Chỉ thị số 32/1998/CT-UB Về việc tăng cường công tác quản lý và thực hiện quy hoạch phát triển giao thông vận tải trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

Chỉ thị số 32/1998/CT-UB của UBND tỉnh Lâm Đồng yêu cầu tăng cường công tác quản lý và thực hiện quy hoạch phát triển giao thông vận tải trên địa bàn tỉnh. Chỉ thị tập trung vào việc tuyên truyền, tập huấn, lập quy hoạch và sử dụng kinh phí hiệu quả.

문서 번호32/1998/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Lâm Đồng
서명자Nguyễn Hoài Bão — Phó Chủ tịch
업데이트31. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일11. 07. 1998
발효일11. 07. 1998
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 32/1998/CT-UB của UBND tỉnh Lâm Đồng yêu cầu tăng cường công tác quản lý và thực hiện quy hoạch phát triển giao thông vận tải trên địa bàn tỉnh. Chỉ thị tập trung vào việc tuyên truyền, tập huấn, lập quy hoạch và sử dụng kinh phí hiệu quả.

적용 범위

Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Lâm Đồng; Giám đốc các sở, ban ngành liên quan.

핵심 사항

  • UBND cấp huyện → tổ chức tuyên truyền, tập huấn nâng cao nhận thức về công tác quy hoạch phát triển giao thông vận tải;
  • Sở Giao thông vận tải tỉnh → hướng dẫn UBND các huyện lập quy hoạch phát triển giao thông vận tải đến năm 2020 và tiến hành tập huấn, kiểm tra đánh giá hiện trạng;
  • UBND cấp huyện → tiến hành công tác lập quy hoạch phát triển giao thông vận tải đến năm 2020 trên cơ sở sử dụng cán bộ, chuyên viên hiện có của huyện với sự tham gia, phối hợp của Sở Giao thông vận tải và các sở, ban, ngành liên quan;
  • Sở Giao thông vận tải tỉnh → lập đề cương, kế hoạch và phối hợp với tổ chức tư vấn tiến hành tập huấn, hướng dẫn các cán bộ chuyên môn của huyện để kiểm tra đánh giá hiện trạng và lập quy hoạch phát triển giao thông vận tải trên địa bàn huyện đến năm 2020;
  • Sở Giao thông vận tải tỉnh → chủ trì, phối hợp với UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Ban quản lý dự án có liên quan lập dự trù kinh phí cụ thể cho từng địa bàn, tổng hợp trình cấp có thẩm quyền giải quyết từ nguồn vốn quy hoạch giao thông vận tải trong năm 1998 - 1999 hoặc từ nguồn thu từ giao đất.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tăng cường quản lý và thực hiện quy hoạch phát triển giao thông vận tải, góp phần nâng cao hiệu quả sử dụng kinh phí và hạn chế lãng phí.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm chi phí cho các địa phương trong quá trình lập và thực hiện quy hoạch.

❓ 자주 묻는 질문

UBND cấp huyện cần làm gì?

UBND cấp huyện cần tổ chức tuyên truyền, tập huấn nâng cao nhận thức về công tác quy hoạch phát triển giao thông vận tải và tiến hành lập quy hoạch phát triển giao thông vận tải đến năm 2020.

Sở Giao thông vận tải tỉnh có trách nhiệm gì?

Sở Giao thông vận tải tỉnh cần hướng dẫn UBND các huyện, tiến hành tập huấn, kiểm tra đánh giá hiện trạng và lập quy hoạch phát triển giao thông vận tải trên địa bàn huyện đến năm 2020.

Kinh phí để thực hiện quy hoạch từ đâu ra?

Kinh phí được Sở Giao thông vận tải tỉnh chủ trì, phối hợp với UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Ban quản lý dự án có liên quan lập dự trù kinh phí cụ thể cho từng địa bàn và trình cấp có thẩm quyền giải quyết từ nguồn vốn quy hoạch giao thông vận tải trong năm 1998 - 1999 hoặc từ nguồn thu từ giao đất.

Thời hạn lập quy hoạch là bao lâu?

UBND cấp huyện cần tiến hành công tác lập quy hoạch phát triển giao thông vận tải đến năm 2020.

Có yêu cầu về nguồn vốn cụ thể không?

Có, kinh phí được Sở Giao thông vận tải tỉnh chủ trì, phối hợp với UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Ban quản lý dự án có liên quan lập dự trù kinh phí cụ thể cho từng địa bàn và trình cấp có thẩm quyền giải quyết.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN 
TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 32/1998/CT-UB
Lâm Đồng, ngày 11 tháng 7 năm 1998

  

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc tăng cường công tác quản lý và thực hiện

quy hoạch phát triển giao thông vận tải trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

Trong những năm qua, công tác phát triển giao thông tuy có được chú ý thực hiện nhưng kết quả còn hạn chế, chưa đồng bộ, chưa có một định hướng chung để phát triển theo quy hoạch và kế hoạch; Do đó chưa đáp ứng yêu cầu phát triển trước những diễn biến nhanh chóng của đô thị và của nông thôn.

Để khắc phục tình trạng trên đồng thời nghiên cứu xây dựng các dự án quy hoạch tổng thể phát triển giao thông vận tải nhằm phục vụ cho sự nghiệp phát triển kinh tế - xã hội của địa phương và làm cơ sở để xem xét, quyết định việc đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng của tỉnh mang lại hiệu quả, hạn chế sự lãng phí. UBND tỉnh yêu cầu Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Giám đốc các sở, ban, ngành cần tập trung thực hiện một số nhiệm vụ sau đây nhằm tăng cường công tác quản lý thực hiện quy hoạch phát triển giao thông vận tải:

1. Tổ chức tuyên truyền, tập huấn nâng cao nhận thức về công tác quy hoạch phát triển giao thông vận tải.

Trên cơ sở các quy định hiện hành của Nhà nước về công tác quy hoạch phát triển giao thông vận tải; Giao Sở Giao thông vận tải tỉnh hướng dẫn UBND các huyện, thị xã, thành phố đánh giá công tác quy hoạch giao thông vận tải, tổ chức tuyên truyền, tập huấn hệ thống các văn bản pháp quy quản lý Nhà nước và có biện pháp thu hút các nguồn vốn vào mục đích phát triển giao thông vận tải góp phần tạo sự tăng trưởng nhanh chóng và bền vững cho kinh tế - xã hội của địa phương.

2. Căn cứ vào quy hoạch chung về kinh tế - xã hội, các quy hoạch chuyên ngành khác của tỉnh và các huyện, thành phố và các quy định hiện hành của Nhà nước; UBND cấp huyện tiến hành công tác lập quy hoạch phát triển giao thông vận tải đến năm 2020, trên cơ sở sử dụng cán bộ, chuyên viên hiện có của huyện với sự tham gia, phối hợp của Sở Giao thông vận tải và sở, ban, ngành có liên quan trình cơ quan có thẩm quyền thẩm định và phê duyệt để làm cơ sở tổ chức thực hiện.

3. Sở Giao thông vận tải tỉnh lập đề cương, kế hoạch và phối hợp với tổ chức tư vấn tiến hành tập huấn, hướng dẫn các cán bộ chuyên môn của huyện để kiểm tra đánh giá hiện trạng và lập quy hoạch phát triển giao thông vận tải trên địa bàn huyện đến năm 2020. Trước mắt cần tập trung chỉ đạo lập quy hoạch thí điểm một số huyện, xây dựng một số hình mẫu để rút kinh nghiệm và tiếp tục hướng dẫn các địa phương khác thực hiện.

4. Về kinh phí Giao Sở Giao thông vận tỉnh chủ trì, phối hợp với UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Ban quản lý dự án có liên quan lập dự trù kinh phí cụ thể cho từng địa bàn, tổng hợp trình cấp có thẩm quyền giải quyết từ nguồn vốn quy hoạch giao thông vận tải trong năm 1998 - 1999 hoặc từ nguồn thu từ giao đất.

Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh và các ngành có liên quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện Chỉ thị này./.

Chủ tịch
(Đã ký)
Nguyễn Hoài Bão
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.