Quyết định số 34/2002/QĐ-UB của Ủy ban Nhân dân tỉnh Bình Phước giao chỉ tiêu kế hoạch bổ sung các công trình vay vốn tín dụng đầu tư phát triển năm 2002 với tổng số vốn vay là 5 tỷ đồng. Quyết định này áp dụng cho các Chủ đầu tư và các cơ quan liên quan, yêu cầu họ thực hiện theo đúng quy định.
适用范围
Các Chủ đầu tư và các đơn vị có liên quan như Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư, Sở Tài chính - Vật giá, Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển Bình Phước.
要点
- Tổng số vốn vay: 5 tỷ đồng
- Các Chủ đầu tư có trách nhiệm tổ chức thực hiện hoàn thành các chỉ tiêu theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Cung cấp vốn vay để phát triển cơ sở hạ tầng nông thôn, góp phần cải thiện điều kiện sống và sản xuất cho người dân.
- Tác động tiêu cực: Không có tác động rõ rệt đến người dân/doanh nghiệp/xã hội.
❓ 常见问题
Vốn vay bổ sung năm 2002 là bao nhiêu?
Tổng số vốn vay bổ sung năm 2002 là 5 tỷ đồng.
Các Chủ đầu tư có trách nhiệm gì?
Các Chủ đầu tư có trách nhiệm tổ chức thực hiện hoàn thành các chỉ tiêu theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.
Quyết định này áp dụng cho ai?
Quyết định này áp dụng cho các Chủ đầu tư và các cơ quan liên quan như Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư, Sở Tài chính - Vật giá, Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển Bình Phước.
Thời hạn thực hiện quyết định này là bao lâu?
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và các đơn vị liên quan phải thi hành ngay.
Nếu không tuân thủ, sẽ bị xử phạt như thế nào?
Văn bản không đề cập đến chế tài hoặc xử phạt đối với việc không tuân thủ quyết định này.
全文
TỈNH BÌNH PHƯỚC
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
V/v Giao chỉ tiêu kế hoạch bổ sung các công trình vay vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước năm 2002
________________________
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994;
- Căn cứ Quyết định số 841/QĐ-BTC ngày 22/05/2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về phân bổ mức vốn vay tín dụng ưu đãi đợt 2 để thực hiện chương trình kiên cố hóa kênh mương, đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thủy sản, cơ sở hạ tầng làng nghề ở nông thôn năm 2002;
- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư tại Tờ trình số 388/TT-KH ngày 24/7/2002.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Nay giao chỉ tiêu kế hoạch bổ sung các công trình vay vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước năm 2002 cụ thể như sau:
Tổng số vốn vay : 5.000 triệu đồng (Năm tỷ đồng). (Có biểu chi tiết kèm theo)
Điều 2. Căn cứ vào kế hoạch được giao, các Chủ đầu tư có trách nhiệm tổ chức thực hiện hoàn thành các chỉ tiêu theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.
Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư, Sở Tài chính - Vật giá, Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển Bình Phước, các Chủ đầu tư và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。