Nghị quyết số 310/2020/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh quy định chính sách hỗ trợ học nghề và học văn hóa cho học sinh tốt nghiệp trung học cơ sở tại địa bàn tỉnh, áp dụng từ năm 2021 đến 2025. Chính sách này nhằm khuyến khích đào tạo nghề và nâng cao trình độ giáo dục của học sinh.
适用范围
Học sinh, sinh viên tốt nghiệp trung học cơ sở tại các cơ sở giáo dục trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh có hộ khẩu thường trú tại tỉnh này.
要点
- quy định tại điểm a khoản 2 Điều 1 được hỗ trợ học phí học nghề: trình độ cao đẳng mức hỗ trợ 50% mức lương cơ sở/người/tháng; trình độ trung cấp mức hỗ trợ 40% mức lương cơ sở/người/tháng.
- quy định tại điểm b khoản 2 Điều 1 được hỗ trợ 100% tiền đóng học phí học văn hóa hằng tháng phải nộp.
- Chính sách áp dụng từ ngày 01/01/2021 đến hết ngày 31/12/2025, với thời gian thực hiện không quá 10 tháng/năm học và số tháng được hưởng hỗ trợ không quá 20 tháng/khóa học đối với trình độ trung cấp; 30 tháng/khóa học đối với trình độ cao đẳng.
- Hỗ trợ áp dụng cho các nghề thuộc danh mục khuyến khích đào tạo của tỉnh Quảng Ninh giai đoạn 2021 - 2025 (Phụ lục kèm theo).
- Chính sách này không hỗ trợ đồng thời với nhiều chính sách có cùng tính chất, và chỉ được hỗ trợ một lần khi thực hiện chính sách này.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Hỗ trợ học nghề giúp nâng cao trình độ kỹ năng cho học sinh, giảm tỷ lệ thất nghiệp sau tốt nghiệp.
- Tác động tiêu cực: Chi phí ngân sách địa phương tăng lên do hỗ trợ học phí, có thể gây áp lực tài chính cho tỉnh Quảng Ninh.
❓ 常见问题
Học sinh được hỗ trợ bao nhiêu phần trăm học phí?
Trình độ cao đẳng: 50% mức lương cơ sở/người/tháng; trình độ trung cấp: 40% mức lương cơ sở/người/tháng.
Đối tượng nào được hỗ trợ?
Học sinh, sinh viên tốt nghiệp trung học cơ sở tại các cơ sở giáo dục trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh có hộ khẩu thường trú tại tỉnh này.
Chính sách áp dụng từ khi nào đến khi nào?
Áp dụng từ ngày 01/01/2021 đến hết ngày 31/12/2025.
Học sinh được hỗ trợ bao nhiêu tháng?
Không quá 10 tháng/năm học và số tháng được hưởng hỗ trợ không quá 20 tháng/khóa học đối với trình độ trung cấp; 30 tháng/khóa học đối với trình độ cao đẳng.
Học sinh có thể nhận nhiều chính sách hỗ trợ cùng lúc?
Không, học sinh chỉ được hưởng chế độ cao nhất theo quy định tại chính sách đó.
全文
TỈNH QUẢNG NINH
NGHỊ QUYẾT
Về việc ban hành chính sách hỗ trợ học nghề thuộc danh mục nghề khuyến khích đào tạo và hỗ trợ học phí học văn hóa cho học sinh tốt nghiệp trung học cơ sở học tiếp lên trình độ trung cấp, cao đẳng trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh, giai đoạn 2021-2025
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH
KHÓA XIII - KỲ HỌP THỨ 21
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2019;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2015;
Căn cứ Luật Giáo dục nghề nghiệp năm 2014;
Căn cứ Luật Giáo dục năm 2019;
Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước;
Xét tờ trình số 7976/TTr-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh về việc ban hành chính sách hỗ trợ học nghề thuộc danh mục nghề khuyến khích đào tạo và hỗ trợ kinh phí, học phí học văn hóa cho học sinh tốt nghiệp trung học cơ sở học tiếp lên trình độ trung cấp, cao đẳng trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh, giai đoạn 2021 - 2025; Báo cáo thẩm tra số 898/BC-HĐND ngày 02 tháng 12 năm 2020 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận thống nhất của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Ban hành quy định chính sách hỗ trợ học nghề thuộc danh mục nghề khuyến khích đào tạo và hỗ trợ học phí học văn hóa cho học sinh tốt nghiệp trung học cơ sở học tiếp lên trình độ trung cấp, cao đẳng trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh, giai đoạn 2021 - 2025 như sau:
1. Phạm vi: Chính sách hỗ trợ học nghề quy định tại Nghị quyết này áp dụng trong phạm vi tỉnh Quảng Ninh.
2. Đối tượng áp dụng:
3. Thời gian hỗ trợ:
a) Theo thời gian thực học nhưng không quá 10 tháng/năm học.
b) Số tháng được hưởng hỗ trợ bằng số tháng thực tế học chương trình giáo dục nghề nghiệp nhưng không quá 20 tháng/khóa học đối với trình độ trung cấp; 30 tháng/khóa học đối với trình độ cao đẳng và học văn hóa trung học phổ thông theo chương trình giáo dục thường xuyên.
c) Thời gian thực hiện: Từ ngày 01 tháng 01 năm 2021 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2025. Học sinh, sinh viên được tuyển sinh trong năm học 2024 - 2025 sẽ được hỗ trợ đến khi kết thúc khóa học.
4. Danh mục nghề khuyến khích đào tạo:
Danh mục nghề khuyến khích đào tạo của tỉnh Quảng Ninh giai đoạn 2021 - 2025 (Phụ lục kèm theo).
5. Nguyên tắc hỗ trợ:
a) Học sinh, sinh viên cùng lúc thuộc đối tượng của nhiều chính sách hỗ trợ có cùng tính chất thì được hưởng chế độ cao nhất theo quy định tại chính sách đó.
b) Học sinh, sinh viên được hưởng hỗ trợ học nghề trình độ trung cấp hoặc trình độ cao đẳng chỉ được hỗ trợ một lần khi thực hiện chính sách này.
6. Nội dung và mức hỗ trợ:
b) Đối tượng quy định tại điểm b khoản 2 Điều 1 Nghị quyết này được hỗ trợ: 100% tiền đóng học phí học văn hóa hằng tháng phải nộp.
Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện: Ngân sách địa phương.
Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:
1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.
2. Thường trực, các ban, các tổ và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIII, Kỳ họp thứ 21 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2020 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2021./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。