Quyết định số 33/2014/QĐ-UBND sửa đổi Khoản 1 Điều 7 Quy chế xét tặng danh hiệu 'Vì sự nghiệp xây dựng Thủ đô', quy định cá nhân được tặng Biểu trưng, Bằng chứng nhận và thưởng 1,0 lần mức lương tối thiểu chung. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
适用范围
Cá nhân được tặng danh hiệu 'Vì sự nghiệp xây dựng Thủ đô'.
要点
- Cá nhân → được tặng Biểu trưng, Bằng chứng nhận và thưởng 1,0 lần mức lương tối thiểu chung.
- Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường động lực cho cá nhân đóng góp vào sự nghiệp xây dựng Thủ đô.
- Tác động tiêu cực: Chi phí thưởng có thể tăng lên, ảnh hưởng đến ngân sách của đơn vị cấp phát.
❓ 常见问题
Cá nhân được tặng danh hiệu 'Vì sự nghiệp xây dựng Thủ đô' nhận được những gì?
Cá nhân được tặng Biểu trưng và Bằng chứng nhận, đồng thời thưởng 1,0 lần mức lương tối thiểu chung.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Có những hình thức khen thưởng khác ngoài Biểu trưng và Bằng chứng nhận không?
Không, chỉ có hai hình thức khen thưởng là Biểu trưng và Bằng chứng nhận.
Ai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này?
Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc Sở Nội vụ; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể, đơn vị trực thuộc Thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã, và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Có mức lương tối thiểu chung cụ thể là bao nhiêu?
Văn bản không nêu rõ mức lương tối thiểu chung cụ thể, chỉ quy định thưởng 1,0 lần mức lương tối thiểu chung.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc sửa đổi Khoản 1 Điều 7 Quy chế xét tặng danh hiệu "Vì sự nghiệp xây dựng Thủ đô" ban hành kèm theo Quyết định số 22/2010/QĐ-UBND ngày 31/5/2010 của UBND thành phố Hà Nội
_________________________________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005 và ngày 16 tháng 11 năm 2013;
Căn cứ Luật Thủ đô ngày 21 tháng 11 năm 2012;
Căn cứ Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng;
Xét đề nghị của Sở Nội vụ (Ban Thi đua - Khen thưởng) tại Tờ trình số 249/TTr-SNV(BTĐ) ngày 18 tháng 7 năm 2014,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi Khoản 1 Điều 7 Quy chế xét tặng danh hiệu “Vì sự nghiệp xây dựng Thủ đô” ban hành kèm theo Quyết định số 22/2010/QĐ-UBND ngày 31/5/2010 của UBND Thành phố Hà Nội như sau:
“Điều 7. Hình thức khen thưởng
1. Cá nhân được tặng danh hiệu “Vì sự nghiệp xây dựng Thủ đô'’ được tặng Biểu trưng, Bằng chứng nhận và được thưởng 1,0 lần mức lương tối thiểu chung”.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc Sở Nội vụ; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể, đơn vị trực thuộc Thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。