Nghị quyết số 32/2011/NQ-HĐND Về việc thông qua “Đề án bảo vệ môi trường tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2011 - 2015”

Nghị quyết số 32/2011/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khóa XII, kỳ họp thứ 3 thông qua Đề án bảo vệ môi trường tỉnh giai đoạn 2011-2015. Mục tiêu là khắc phục các vấn đề môi trường cấp bách, cải thiện chất lượng môi trường đô thị và nông thôn, phát triển bền vững đa dạng sinh học và ứng phó với biến đổi khí hậu.

문서 번호32/2011/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Thái Nguyên
서명자Vũ Hồng Bắc — Chủ tịch
업데이트22. 07. 2026
산업Tài Nguyên Và Môi Trường
분야Môi Trường
발행일12. 12. 2011
발효일21. 12. 2011
효력 만료일25. 06. 2025
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị quyết số 32/2011/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khóa XII, kỳ họp thứ 3 thông qua Đề án bảo vệ môi trường tỉnh giai đoạn 2011-2015. Mục tiêu là khắc phục các vấn đề môi trường cấp bách, cải thiện chất lượng môi trường đô thị và nông thôn, phát triển bền vững đa dạng sinh học và ứng phó với biến đổi khí hậu.

핵심 사항

  • Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khóa XII, kỳ họp thứ 3 → thông qua Đề án bảo vệ môi trường tỉnh giai đoạn 2011-2015
  • Đề án → tập trung giải quyết các vấn đề môi trường cấp bách như ô nhiễm đô thị, công nghiệp, y tế; xây dựng hạ tầng xử lý rác thải và nước thải; bảo vệ đa dạng sinh học và ứng phó với biến đổi khí hậu
  • Uỷ ban nhân dân tỉnh → chỉ đạo triển khai thực hiện Nghị quyết
  • Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh → giám sát việc thực hiện Nghị quyết
  • Nâng cao nhận thức về bảo vệ môi trường thông qua công tác tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật
  • Xây dựng và cụ thể hóa cơ chế, chính sách, quy định pháp luật về bảo vệ môi trường
  • Bố trí kinh phí sự nghiệp môi trường; quản lý sử dụng nguồn kinh phí đúng mục đích

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: cải thiện chất lượng môi trường sống, nâng cao nhận thức cộng đồng về bảo vệ môi trường
  • Tác động tiêu cực: tăng chi phí đầu tư cho các dự án xử lý ô nhiễm và xây dựng hạ tầng môi trường

❓ 자주 묻는 질문

Đề án này tập trung vào những vấn đề môi trường nào?

Đề án tập trung giải quyết các vấn đề như ô nhiễm đô thị, công nghiệp, y tế; xây dựng hạ tầng xử lý rác thải và nước thải; bảo vệ đa dạng sinh học và ứng phó với biến đổi khí hậu.

Những nhiệm vụ chính của Uỷ ban nhân dân tỉnh là gì?

Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ đạo triển khai thực hiện Nghị quyết, đồng thời giao các cơ quan liên quan giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Công tác tuyên truyền về bảo vệ môi trường như thế nào?

Tăng cường công tác tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật về bảo vệ môi trường nhằm nâng cao nhận thức cho nhân dân.

Kinh phí sự nghiệp môi trường được bố trí như thế nào?

Bố trí kinh phí sự nghiệp môi trường; quản lý sử dụng nguồn kinh phí đúng mục đích, ưu tiên các nguồn vốn cho đầu tư thu gom, xử lý rác thải sinh hoạt, y tế, khắc phục, xử lý ô nhiễm, ứng phó với biến đổi khí hậu, bảo vệ đa dạng sinh học.

전문

NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua “Đề án bảo vệ môi trường tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2011 - 2015”

________________________________

 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường năm 2005;

Căn cứ Nghị quyết số: 27/NQ-CP ngày 12/6/2009 của Chính phủ về một số giải pháp cấp bách trong công tác quản lý nhà nước về tài nguyên và môi trường;

Căn cứ Quyết định số: 256/2003/QĐ-TTg ngày 02/12/2003 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt Chiến lược môi trường quốc gia đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020;

Căn cứ Quyết định số: 153/2004/QĐ-TTg ngày 17/8/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định hướng chiến lược phát triển bền vững ở Việt Nam;

Xét Tờ trình số: 87/TTr-UBND ngày 25/11/2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên về việc đề nghị phê chuẩn Đề án bảo vệ môi trường tỉnh Thái Nguyên, giai đoạn 2011 - 2015; Báo cáo Thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh, ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Đề án bảo vệ môi trường tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2011 - 2015 (có tóm tắt Đề án kèm theo), với những nội dung chính như sau:

1. Mục tiêu đến năm 2015

a) Mục tiêu tổng quát

Tập trung giải quyết các vấn đề môi trường cấp bách, nhằm khắc phục, giảm thiểu ô nhiễm môi trường; bảo vệ đa dạng sinh học và kịp thời ứng phó với biến đổi khí hậu.

b) Mục tiêu cụ thể

- Đối với chất thải rắn sinh hoạt đô thị: 90% rác thải sinh hoạt đô thị của thành phố Thái nguyên; 70% rác thải sinh hoạt tại các khu vực nội thị, trung tâm các xã của thị xã Sông Công và các thị trấn, thị tứ huyện được thu gom, xử lý hợp vệ sinh. Phấn đấu giảm tỷ lệ chôn lấp rác thải, tăng tỷ lệ rác thải được chế biến trong các dây chuyền công nghệ tái chế, xử lý. Quy hoạch và tổ chức xây dựng các khu chôn lấp hợp vệ sinh ở cấp huyện bảo đảm đúng quy định.

- Đối với chất thải rắn công nghiệp: Quy hoạch và xây dựng các khu tái chế, xử lý chất thải nguy hại, chất thải công nghiệp.

- Đối với chất thải y tế: 100% nước thải và rác thải y tế tại các bệnh viện từ tuyến huyện trở lên được thu gom, xử lý hợp vệ sinh.

- Xử lý các cơ sở gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng: 100% cơ sở gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng nằm trong Quyết định số: 64/2003/QĐ-TTg ngày 22/4/2003 của Thủ tướng Chính phủ; hoàn thành kế hoạch xử lý triệt để ô nhiễm; các cơ sở theo danh sách phê duyệt của Uỷ ban nhân dân tỉnh hoàn thành kế hoạch xử lý ô nhiễm theo đúng lộ trình đã ban hành.

- Khắc phục ô nhiễm môi trường tại các khu, cụm công nghiệp: Phấn đấu 100% các khu, cụm công nghiệp phải thực hiện đầy đủ các quy định về bảo vệ môi trường theo quy định trước khi đầu tư xây dựng và thu hút đầu tư thứ cấp, đặc biệt phải có hệ thống xử lý nước thải tập trung.

- Khắc phục tình trạng ô nhiễm môi trường xung quanh các khu sản xuất công nghiệp, khu khai thác, chế biến khoáng sản, khu dân cư, đô thị.

- Bảo vệ môi trường và cảnh quan sinh thái lưu vực sông Cầu.

- Bảo vệ và cải thiện môi trường nông nghiệp nông thôn.

- Bảo vệ đa dạng sinh học: tiếp tục nâng độ che phủ rừng đạt chỉ tiêu kế hoạch. Bảo tồn và phát triển đa dạng sinh học, các hệ sinh thái trên cạn, nông nghiệp và các hệ sinh thái nước ngọt. Sử dụng bền vững nguồn tài nguyên đa dạng sinh học, quản lý hệ sinh thái rừng bền vững.

- Ứng phó với biến đổi khí hậu: Củng cố và nâng cao năng lực tổ chức, thể chế, chính sách về biến đổi khí hậu; lồng ghép vấn đề biến đổi khí hậu vào các chiến lược và kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của các cấp, các ngành. Đảm bảo các cộng đồng, các tổ chức được hưởng lợi bình đẳng từ các hoạt động ứng phó với biến đổi khí hậu.

2. Các nhiệm vụ và giải pháp chủ yếu

Tăng cường công tác tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật về bảo vệ môi trường nhằm nâng cao nhận thức cho nhân dân; đẩy mạnh xã hội hoá trong công tác bảo vệ môi trường đối với công tác thu gom và xử lý chất thải, khắc phục ô nhiễm, xây dựng hạ tầng kỹ thuật bảo vệ môi trường; nghiên cứu ứng dụng các công nghệ sản xuất thân thiện với môi trường.

Nâng cao năng lực quản lý, xây dựng và cụ thể hoá các cơ chế, chính sách, quy định pháp luật về bảo vệ môi trường.

Bố trí kinh phí sự nghiệp môi trường; quản lý sử dụng nguồn kinh phí đúng mục đích.

Đa dạng hóa các nguồn vốn đầu tư cho công tác bảo vệ môi trường. Ưu tiên các nguồn vốn cho đầu tư thu gom, xử lý rác thải sinh hoạt, y tế, khắc phục, xử lý ô nhiễm, ứng phó với biến đổi khí hậu, bảo vệ đa dạng sinh học.

Tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, giám sát về bảo vệ môi trường; xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm về bảo vệ môi trường.

Xây dựng danh mục các dự án, đề án cần ưu tiên thực hiện.

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, triển khai thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khoá XII, Kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 3
11/2003/QH11 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11 만료됨
32/2011/NQ-HĐND
Nghị quyết số 32/2011/NQ-HĐND Về việc thông qua “Đề án bảo vệ môi trường tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2011 - 2015”
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.