Chỉ thị 36/CT-UB-KT năm 1997 về việc đẩy nhanh tiến độ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trên địa bàn thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Chỉ thị này nhằm đẩy nhanh tiến độ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (GCNQSDĐ) trên địa bàn TP.HCM, tập trung vào việc thông báo, tiếp tục đăng ký, xử lý hồ sơ tồn đọng, kiện toàn bộ phận xét duyệt và quy định thời gian hợp lý cho các khâu xét duyệt, cấp GCNQSDĐ.

문서 번호36/CT-UB-KT
문서 유형지시
발행 기관Hồ Chí Minh
서명자Vũ Hùng Việt — Phó Chủ tịch
업데이트01. 08. 2026
산업Tài Nguyên Và Môi Trường
분야Chưa Phân Loại
발행일31. 10. 1997
발효일31. 10. 1997
효력 만료일18. 02. 2006
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Chỉ thị này nhằm đẩy nhanh tiến độ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (GCNQSDĐ) trên địa bàn TP.HCM, tập trung vào việc thông báo, tiếp tục đăng ký, xử lý hồ sơ tồn đọng, kiện toàn bộ phận xét duyệt và quy định thời gian hợp lý cho các khâu xét duyệt, cấp GCNQSDĐ.

적용 범위

Ủy ban nhân dân xã-phường, quận-huyện; Sở Địa chính, Tài chính; các ngành, địa phương liên quan; người sử dụng đất.

핵심 사항

  • Ủy ban nhân dân xã-phường thông báo rộng rãi về việc đăng ký cấp GCNQSDĐ và tổng hợp báo cáo biện pháp quản lý đất đai cho quận-huyện.
  • Ủy ban nhân dân quận-huyện phối hợp Sở Địa chính xử lý nhanh hồ sơ tồn đọng, trình duyệt, xét cấp GCNQSDĐ theo phân cấp của thành phố; kiện toàn hoặc thành lập Hội đồng xét duyệt và bộ phận chuyên môn để đẩy mạnh việc cấp GCNQSDĐ.
  • Quy định rõ thời gian và quy trình hợp lý cho các khâu xét duyệt, cấp, đổi GCNQSDĐ theo từng cấp với tinh thần khẩn trương nhưng bảo đảm quản lý ngành và cải tiến thủ tục hành chính. Hàng tháng các quận, huyện phải có lịch giao ban và kiểm điểm tiến độ cấp GCNQSDĐ.
  • Thống nhất sử dụng mẫu giấy đỏ của Trung ương cho việc cấp GCNQSDĐ đất nông nghiệp, lâm nghiệp, khu dân cư nông thôn, đất ở đô thị (chưa xây dựng nhà), đất chuyên dùng. Cho phép đổi các loại GCNQSDĐ đã cấp trước đây chưa đúng mẫu giấy Trung ương nếu có nhu cầu.
  • Hướng giải quyết một số trường hợp vướng mắc như đất nằm trong quy hoạch phát triển đô thị nhưng chưa có quyết định duyệt dự án đầu tư và đất nông trường giao khoán ổn định, không vi phạm.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tăng cường quản lý Nhà nước về đất đai, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân sử dụng và khai thác tiềm năng đất đai hiệu quả.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng về thời gian và công sức cho các cấp chính quyền trong việc xử lý hồ sơ tồn đọng; đồng thời, có thể làm tăng chi phí cho người dân khi phải đổi giấy nếu chưa đúng mẫu.

❓ 자주 묻는 질문

Ủy ban nhân dân xã-phường cần thực hiện những gì?

Ủy ban nhân dân xã-phường cần thông báo rộng rãi về việc đăng ký cấp GCNQSDĐ và tổng hợp báo cáo biện pháp quản lý đất đai cho quận-huyện.

Thời gian và quy trình xét duyệt, cấp GCNQSDĐ được quy định như thế nào?

Thời gian và quy trình xét duyệt, cấp, đổi GCNQSDĐ được quy định rõ theo từng cấp với tinh thần khẩn trương nhưng bảo đảm quản lý ngành. Hàng tháng các quận, huyện phải có lịch giao ban và kiểm điểm tiến độ cấp GCNQSDĐ.

Có thể đổi GCNQSDĐ đã cấp trước đây chưa đúng mẫu giấy Trung ương không?

Có, Ủy ban nhân dân thành phố cho phép đổi các loại GCNQSDĐ (theo chỉ đạo của Tổng cục Địa chính) cho những người sử dụng đất nếu có nhu cầu.

Những trường hợp nào được cấp GCNQSDĐ khi chưa có quyết định duyệt dự án đầu tư?

Đất nằm trong quy hoạch phát triển đô thị nhưng chưa có quyết định duyệt dự án đầu tư vẫn được cấp GCNQSDĐ.

Có những biện pháp gì để giải quyết đất nông trường giao khoán ổn định?

Đối với đất nông trường giao khoán (người dân không tự khai phá) và đã giao về địa phương quản lý, nếu hộ gia đình sử dụng ổn định, không vi phạm, không tranh chấp, phù hợp quy hoạch, được xét cấp GCNQSDĐ theo mức bình quân đất theo nhân khẩu tại địa phương.

전문

 

CHỈ THỊ

Về việc đẩy nhanh tiến độ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

trên địa bàn thành phố.

___________________

Ủy ban nhân dân thành phố đã có Chỉ thị số 02/CT-UB ngày 18/01/1992 về việc triển khai công tác cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (GCNQSDĐ). Tính đến nay thành phố đã cấp 84.578 GCNQSDĐ, đạt 70,4%, trong đó các huyện cấp 72.960 GCN đạt 78,85%, các quận cấp 11.618 hộ đạt 49,1% số hộ đất nông nghiệp đã đăng ký. Tuy nhiên, so với tiến độ kế hoạch đã đề ra thì việc thực hiện ở nhiều nơi còn rất chậm (đặc biệt ở các quận mới) chưa đáp ứng nguyện vọng, đòi hỏi bức thiết của người sử dụng đất.

Để tăng cường hơn nữa việc quản lý Nhà nước về đất đai, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho người dân yên tâm sử dụng và khai thác tốt nhất tiềm năng đất đai, theo chỉ đạo của Thủ tướng Phan Văn Khải sau đợt tiếp xúc cử tri và làm việc với lãnh đạo thành phố, Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị cho Thủ trưởng các ngành, địa phương các cấp phối hợp chặt chẽ, tập trung lực lượng để đẩy mạnh tiến độ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Một số nội dung chính sau đây cần quan tâm giải quyết trong tổ chức thực hiện:

1. Ủy ban nhân dân xã-phường thông báo rộng rãi ở địa phương mình về việc tổ chức và tiếp tục tiến hành đăng ký cấp GCNQSDĐ theo Chỉ thị số 02/CT-UB ngày 18/01/1992 của Ủy ban nhân dân thành phố trên các phương tiện thông tin đại chúng. Đối với đất không có người đăng ký Ủy ban nhân dân quận-huyện tổng hợp báo cáo biện pháp quản lý và kế hoạch sử dụng về thành phố.

2. Ủy ban nhân dân quận-huyện phối hợp Sở Địa chính tích cực xử lý nhanh những hồ sơ tồn đọng do vi phạm chế độ quản lý đất đai.

Tiếp tục trình duyệt, xét cấp GCNQSDĐ theo phân cấp của thành phố.

Kiện toàn hoặc thành lập (đối với quận mới) Hội đồng xét duyệt và bộ phận chuyên môn để đẩy mạnh việc cấp GCNQSDĐ.

- Quy định rõ thời gian và qui trình hợp lý cho các khâu xét duyệt, cấp, đổi GCNQSDĐ theo từng cấp với tinh thần khẩn trương nhưng bảo đảm được quản lý ngành và yêu cầu cải tiến thủ tục hành chính. Hàng tháng các quận, huyện phải có lịch giao ban và kiểm điểm tiến độ cấp GCNQSDĐ.

3. Việc cấp GCNQSDĐ đất nông nghiệp, lâm nghiệp, khu dân cư nông thôn, đất ở đô thị (chưa xây dựng nhà ở), đất chuyên dùng,… thống nhất sử dụng mẫu giấy đỏ của Trung ương. Đối với GCNQSDĐ đã cấp trước đây chưa đúng mẫu giấy Trung ương, Ủy ban nhân dân thành phố cho phép đổi các loại GCNQSDĐ (theo chỉ đạo của Tổng cục Địa chính) cho những người sử dụng đất nếu có nhu cầu.

Sở Địa chính cùng Sở Tài chánh hướng dẫn các địa phương thực hiện thu, chi tiền cấp GCNQSDĐ và người có nhu cầu đổi giấy theo quy định của Bộ Tài chánh.

4. Hướng giải quuyết một số trường hợp đang vướng mắc:

- Đất nằm trong qui hoạch phát triển đô thị nhưng tại thời điểm xét duyệt, nếu chưa có quyết định duyệt dự án đầu tư của cấp có thẩm quyền theo quy định thì vẫn cấp GCNQSDĐ.

- Đất có nguồn gốc do nông trường giao khoán (người dân không tự khai phá) và đã giao về địa phương quản lý nếu hộ gia đình sử dụng ổn định, không vi phạm, không tranh chấp, phù hợp qui hoạch, được xét cấp GCNQSDĐ theo mức bình quân đất theo nhân khẩu tại địa phương.

5. Về lập sổ bộ địa chính:

- Các phường, xã đã và đang tổ chức đăng ký cấp GCNQSDĐ phải tiến hành lập sổ bộ địa chính và kịp thời cập nhật biến động thường xuyên.

- Sở Địa chính lập kế hoạch dự toán kinh phí hàng năm để Sở Tài chính có kế hoạch cấp phát.

Việc cấp GCNQSDĐ là nhu cầu cấp bách của nhân dân và có ý nghĩa về kinh tế - xã hội to lớn. Do vậy, Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu Thủ trưởng các ngành, các cấp đặc biệt quan tâm, quán triệt sâu sắc để tổ chức thực hiện tốt và sớm hoàn thành cấp GCNQSDĐ trên địa bàn thành phố.

 

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
대체됨 1
36/CT-UB-KT
Chỉ thị 36/CT-UB-KT năm 1997 về việc đẩy nhanh tiến độ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trên địa bàn thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.