Quyết định số 310/2003/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh cho phép nâng cấp Trung tâm Dạy nghề quận Gò Vấp thành Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp. Trường mới này có nhiệm vụ đào tạo công nhân lành nghề và chịu sự quản lý của Sở Lao động - Thương binh và xã hội.
적용 범위
Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp
핵심 사항
- Trung tâm Dạy nghề quận Gò Vấp được nâng cấp thành Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung, có tư cách pháp nhân và con dấu riêng.
- Trường có nhiệm vụ đào tạo công nhân lành nghề hệ chính quy dài hạn trong các ngành như Điện tử, Điện lạnh, Cơ khí, Lắp ráp, sửa chữa máy tính và kỹ thuật may.
- Trường chịu sự quản lý theo ngành của Sở Lao động - Thương binh và xã hội thành phố.
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp có trách nhiệm chỉ đạo sắp xếp bộ máy nhân sự để chuyển đổi từ Trung tâm Dạy nghề sang Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung.
- Quyết định này bãi bỏ Quyết định số 08/QĐ-UBQ ngày 17 tháng 01 năm 1986 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tạo điều kiện cho việc đào tạo công nhân lành nghề, đáp ứng nhu cầu lao động kỹ thuật trong khu vực.
- Giúp nâng cao chất lượng nguồn nhân lực thông qua việc tổ chức đào tạo theo quy định của Nhà nước.
❓ 자주 묻는 질문
Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung có nhiệm vụ gì?
Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung có nhiệm vụ đào tạo công nhân lành nghề hệ chính quy dài hạn trong các ngành như Điện tử, Điện lạnh, Cơ khí, Lắp ráp, sửa chữa máy tính và kỹ thuật may.
Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung do ai quản lý?
Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung chịu sự quản lý theo ngành của Sở Lao động - Thương binh và xã hội thành phố.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung được thành lập ở đâu?
Trường đặt tại số 12 đường Quang Trung, phường 11, quận Gò Vấp.
Quyết định này bãi bỏ quyết định nào?
Quyết định này bãi bỏ Quyết định số 08/QĐ-UBQ ngày 17 tháng 01 năm 1986 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp.
전문
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
Về cho phép nâng cấp Trung tâm Dạy nghề quận Gò Vấp
thành Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung trực
thuộc Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp.
*********
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;
- Căn cứ Nghị định số 02/2001/NĐ-CP ngày 09 tháng 01 năm 2001 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Bộ Luật Lao động và Luật Giáo dục và dạy nghề;
- Căn cứ Nghị định số 93/2001/NĐ-CP ngày 12 tháng 12 năm 2001 của Chính phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho thành phố Hồ Chí Minh ;
- Căn cứ Quyết định số 775/2001/QĐ-BLĐTBXH ngày 09 tháng 8 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và xã hội về ban hành Điều lệ Trường dạy nghề và Thông tư số 01/2002/TT-BLĐTBXH ngày 04 tháng 01 năm 2002 của Bộ Lao động-Thương binh và xã hội hướng dẫn việc thành lập, đăng ký hoạt động và chia, tách, sáp nhập, đình chỉ hoạt động, giải thể cơ sở dạy nghề;
- Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp tại Tờ trình số 945/TTUB ngày 28 tháng 10 năm 2003, của Sở Lao động - Thương binh và xã hội tại Công văn số 3436/LĐTBXH ngày 14 tháng 11 năm 2003 và của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố (nay là Giám đốc Sở Nội Vụ) tại Tờ trình số 154/TCCQ ngày 02 tháng 12 năm 2003;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. - Nay cho phép nâng cấp Trung tâm Dạy nghề quận Gò Vấp (được thành lập theo Quyết định số 08/QĐ-UBQ ngày 17 tháng 01 năm 1986 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp) thành Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung trực thuộc Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp.
Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung là đơn vị sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khoản ở Kho Bạc Nhà nước và Ngân hàng để hoạt động theo quy định của Nhà nước.
Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung chịu sự quản lý theo ngành của Sở Lao động - Thương binh và xã hội thành phố. Trường đặt tại số 12 đường Quang Trung, phường 11, quận Gò Vấp.
Điều 2. - Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung có nhiệm vụ:
2.1. Đào tạo công nhân lành nghề hệ chính quy dài hạn đối với các ngành: Điện tử; Điện lạnh; Điện công nghiệp; Cơ khí; Lắp ráp; sửa chữa máy tính và kỹ thuật may theo chỉ tiêu kế hoạch đào tạo được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt.
2.2. Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của Trường Dạy nghề theo quy định tại Điều lệ Trường dạy nghề (ban hành kèm Quyết định số 775/2001/QĐBLĐTBXH ngày 09 tháng 8 năm 2001 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và xã hội).
Điều 3. - Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung do một Hiệu trưởng phụ trách và có một số Phó Hiệu trưởng giúp việc Hiệu trưởng. Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp có trách nhiệm chỉ đạo Trung tâm Dạy nghề quận Gò Vấp sắp xếp, tổ chức lại bộ máy, nhân sự để chuyển thành Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung theo đúng quy định của Nhà nước và Điều lệ trường dạy nghề.
Biên chế, quỹ lương của Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung được ủy ban nhân dân thành phố giao chung trong tổng số biên chế sự nghiệp và quỹ lương của ủy ban nhân dân quận Gò Vấp.
Điều 4. - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 08/QĐ-UBQ ngày 17 tháng 01 năm 1986 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp.
Điều 5. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội Vụ, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và xã hội, Thủ trưởng các Sở-ngành có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp, Giám đốc Trung tâm Dạy nghề quận Gò Vấp và Hiệu trưởng Trường Kỹ thuật Công nghệ Quang Trung chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.