Quyết định số 34/2020/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh quy định về quản lý hoạt động thoát nước trên địa bàn thành phố, thay thế Quyết định số 185/2006/QĐ-UBND. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 15 tháng 1 năm 2021.
적용 범위
Các tổ chức, cá nhân hoạt động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh liên quan đến thoát nước công cộng.
핵심 사항
- Tổ chức, cá nhân phải tuân thủ các quy định về quản lý và bảo vệ công trình thoát nước công cộng theo Quyết định này.
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Thủ trưởng các Sở - ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
- Quyết định này thay thế Quyết định số 185/2006/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về quản lý, bảo vệ công trình thoát nước công cộng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
- Quyết định có hiệu lực từ ngày 15 tháng 1 năm 2021.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tác động tích cực: Quy định này sẽ giúp cải thiện hệ thống thoát nước công cộng, giảm nguy cơ ngập úng và ô nhiễm môi trường.
- Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí cho các tổ chức và cá nhân phải tuân thủ quy định mới.
❓ 자주 묻는 질문
Quyết định này áp dụng cho ai?
Quyết định này áp dụng cho các tổ chức, cá nhân hoạt động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh liên quan đến thoát nước công cộng.
Quyết định có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực từ ngày 15 tháng 1 năm 2021.
Quyết định này thay thế quy định nào?
Quyết định này thay thế Quyết định số 185/2006/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về quản lý, bảo vệ công trình thoát nước công cộng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Các tổ chức và cá nhân cần tuân thủ những quy định gì?
Tổ chức, cá nhân phải tuân thủ các quy định về quản lý và bảo vệ công trình thoát nước công cộng theo Quyết định này.
Có thay đổi nào so với Quyết định cũ không?
Quyết định mới này thay thế Quyết định số 185/2006/QĐ-UBND, nhưng nội dung cụ thể về các quy định quản lý và bảo vệ công trình thoát nước công cộng chưa được nêu trong văn bản.
전문
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
QUYẾT ĐỊNH
Về ban hành quy định quản lý hoạt động thoát nước trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008;
Căn cứ Luật Tài nguyên nước ngày 21 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ;
Căn cứ Nghị định số 100/2013/NĐ-CP ngày 03 tháng 9 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ;
Căn cứ Nghị định số 80/2014/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2014 của Chính phủ về Thoát nước và xử lý nước thải;
Căn cứ Nghị định số 46/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2015 của Chính phủ về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng;
Căn cứ Nghị định số 98/2019/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2019 của Chính phủ về Sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định thuộc lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật;
Căn cứ Thông tư số 04/2015/TT-BXD ngày 03 tháng 4 năm 2015 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn thi hành một số điều của nghị định số 80/2014/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2014 của Chính phủ về thoát nước và xử lý nước thải;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 8462/TTr-SXD-HTKT, ngày 27 tháng 7 năm 2020 và ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp tại Công văn số 10628/STP-VB ngày 22 tháng 12 năm 2016 và công văn số 2517/STP-VB ngày 28 tháng 5 năm 2020.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này quy định về quản lý hoạt động thoát nước trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 01 năm 2021 và thay thế Quyết định số 185/2006/QĐ-UBND ngày 29 tháng 12 năm 2006 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành Quy định quản lý, bảo vệ công trình thoát nước công cộng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Thủ trưởng các Sở - ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.