại thành phố để ổn định thị trường.

Giá gạo mục tiêu là bao nhiêu?

Mục tiêu kéo giá gạo xuống dưới 900/1 kg (gạo thường) bằng các biện pháp kinh tế-hành chánh.

Toàn văn

CHỈ THỊ

Về việc quản lý lương thực tại thành phố Hồ Chí Minh.

___________

 

Ủy ban nhân dân thành phố đã ra văn bản về việc quản lý lương thực tại thành phố. Tuy các ngành lương thực, công an cùng quản lý thị trường các cấp có tích cực kiểm tra kiểm soát nhưng giá gạo, cám ở thành phố vẫn chưa được kéo xuống. Nhìn chung giá lương thực ở thành phố vẫn còn ở mức cao làm cho người lao động, người có thu nhập cố định thêm khó khăn.

Hội đồng Bộ trưởng đã chỉ thị những biện pháp bảo đảm về phân bón, về xuất khẩu gạo, cám tránh tình trạng vét gạo, cám ở thị trường thành phố để đưa xuất khẩu cộng với vụ hè thu năm nay tuy có khó khăn nhưng nhìn chung vẫn có thể đạt sản lượng như năm trước, cho thấy ta có khả năng kềm giữ và từng bước kéo giá gạo xuống ở mức trên dưới 900/1 kg (gạo thường) bằng các biện pháp kinh tế-hành chánh và vận động quần chúng. Để đạt được mức phấn đấu trên, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị :

1/ Công ty Lương thực thành phố tích cực tranh thủ thu mua lúa vụ hè thu đảm bảo nhu cầu tiêu dùng của thành phố. Và bảo đảm xuất khẩu theo kế hoạch. Từ nay theo chỉ đạo của Hội đồng Bộ trưởng, việc xuất nhập khẩu lương thực tại thành phố Hồ Chí Minh do Công ty Lương thực chịu trách nhiệm. Không một đơn vị nào khác được cấp giấy phép xuất khẩu gạo và nhập bột mì vào thành phố.

2/ Cấm triệt để các đơn vị thuộc trung ương, thành phố, tỉnh bạn (kể cả huyện của tỉnh bạn) tổ chức thu mua gạo tại thành phố. Đơn vị nào có nhu cầu về lương thực, đến Công ty Lương thực thành phố để mua và cấp giấy vận chuyển ra khỏi thành phố.

3/ Yêu cầu Công an thành phố, quản lý thị trường và Ủy ban nhân dân quận huyện tăng cường kiểm tra, kiểm soát việc mua bán lương thực ở thành phố. Phải kiên quyết xử lý các trường hợp vi phạm, nếu nặng như tội đầu cơ thì phải truy tố trước pháp luật.

4/ Báo chí, đài phát thanh, truyền hình cần có một số bài về tình hình sản xuất lương thực, thu hoạch, năng suất lúa ở đồng bằng sông Cửu Long và chung cả nước những biện pháp quản lý lương thực tại thành phố để nhân dân an tâm, đẩy lùi tâm lý sợ giá gạo tăng, gạo thiếu, mua dự trữ…

Nhận được chỉ thị này, Ủy ban nhân dân các quận huyện, Giám đốc, thủ trưởng các sở ban ngành có liên quan triển khai ngay cho cơ sở để thực hiện.-

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.