Quyết định số 3609/2005/QĐ-UBND Về việc trợ cấp cho những người thôi hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng và đã hết tuổi lao động có hoàn cảnh khó khăn

Quyết định số 3609/2005/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng quy định về trợ cấp cho những người đã hết tuổi lao động và không thuộc đối tượng được hưởng trợ cấp, nhưng có hoàn cảnh khó khăn. Quyết định này áp dụng cho người đủ 60 tuổi nam hoặc 55 tuổi nữ trở lên, với mức trợ cấp là 1/3 lương tối thiểu/tháng, mua Thẻ Bảo hiểm y tế, và trợ cấp mai táng phí khi chết.

Document No.3609/2005/QĐ-UBND
Document typeDecision
Issuing authorityCao Bằng
Signed byLô Ích Giang — Chủ tịch
Updated28/07/2026
SectorTài Chính
FieldChưa Phân Loại
Issued date21/12/2005
Effective date01/01/2006
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Quyết định số 3609/2005/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng quy định về trợ cấp cho những người đã hết tuổi lao động và không thuộc đối tượng được hưởng trợ cấp, nhưng có hoàn cảnh khó khăn. Quyết định này áp dụng cho người đủ 60 tuổi nam hoặc 55 tuổi nữ trở lên, với mức trợ cấp là 1/3 lương tối thiểu/tháng, mua Thẻ Bảo hiểm y tế, và trợ cấp mai táng phí khi chết.

Scope of application

Những người đã thôi hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng nhưng không thuộc đối tượng được hưởng trợ cấp quy định tại điểm 1 và 2 của mục I Thông tư liên tịch số 21/2000/TTLT-BLĐTBXH-BTC, đủ 60 tuổi nam hoặc 55 tuổi nữ trở lên.

Key points

  • Những người đủ 60 tuổi nam hoặc 55 tuổi nữ trở lên không thuộc đối tượng được hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng nhưng có hoàn cảnh khó khăn sẽ được trợ cấp 1/3 lương tối thiểu/người/tháng.
  • Người được trợ cấp sẽ được mua Thẻ Bảo hiểm y tế từ Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo.
  • Khi chết, thân nhân của những người được trợ cấp sẽ nhận trợ cấp mai táng phí là 1.500.000 đồng.
  • Mức trợ cấp khó khăn áp dụng tương đương 1/3 lương tối thiểu/người/tháng.
  • Ngân sách địa phương đảm bảo nguồn kinh phí chi trả trợ cấp.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Giúp cải thiện cuộc sống cho những người có hoàn cảnh khó khăn, đã hết tuổi lao động nhưng không thuộc đối tượng được hưởng trợ cấp.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí từ ngân sách địa phương tăng lên, ảnh hưởng đến các khoản chi khác trong ngân sách.

❓ Frequently asked questions

Những người nào có thể nhận trợ cấp?

Những người đã thôi hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng nhưng không thuộc đối tượng được hưởng trợ cấp quy định tại điểm 1 và 2 của mục I Thông tư liên tịch số 21/2000/TTLT-BLĐTBXH-BTC, đủ 60 tuổi nam hoặc 55 tuổi nữ trở lên.

Mức trợ cấp là bao nhiêu?

Mức trợ cấp khó khăn áp dụng tương đương 1/3 lương tối thiểu/người/tháng.

Ngân sách chi trả trợ cấp từ đâu?

Nguồn kinh phí chi trả trợ cấp do Ngân sách địa phương đảm bảo.

Những người được trợ cấp có được mua Thẻ Bảo hiểm y tế không?

Có, những người được trợ cấp sẽ được mua Thẻ Bảo hiểm y tế từ Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo.

Trợ cấp mai táng phí là bao nhiêu?

Khi chết, thân nhân của những người được trợ cấp sẽ nhận trợ cấp mai táng phí là 1.500.000 đồng.

Full text

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH CAO BẰNG
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 3609/2005/QĐ-UBND Cao Bằng, ngày 21 tháng 12 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

Về việc trợ cấp cho những người thôi hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng và đã hết tuổi lao động có hoàn cảnh khó khăn

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 91/2000/QĐ-TTg ngày 04 tháng 8 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc trợ cấp cho những người đã hết tuổi lao động tại thời điểm ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 21/2000/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 25 tháng 9 năm 2000 của liên tịch Bộ Lao động - Thương binh Xã hội và Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ trợ cấp cho những người đã hết tuổi lao động tại thời điểm ngừng hưởng trợ cấp mất sức trợ cấp lao động hàng tháng;

Căn cứ Nghị quyết số 28/2005/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng khóa XIV kỳ họp thứ 7 về chi Ngân sách địa phương cho những người thôi hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng đã hết tuổi lao động có hoàn cảnh khó khăn,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Trợ cấp cho những người thôi hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng đã hết tuổi lao động có hoàn cảnh khó khăn, nội dung trợ cấp cụ thể như sau:

1- Đối tượng được trợ cấp là những người đã thôi hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng nhưng không thuộc đối tượng được hưởng trợ cấp quy định tại điểm 1 và 2 của mục I Thông tư liên tịch số 21/2000/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 25 tháng 9 năm 2000 của liên tịch Bộ Lao động - Thương binh Xã hội và Bộ Tài chính khi hết tuổi lao động (nam đủ 60 tuổi, nữ đủ 55 tuổi trở lên) mà đời sống có nhều khó khăn.

2- Mức trợ cấp khó khăn áp dụng cho những người quy định tại điểm 1 Điều 1 của Quyết định này tương đương 1/3 (một phần ba) lương tối thiểu/người/tháng. Nguồn kinh phí chi trả trợ cấp do Ngân sách địa phương đảm bảo.

3- Những người được hưởng trợ cấp tại điểm 1 Điều 1 của Quyết định này được mua Thẻ Bảo hiểm y tế. Nguồn kinh phí mua Thẻ Bảo hiểm y tế từ Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo.

4- Những người được hưởng trợ cấp tại điểm 1 Điều 1 của Quyết định này khi chết được hưởng trợ cấp mai táng phí.

Mức trợ cấp mai táng phí như sau: khi người hưởng trợ cấp chết, thân nhân được nhận trợ cấp là 1.500.000 đồng (thực hiện theo quy định tại Quyết định số 606/QĐ-VX-UB ngày 31 tháng 3 năm 2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng về việc điều chỉnh một số chế độ cứu trợ xã hội).

Điều 2. Tổ chức thực hiện.

Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính; Sở Y tế; Bảo hiểm xã hội; các sở, ban, ngành liên quan hướng dẫn thực hiện Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2006.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Lao động - TBXH; Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Sở Y tế; Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, Thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Lô Ích Giang

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

3609/2005/QĐ-UBND
Quyết định số 3609/2005/QĐ-UBND Về việc trợ cấp cho những người thôi hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng và đã hết tuổi lao động có hoàn cảnh khó khăn
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.