Nghị quyết số 32/2006/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang điều chỉnh tỉ lệ vốn đầu tư thực hiện Đề án mức chất lượng tối thiểu trường tiểu học, áp dụng cho các đơn vị từ năm 2006 đến 2008. Các huyện được hỗ trợ khác nhau tùy theo nguồn kinh phí và trách nhiệm tài chính.
适用范围
Các huyện trong tỉnh An Giang, đặc biệt là thành phố Long Xuyên, thị xã Châu Đốc, các huyện Tri Tôn, Tịnh Biên, An Phú, Thoại Sơn, và các đơn vị liên quan như Ủy ban nhân dân tỉnh.
要点
- Đối với thành phố Long Xuyên, thị xã Châu Đốc: địa phương tự cân đối vốn đầu tư 100%
- Đối với huyện Tri Tôn, Tịnh Biên, An Phú, Thoại Sơn: ngân sách tỉnh hỗ trợ vốn đầu tư 100%.
- Đối với các huyện còn lại: ngân sách tỉnh hỗ trợ vốn đầu tư 70%; 30% từ ngân sách địa phương và đóng góp của nhân dân.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực là việc đảm bảo chất lượng giáo dục tiểu học được nâng cao thông qua sự hỗ trợ tài chính phù hợp, giúp các trường tiểu học có điều kiện cải thiện cơ sở vật chất và chất lượng giảng dạy.
- Tác động tiêu cực là gánh nặng về chi phí cho ngân sách địa phương, đặc biệt đối với các huyện phải tự cân đối vốn đầu tư 100%.
❓ 常见问题
Các huyện nào được hỗ trợ 100%?
Thành phố Long Xuyên và thị xã Châu Đốc được hỗ trợ 100% từ ngân sách địa phương.
Tỷ lệ vốn đầu tư của các huyện còn lại là bao nhiêu?
Ngân sách tỉnh hỗ trợ 70%, trong khi 30% còn lại do ngân sách địa phương và đóng góp của nhân dân chịu trách nhiệm.
Thời hạn thực hiện Đề án này là gì?
Đề án được thực hiện từ năm 2006 đến năm 2008, theo Nghị quyết này.
Ai chịu trách nhiệm triển khai Đề án?
Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức triển khai và thực hiện Đề án.
Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua, vào ngày 18 tháng 12 năm 2006.
全文
TỈNH AN GIANG
NGHỊ QUYẾT
VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH TỈ LỆ VỐN THỰC HIỆN ĐỀ ÁN MỨC CHẤT LƯỢNG TỐI THIỂU TRƯỜNG TIỂU HỌC
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG
KHÓA VII KỲ HỌP THỨ 8
(Từ ngày 06 đến ngày 08/12/2006)
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;
Sau khi xem xét Tờ trình số 76/TTr-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang về việc đề nghị điều chỉnh tỉ lệ vốn đầu tư thuộc Đề án “Thực hiện mục tiêu mức chất lượng tối thiểu trường tiểu học tỉnh An Giang từ nay đến năm 2008”; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa – xã hội và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Tán thành việc điều chỉnh tỉ lệ vốn thực hiện Đề án mức chất lượng tối thiểu trường tiểu học như Tờ trình số 76/TTr-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh, riêng nguồn kinh phí cấp huyện bao gồm ngân sách huyện, xã và huy động xã hội. Cụ thể như sau:
- Đối với thành phố Long Xuyên, thị xã Châu Đốc: địa phương tự cân đối vốn đầu tư 100%
- Đối với huyện Tri Tôn, Tịnh Biên, An Phú, Thoại Sơn: ngân sách tỉnh hỗ trợ vốn đầu tư 100%.
- Đối với các huyện còn lại: ngân sách tỉnh hỗ trợ vốn đầu tư 70%; 30% từ ngân sách địa phương và đóng góp của nhân dân.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai và thực hiện tỉ lệ vốn đầu tư xây dựng thuộc Đề án "Thực hiện mục tiêu mức chất lượng tối thiểu trường tiểu học tỉnh An Giang từ nay đến năm 2008" đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang Khoá VII kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2006 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。