Quyết định này quy định một số điểm tạm thời cho phép sử dụng một phần vỉa hè đường của thành phố Việt Trì vào mục đích đảm bảo an toàn giao thông, cụ thể là để xe đạp và xe máy, đặt biển quảng cáo theo điều kiện nhất định, và mượn tạm vỉa hè trong các trường hợp đặc biệt. Quyết định này áp dụng cho các cơ quan, tổ chức, hộ gia đình ở dọc 2 bên một số tuyến đường cụ thể.
适用范围
Các cơ quan, tổ chức, các hộ gia đình ở dọc 2 bên đường Hùng Vương, Trần Phú, Nguyễn Tất Thành, Hòa Phong, Trần Nguyên Hãn, Hai Bà Trưng và Âu Cơ của thành phố Việt Trì.
要点
- Cơ quan, tổ chức, hộ gia đình không được sử dụng vỉa hè để làm nơi buôn bán, kinh doanh, đặt biển quảng cáo và các loại hình dịch vụ khác trên các tuyến đường nêu trong quyết định.
- Được phép sử dụng 2m vỉa hè (từ chân tường phía ngoài của các nhà hai bên đường) tạm thời cho xe đạp, xe máy của khách đến quan hệ công tác và mua bán hàng.
- Việc đặt biển quảng cáo phải theo quy định hiện hành của Nhà nước, vuông góc với đường hoặc treo ở trên cao trong phần mái hiên của nhà mình (chiều rộng không vượt quá 1m), độ cao không dưới 2m.
- Gia đình có thể mượn tạm vỉa hè để sử dụng trong thời gian công việc, nhưng tuyệt đối không được sử dụng lòng đường.
- Khi xây dựng hoặc sửa chữa nhà cửa, cơ quan, tổ chức, hộ gia đình phải sử dụng bạt che chắn ở phía mặt trước nhà và hai bên nhà để đảm bảo vệ sinh môi trường.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm thiểu tình trạng lấn chiếm vỉa hè, cải thiện an toàn giao thông.
- Tác động tiêu cực: Gia tăng chi phí cho các cơ quan, tổ chức và hộ gia đình khi phải sử dụng bạt che chắn.
❓ 常见问题
Cơ quan nào được phép sử dụng vỉa hè?
Chỉ được phép sử dụng xe đạp, xe máy của khách đến quan hệ công tác và mua bán hàng trên một phần vỉa hè (2m tính từ chân tường phía ngoài của các nhà hai bên đường).
Việc đặt biển quảng cáo có yêu cầu gì?
Biển quảng cáo phải theo quy định hiện hành, vuông góc với đường hoặc treo ở trên cao trong phần mái hiên của nhà mình (chiều rộng không vượt quá 1m), độ cao không dưới 2m.
Cơ quan nào chịu trách nhiệm thực hiện quyết định này?
Ủy ban nhân dân thành phố Việt Trì chỉ đạo các phường, xã sơn vạch kẻ đường giới hạn trên vỉa hè và phối hợp với cơ quan có liên quan kiểm tra, hướng dẫn và xử lý vi phạm.
Cơ sở nào cho phép sử dụng tạm thời vỉa hè?
Gia đình được phép mượn tạm vỉa hè để sử dụng trong thời gian công việc, nhưng không được sử dụng lòng đường.
Khi xây dựng hoặc sửa chữa nhà cửa, cơ quan, tổ chức, hộ gia đình phải làm gì?
Phải sử dụng bạt che chắn ở phía mặt trước nhà và hai bên nhà để đảm bảo vệ sinh môi trường.
全文
QUYẾT ĐỊNH
V/v: Quy định một số điểm tạm thời cho phép sử dụng một phần
vỉa hè đường thành phố Việt Trì
CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 29/6/2001;
Căn cứ Nghị định số 15/2003/NĐ-CP ngày 19/02/2003 của Chính phủ;
Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Việt Trì tại các Văn bản số 887/HC ngày 13/9/2004, số 1105/HC ngày 12/11/2004, của Sở Giao thông Vận tải tại các Văn bản số 852/HC ngày 05/10/2004, số 887/HC ngày 19/10/2004 và của Sở Xây dựng tại Văn bản số 194/CV-QH ngày 19/10/2004,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Quyết định này quy định một số điểm tạm thời cho phép sử dụng một phần vỉa hè đường của thành phố Việt Trì vào mục đích đảm bảo an toàn giao thông như sau:
Nghiêm cấm các cơ quan các tổ chức, các hộ gia đình ở dọc 2 bên đường Hùng Vương, đường Trần Phú, đường Nguyễn Tất Thành, đường Hòa Phong, đường Trần Nguyên Hãn, đường Hai Bà Trưng và đường Âu Cơ sử dụng vỉa hè để làm nơi buôn bán, kinh doanh, đặt biển quảng cáo và các loại hình dịch vụ khác. Các cơ quan, tổ chức, các hộ gia đình ở dọc 2 bên các tuyến đường nói trên chỉ được phép:
1.1. Sử dụng (tạm thời) 2,0m (giới hạn tính từ chân tường phía ngoài của các nhà hai bên đường trở ra) vào mục đích duy nhất là để xe đạp, xe máy của khách đến quan hệ công tác và mua bán hàng.
1.2. Việc đặt các biển quảng cáo phải theo quy định hiện hành của Nhà nước và cho phép đặt vuông góc với đường (tại vị trí tiếp giáp với tường nhà, chiều rộng biển quảng cáo không vượt quá 1m); hoặc treo ở trên cao trong phần mái hiên của nhà mình, biển quảng cáo phải đặt ở đọ cao không dưới 2m.
1.3. Cho phép các gia đình có đám hiếu, hỷ mượn tạm vỉa hè đường để sử dụng trong thời gian công việc. Tuyệt đối không được sử dụng lòng đường.
1.4. Khi được cấp có thẩm quyền cấp Giấy phép xây dựng mới, hoặc sửa chữa nhà cửa cơ quan, tổ chức, hộ gia đình bắt buộc phải sử dụng bạt che chắn ở phía mặt trước nhà và hai bên nhà để đảm bảo vệ sinh môi trường.
Điều 2. Ủy ban nhân dân thành phố Việt Trì chỉ đạo các phường, xã (nơi có các tuyến đường nêu tại Điều 1 nói trên sơn vạch kẻ đường giới hạn trên vỉa hè để tổ chức thực hiện theo quy định. Đòng thời chỉ đạo công an thành phố phối hợp với UBND các phường, xã và cơ quan có liên quan thường xuyên kiểm tra, hướng dẫn và phát hiện xử lý các vi phạm theo quy định của pháp luật.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký; Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; thủ trưởng các cơ quan: Sở Giao thông Vận tải, Công an tỉnh; Chủ tịch UBND các phường (xã) thuộc thành phố Việt Trì; các ngành và các đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。