Quyết định số 37/2002/QĐ-UB Về giao bổ sung chỉ tiêu kế hoạch năm 2002 cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố.

文号37/2002/QĐ-UB
文件类型决定
发布机关Hồ Chí Minh
签署人Mai Quốc Bình — Phó Chủ tịch
更新30/06/2026
行业Kế Hoạch Và Đầu Tư
领域Chưa Phân Loại
发布日期16/04/2002
生效日期16/04/2002
失效日期07/07/2009
状态已失效
本文件的摘要正在更新中。

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

QUYẾT ĐỊNH

Về giao bổ sung chỉ tiêu kế hoạch năm 2002 cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố.

_______________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn cứ Quyết định số 27/2002/QĐ-UB ngày 22 tháng 3 năm 2002 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2002 cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố ;
Xét đề nghị của Công ty Phát triển Công nghiệp Tân Thuận tại văn bản số 057/CV/IPC/2002 ngày 21 tháng 3 năm 2002 về vay ưu đãi 20 tỷ đồng;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Chấp thuận cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị cho Công ty Phát triển Công nghiệp Tân Thuận vay chỉ định 20.000.000.000 (hai mươi tỷ) đồng  để đền bù giải tỏa giai đoạn 1 Khu công nghiệp Hiệp Phước, với chính sách ưu đãi như sau :

+ Lãi suất cho vay : 0,70%/tháng (trả lãi hàng tháng), lãi suất cho vay chỉ được thay đổi khi có sự chấp thuận của Ủy ban nhân dân thành phố.

+ Thời gian cho vay : 05 năm tính từ ngày giải ngân đầu tiên, trong đó thời gian ân hạn 01 năm kể từ ngày giải ngân đầu tiên.

Điều 2. Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị chịu trách nhiệm kiểm tra đầy đủ hồ sơ xin vay trước khi cho vay, kiểm tra việc sử dụng vốn và thu hồi vốn theo đúng quy định của Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 3. Công ty Phát triển Công nghiệp Tân Thuận có trách nhiệm ký hợp đồng vay vốn với Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố, sử dụng vốn vay đúng mục đích và hoàn trả vốn và lãi vay cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị đầy đủ, đúng hạn.

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Trưởng Ban Quản lý các Khu chế xuất và Khu công nghiệp, Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố và Giám đốc Công ty Phát triển công nghiệp Tân Thuận chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗