Nghị quyết số 36/NQ-HĐND của HĐND tỉnh Bến Tre gia hạn nhiệm kỳ Hội thẩm nhân dân Toà án Nhân dân tỉnh theo cùng với nhiệm kỳ Hội đồng nhân dân tỉnh - khoá IV (1989-1994).
要点
- HĐND tỉnh Bến Tre → gia hạn nhiệm kỳ Hội thẩm nhân dân Toà án Nhân dân tỉnh theo cùng với nhiệm kỳ Hội đồng nhân dân tỉnh - khoá IV (1989-1994).
- Chánh án Toà án Nhân dân tỉnh, các Hội thẩm nhân dân có tên trong danh sách đính kèm → triển khai thực hiện Nghị quyết.
- Thường trực HĐND tỉnh, Ban Pháp chế HĐND tỉnh → kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này cho đến khi bầu cử Hội thẩm mới.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp Toà án Nhân dân tỉnh Bến Tre duy trì hoạt động ổn định trong thời gian dài.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra tình trạng thiếu tính linh hoạt trong việc thay đổi đội ngũ Hội thẩm nhân dân.
❓ 常见问题
Thời gian gia hạn nhiệm kỳ là bao lâu?
Nhiệm kỳ được gia hạn theo cùng với nhiệm kỳ Hội đồng nhân dân tỉnh - khoá IV (1989-1994).
Các Hội thẩm nhân dân có trách nhiệm gì sau khi Nghị quyết này được thông qua?
Căn cứ vào các qui định của pháp luật hiện hành để triển khai thực hiện Nghị quyết.
Thường trực HĐND tỉnh và Ban Pháp chế HĐND tỉnh có trách nhiệm gì?
Kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này cho đến khi bầu cử Hội thẩm mới.
Nghị quyết này được thông qua vào ngày nào?
Ngày 22 tháng 7 năm 1993.
全文
NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH BẾN TRE
“V/v gia hạn nhiệm kỳ Hội thẩm nhân dân –
Toà án Nhân dân tỉnh”
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE
Căn cứ Điều 120 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước công bố ngày 18/4/1992;
Căn cứ Điều 21 của Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Uỷ ban nhân dân đã được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước công bố ngày 11/7/1989;
Căn cứ Điều 39 của Luật Tổ chức Toà án nhân dân được Chủ tịch nước công bố ngày 10/10/1992;
Theo đề nghị của Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Bến Tre và xét nhu cầu xét xử của Toà án Nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Nay gia hạn nhiệm kỳ Hội thẩm nhân dân Toà án nhân dân tỉnh Bến Tre theo cùng với nhiệm kỳ Hội đồng nhân dân tỉnh – khoá IV (1989 – 1994).
Điều 2. Giao cho Chánh án Toà án nhân dân tỉnh, các Hội thẩm nhân dân có tên trong danh sách đính kèm, căn cứ vào các qui định của pháp luật hiện hành để triển khai thực hiện Nghị quyết nầy.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này cho đến khi các Hội thẩm nhân dân mới được bầu cử theo tinh thần Pháp lệnh vể thẩm phán và Hội thẩm Toà án nhân dân.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá IV, kỳ họp thứ 14, thông qua ngày 22 tháng 7 năm 1993./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。