Chỉ thị số 33/2004/CT-UB Thực hiện tiết kiệm chống lãng phí trong việc in và mua lịch hàng năm

Chỉ thị số 33/2004/CT-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang yêu cầu các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước thực hiện tiết kiệm chống lãng phí trong việc in và mua lịch hàng năm. Chỉ thị này quy định cụ thể về sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước để in và mua lịch, đồng thời tăng cường kiểm tra của cơ quan tài chính và văn hóa thông tin.

문서 번호33/2004/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관An Giang
서명자Nguyễn Văn Đảm — Phó Chủ tịch
업데이트29. 07. 2026
산업Tài Chính
분야Chưa Phân Loại
발행일22. 10. 2004
발효일01. 11. 2004
효력 만료일—
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 33/2004/CT-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang yêu cầu các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp và doanh nghiệp nhà nước thực hiện tiết kiệm chống lãng phí trong việc in và mua lịch hàng năm. Chỉ thị này quy định cụ thể về sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước để in và mua lịch, đồng thời tăng cường kiểm tra của cơ quan tài chính và văn hóa thông tin.

적용 범위

Các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, các tổ chức hội, đoàn thể, doanh nghiệp nhà nước

핵심 사항

  • Các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức hội, đoàn thể → không được sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước để in và mua lịch sử dụng cho biếu, tặng và phát cho cán bộ, công nhân viên chức của đơn vị
  • Thủ trưởng các đơn vị → phải xin ý kiến cơ quan quản lý cấp trên và quyết định số lượng, chủng loại phù hợp khi có nhu cầu sử dụng lịch
  • Các doanh nghiệp nhà nước → Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc (hoặc Giám đốc) quyết định số lượng phát hành hợp lý cho in lịch để quảng cáo
  • Cơ quan tài chính các cấp và hệ thống kho bạc nhà nước → tăng cường kiểm tra, kiểm soát chi ngân sách nhà nước, không chấp nhận thanh toán khi vi phạm
  • Sở Văn hóa Thông tin → kiểm tra chặt chẽ việc cấp phép in lịch đúng quy định

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giảm lãng phí kinh phí ngân sách nhà nước, tăng cường quản lý chi tiêu công
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các doanh nghiệp trong việc quảng cáo nếu không được cấp phép in lịch hợp lý

❓ 자주 묻는 질문

Các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp có được sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước để in và mua lịch?

Không, các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp không được sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước để in và mua lịch sử dụng cho biếu, tặng và phát cho cán bộ, công nhân viên chức của đơn vị.

Thủ trưởng đơn vị có trách nhiệm gì khi có nhu cầu sử dụng lịch?

Thủ trưởng đơn vị phải xin ý kiến cơ quan quản lý cấp trên và quyết định số lượng, chủng loại phù hợp khi có nhu cầu sử dụng lịch.

Các doanh nghiệp nhà nước được in lịch để quảng cáo như thế nào?

Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc (hoặc Giám đốc) quyết định số lượng phát hành hợp lý cho in lịch để quảng cáo trong mức khống chế cho phép của chi phí quảng cáo, tiếp thị theo quy định hiện hành.

Cơ quan tài chính và kho bạc nhà nước có trách nhiệm gì?

Cơ quan tài chính các cấp và hệ thống kho bạc nhà nước tăng cường kiểm tra, kiểm soát chi ngân sách nhà nước, không chấp nhận thanh toán khi vi phạm.

Sở Văn hóa Thông tin có trách nhiệm gì trong việc in lịch?

Sở Văn hóa Thông tin có biện pháp kiểm tra chặt chẽ việc cấp phép in lịch đúng quy định hiện hành.

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH AN GIANG

____________ 

Số: 33/2004/CT-UB  

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Long Xuyên, ngày 22 tháng 10 năm 2004

CHỈ THỊ

Về việc thực hiện tiết kiệm chống lãng phí

trong việc in và mua lịch hàng năm

______________

  

Trong những năm gần đây, việc in và mua lịch của các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, các doanh nghiệp nhà nước, các hội, đoàn thể đã trở thành việc làm phổ biến. Việc làm này vừa vi phạm quy định của Nhà nước về thực hành tiết kiệm, vừa gây ra sự lãng phí lớn trong việc sử dụng các nguồn lực tài chính còn hạn hẹp của quốc gia.

Để thực hiện có hiệu quả Pháp lệnh Thực hành tiết kiệm chống lãng phí và thực hiện tốt công văn số 8928/TC-HCSN ngày 11/8/2004 của Bộ Tài chính, UBND tỉnh chỉ thị:

1. Các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, các tổ chức hội, đoàn thể không được sử dụng các khoản kinh phí ngân sách nhà nước và có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước để in và mua lịch sử dụng cho biếu, tặng và phát cho cán bộ, công nhân viên chức của đơn vị.

Trường hợp có nhu cầu sử dụng lịch, Thủ trưởng đơn vị phải xin ý kiến của cơ quan quản lý cấp trên, đồng thời có trách nhiệm xét duyệt chặt chẽ, quyết định số lượng, chủng loại cho phù hợp, đảm bảo tiết kiệm và đặt mua qua các đơn vị có chức năng in và phát hành lịch theo quy định của ngành văn hóa thông tin và phải chịu trách nhiệm về quyết định của mình.

Đối với các doanh nghiệp nhà nước, khi có nhu cầu in lịch để quảng cáo, thì Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc (hoặc Giám đốc) quyết định số lượng phát hành hợp lý, trong mức khống chế cho phép của chi phí quảng cáo, tiếp thị theo quy định hiện hành.

2. Cơ quan tài chính các cấp và hệ thống kho bạc nhà nước có trách nhiệm tăng cường các biện pháp kiểm tra, kiểm soát chi ngân sách nhà nước bảo đảm đúng quy định nêu trên, không để xảy ra tình trạng in và mua lịch bằng kinh phí ngân sách nhà nước tràn lan, lãng phí. Trường hợp phát hiện vi phạm thì kiên quyết không chấp nhận thanh toán đồng thời thông báo cho cơ quan chủ quản cấp trên của đơn vị để xử lý.

3. Sở Văn hóa Thông tin có biện pháp kiểm tra chặt chẽ việc cấp phép in lịch đúng quy định hiện hành.

UBND tỉnh yêu cầu Thủ trưởng các cơ quan ban ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị, thành có biện pháp tích cực, chỉ đạo các đơn vị thuộc phạm vi quản lý nghiêm chỉnh chấp hành Pháp lệnh Thực hành tiết kiệm chống lãng phí, trong đó không dùng kinh phí ngân sách nhà nước hoặc có nguồn gốc ngân sách nhà nước để in và mua lịch tràn lan, gây lãng phí.

Sở Tài chính theo dõi và báo cáo kết quả thực hiện Pháp lệnh Thực hành tiết kiệm chống lãng phí trong việc in và mua lịch theo quy định.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Văn Đảm

   

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

33/2004/CT-UB
Chỉ thị số 33/2004/CT-UB Thực hiện tiết kiệm chống lãng phí trong việc in và mua lịch hàng năm
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.