Quyết định số 33/QĐ-UB của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc thành lập Phòng Vật giá Quận Bình Thạnh, quy định chức năng và nhiệm vụ của phòng.
适用范围
Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh
要点
- Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh được cho phép thành lập Phòng Vật giá trực thuộc, có con dấu riêng để giao dịch công tác.
- Phòng Vật giá thực hiện nhiệm vụ theo Quyết định số 12/QĐ-UB năm 1985 của Ủy ban Nhân dân Thành phố về tổ chức và hoạt động của Phòng Vật giá Quận, Huyện.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường hiệu quả quản lý giá cả trong khu vực Quận Bình Thạnh.
- Tác động tiêu cực: Cần thời gian để đào tạo và ổn định nhân sự mới.
❓ 常见问题
Phòng Vật giá sẽ có nhiệm vụ gì?
Nhiệm vụ của Phòng Vật giá thực hiện theo Quyết định số 12/QĐ-UB năm 1985, bao gồm các hoạt động quản lý và giám sát về giá cả.
Phòng Vật giá có con dấu riêng không?
Có, Phòng Vật giá được cấp con dấu riêng để giao dịch công tác.
Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?
Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố.
Phòng Vật giá hoạt động như thế nào?
Phòng Vật giá hoạt động dưới sự quản lý ngành của Ủy ban Vật giá Thành phố, giúp việc cho Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh và thực hiện nhiệm vụ theo Quyết định số 12/QĐ-UB năm 1985.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Hiệu lực của quyết định chưa được nêu rõ trong văn bản, nên không biết chính xác thời điểm bắt đầu thi hành.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thành lập Phòng Vật giá Quận Bình Thạnh.
_______________
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;
- Căn cứ Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định về tổ chức và hoạt động của Phòng (tổ) Vật giá Quận, Huyện;
- Xét đề nghị của các đồng chí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố;
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1.- Nay cho phép thành lập Phòng Vật giá trực thuộc Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh. Phòng là cơ quan chuyên môn giúp việc cho Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh, chịu sự quản lý ngành của Ủy ban Vật giá Thành phố và có con dấu riêng để giao dịch công tác.
Điều 2.- Nhiệm vụ của Phòng Vật giá Quận Bình Thạnh thực hiện theo Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân Thành phố về việc quy định tổ chức và hoạt động của Phòng Vật giá Quận, Huyện.
Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。