Quyết định số 32/2005/QĐ-UB V/v chuyển giao một số nhiệm vụ, chương trình mục tiêu Quốc gia hiện Chi cục Định canh định cư-Vùng kinh tế mới (nay là Chi cục Hợp tác xã- PTNT), một số Sở, ban, ngành đang quản lý về Ban Dân tộc tỉnh

Quyết định số 32/2005/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La chuyển giao một số nhiệm vụ, chương trình mục tiêu Quốc gia hiện Chi cục Định canh định cư-Vùng kinh tế mới và Ban Định canh định cư các huyện từ các Sở, ban ngành về Ban Dân tộc tỉnh và UBND các huyện. Quyết định này áp dụng cho các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La.

문서 번호32/2005/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Sơn La
서명자Hoàng Chí Thức — Chủ tịch
업데이트28. 07. 2026
산업Nội Vụ
분야Chính Quyền Địa Phương
발행일01. 04. 2005
발효일01. 04. 2005
효력 만료일01. 11. 2018
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 32/2005/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La chuyển giao một số nhiệm vụ, chương trình mục tiêu Quốc gia hiện Chi cục Định canh định cư-Vùng kinh tế mới và Ban Định canh định cư các huyện từ các Sở, ban ngành về Ban Dân tộc tỉnh và UBND các huyện. Quyết định này áp dụng cho các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La.

적용 범위

Cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La, bao gồm Ban Dân tộc tỉnh, Sở Nông nghiệp & PTNT, UBND các huyện.

핵심 사항

  • Ban Dân tộc tỉnh và UBND các huyện sẽ nhận nhiệm vụ 'Chỉ đạo, hướng dẫn và kiểm tra thực hiện công tác định canh định cư đối với đồng bào dân tộc thiểu số', chính sách trợ cước, trợ giá, chính sách hỗ trợ dân tộc vùng đặc biệt khó khăn.
  • 22 biên chế thuộc Chi cục Định canh định cư và vùng kinh tế mới được chuyển giao về Sở Nông nghiệp & PTNT. Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT tỉnh sẽ kiện toàn tổ chức bộ máy theo quyết định số 16/2005/QĐ-UB.
  • 42 biên chế thuộc Ban Định canh định cư ở các huyện được chuyển giao về UBND các huyện quản lý, Chủ tịch UBND các huyện tiếp nhận và bố trí vào các phòng ban chuyên môn của UBND huyện theo Quyết định số 188/2004/QĐ-UB.
  • Trưởng Ban Dân tộc tỉnh chủ trì phối hợp với Sở Nông nghiệp & PTNT, Sở ban ngành, Chủ tịch UBND các huyện có liên quan tổ chức việc bàn giao các nhiệm vụ trên. Hoàn thành trong quý 4 năm 2005.
  • Các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực là việc tập trung và chuyên môn hóa các hoạt động về dân tộc thiểu số, giúp nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước.
  • Tác động tiêu cực có thể là sự gián đoạn trong quá trình thực hiện nhiệm vụ trước khi chuyển giao.

❓ 자주 묻는 질문

Các cơ quan nào sẽ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Các cơ quan liên quan bao gồm Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Dân tộc tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ; Nông nghiệp & PTNT; Kế hoạch - Đầu tư; Tài chính; Thương mại - Du lịch; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đơn vị có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện.

Bao nhiêu biên chế được chuyển giao và về đâu?

22 biên chế thuộc Chi cục Định canh định cư và vùng kinh tế mới được chuyển giao về Sở Nông nghiệp & PTNT. 42 biên chế thuộc Ban Định canh định cư ở các huyện được chuyển giao về UBND các huyện quản lý.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Các nhiệm vụ cụ thể được chuyển giao là gì?

Nhiệm vụ 'Chỉ đạo, hướng dẫn và kiểm tra thực hiện công tác định canh định cư đối với đồng bào dân tộc thiểu số', chính sách trợ cước, trợ giá, chính sách hỗ trợ dân tộc vùng đặc biệt khó khăn.

Thời hạn hoàn thành việc bàn giao là khi nào?

Hoàn thành trong quý 4 năm 2005.

전문

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

V/v chuyển giao một số nhiệm vụ, chương trình mục tiêu Quốc gia hiện Chi cục Định canh định cư-Vùng kinh tế mới (nay là Chi cục Hợp tác xã- PTNT), một số Sở, ban, ngành đang quản lý về Ban Dân tộc tỉnh.

_____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 171/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2004 quy dịnh tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Nghị định số 172/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2004 quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ thông tư số 246/2004/TTLT-UBDT-BNV ngày 06 tháng 5 năm 2004 của ủy Ban Dân tộc-Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp UBNĐ quản lý nhà nước về công tác dân tộc ở địa phương;

Căn cứ Quyết định số 95/2004/QĐ-UB ngày 13 tháng 8 năm 2004 của UBND tỉnh Sơn La về việc thành lập Ban Dân tộc tỉnh Sơn La;

Căn cứ Quyết định số 16/2005/QĐ-UB ngày 02 tháng 02 năm 2005 của UBND tinh Sơn La về việc kiện toàn bộ máy tổ chức của Sở Nông nghiệp & PTNT tỉnh Sơn La;

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Chuyển giao một số nhiệm vụ, chương trình mục tiêu Quốc gia hiện Chi cục Định canh định cư-Vùng kinh tế mới, Ban Định canh định cư các huyện và một số Sở, ban, ngành đang quản lý về Ban Dân tộc tỉnh và ,BND các huyện, như sau:

- Nhiệm vụ "Chỉ đạo, hướng dẫn và kiếm tra thực hiện công tác định canh định cư đối với đồng bào dân tộc thiểu số";

- Chính sách trợ cước, trợ giá;

- Chính sách hỗ trợ dân tộc vùng đặc biệt khó khăn.

Điều 2. Tổ chức, biên chế:

- Chuyển giao 22 biên chế thuộc Chi cục Định canh định cư và vùng kinh tế mới về Sở Nông nghiệp & PTNT. Giao Giám đốc Sở Nông nghiệp & PTNT tỉnh kiện toàn tổ chức bộ máy theo quyết định số 16/2005/QĐ-UB ngày 02/02/2005 của UBND tỉnh Sơn La.

- Chuyển giao 42 biên chế thuộc Ban Định canh định cư ở các huyện về UBND các huyện quản lý. Giao Chủ tịch UBND các huyện tiếp nhận, bố trí, sắp xếp vào các phòng ban chuyên môn của UBND huyện theo Quyết định số 188/2004/QĐ-UB ngày 20 tháng 12 năm 2004 của UBND tỉnh Sơn La

- Giao Trưởng Ban Dân tộc tỉnh chủ trì, phối hợp với Sở Nông nghiệp & PTNT, Sở ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện có liên quan tổ chức việc bàn giao các nhiệm vụ trên. Hoàn thành trong qúi 4 năm 2005.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Trưởng ban Dân tộc tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ; Nông nghiệp & PTNT; Kế hoạch - Đầu tư; Tài chính; Thương mại - Du lịch; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đơn vị có liên qiian; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

32/2005/QĐ-UB
Quyết định số 32/2005/QĐ-UB V/v chuyển giao một số nhiệm vụ, chương trình mục tiêu Quốc gia hiện Chi cục Định canh định cư-Vùng kinh tế mới (nay là Chi cục Hợp tác xã- PTNT), một số Sở, ban, ngành đang quản lý về Ban Dân tộc tỉnh
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.