Chỉ thị số 37/CT-UBND Về việc tăng cường công tác phòng chống dịch cúm gia cầm, dịch bệnh lở mồm long móng ở gia súc và bệnh tai xanh ở lợn năm 2007

Chỉ thị số 37/CT-UBND năm 2007 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế về việc tăng cường công tác phòng chống dịch cúm gia cầm, lở mồm long móng ở gia súc và bệnh tai xanh ở lợn. Chỉ thị yêu cầu duy trì hoạt động Ban chỉ đạo phòng chống dịch, thực hiện các biện pháp phòng ngừa, tuyên truyền, sử dụng ngân sách địa phương để chi trả cho thú y xã, tăng cường phối hợp giữa các cơ quan liên quan.

Document No.37/CT-UBND
Document typeDirective
Issuing authorityHuế
Signed byNguyễn Ngọc Thiện — Phó Chủ tịch
Updated26/07/2026
SectorNông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
FieldThú Y
Issued date03/10/2007
Effective date03/10/2007
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Chỉ thị số 37/CT-UBND năm 2007 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế về việc tăng cường công tác phòng chống dịch cúm gia cầm, lở mồm long móng ở gia súc và bệnh tai xanh ở lợn. Chỉ thị yêu cầu duy trì hoạt động Ban chỉ đạo phòng chống dịch, thực hiện các biện pháp phòng ngừa, tuyên truyền, sử dụng ngân sách địa phương để chi trả cho thú y xã, tăng cường phối hợp giữa các cơ quan liên quan.

Scope of application

Ủy ban Nhân dân thành phố Huế và các huyện; Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Sở Văn hóa Thông tin; Sở Tài chính; Công an tỉnh; Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh; Cục Hải quan; Sở Thương mại; Sở Giao thông Vận tải; Sở Y tế.

Key points

  • Ủy ban Nhân dân thành phố Huế và các huyện → duy trì hoạt động Ban chỉ đạo phòng chống dịch, thực hiện phương châm 'phòng là chính', phát hiện sớm, xử lý gọn, bao vây ổ dịch, tiêm phòng trong tháng 10/2007.
  • Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn → tăng cường phối hợp với UBND các huyện, chi cục Thú y, xây dựng Đề án nâng cao năng lực hệ thống thú y, lập kế hoạch cung ứng vắc xin cúm gia cầm và LMLM.
  • Các sở, ngành liên quan → chỉ đạo cơ quan chức năng tăng cường kiểm tra, kiểm soát vận chuyển gia súc, gia cầm tại các chốt kiểm dịch; phối hợp với ngành Thú y để giám sát, ngăn chặn và có phương án đối phó kịp thời khi có người bị nhiễm vi rút cúm A (H5N1) và liên cầu khuẩn lợn.
  • Thủ trưởng các sở, ban ngành liên quan, chủ tịch UBND các huyện, thành phố Huế → triển khai thực hiện Chỉ thị này.
  • Chỉ đạo các cơ quan thông tin đại chúng đưa tin đầy đủ, kịp thời về diễn biến dịch bệnh và các biện pháp phòng chống.

🌐 Social impact of this document

  • Tác động tích cực: Chủ động ngăn ngừa dịch bệnh tái phát, bảo đảm an toàn thực phẩm cho người tiêu dùng.
  • Tác động tiêu cực: Chi phí tăng do sử dụng ngân sách địa phương để chi trả cho thú y xã và mạng lưới thú y cơ sở.

❓ Frequently asked questions

Công tác phòng chống dịch cúm gia cầm, lở mồm long móng ở gia súc và bệnh tai xanh ở lợn được thực hiện khi nào?

Công tác phòng chống được duy trì thường xuyên từ nay đến cuối năm 2007.

Tiêm phòng cúm gia cầm phải hoàn thành vào thời điểm nào?

Tiêm phòng cúm gia cầm phải hoàn thành trong tháng 10/2007.

Các biện pháp phòng chống dịch bệnh được thực hiện như thế nào?

Thực hiện phương châm 'phòng là chính', phát hiện sớm, xử lý gọn, bao vây ổ dịch; thường xuyên tiêu độc khử trùng, kiểm tra việc thực hiện các qui định về điều kiện ấp trứng, chăn nuôi thuỷ cầm.

Ngân sách địa phương được sử dụng như thế nào?

Sử dụng ngân sách địa phương để chi trả cho thú y xã và mạng lưới thú y cơ sở.

Các cơ quan chức năng cần phối hợp làm gì trong công tác phòng chống dịch bệnh?

Phối hợp tăng cường kiểm tra, kiểm soát vận chuyển gia súc, gia cầm tại các chốt kiểm dịch; ngăn chặn việc nhập lậu động vật, sản phẩm động vật qua biên giới đường bộ, cửa khẩu.

Full text

UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM 
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 Số: 37/CT-UBND

Huế, ngày 03 tháng 10 năm 2007

CHỈ THỊ

Về việc tăng cường công tác phòng chống dịch cúm gia cầm, dịch bệnh lở mồm long móng ở gia súc và bệnh tai xanh ở lợn năm 2007

__________________

Hiện nay, trên cả nước dịch cúm gia cầm (DCGC), dịch bệnh lở mồm, long móng (LMLM) ở gia súc và dịch bệnh tai xanh ở lợn đã tạm lắng. Tuy nhiên, từ nay đến cuối năm do mưa rét, bão lụt và việc chăn nuôi, vận chuyển, mua bán gia súc, gia cầm có chiều hướng gia tăng, nếu chủ quan trong công tác phòng chống dịch thì dịch bệnh sẽ có nguy cơ tái phát, gây ảnh hưởng đến đời sống của nhân dân.

Thực hiện Chỉ thị số 2560/CT-BNN-TY, ngày 17 tháng 09 năm 2007 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc phòng chống dịch cúm gia cầm, LMLM gia súc và tai xanh ở lợn từ nay đến hết năm 2007, nhằm chủ động ngăn ngừa dịch bệnh tái phát và lây lan, thúc đẩy phát triển chăn nuôi, bảo đảm  an toàn thực phẩm cho người tiêu dùng, Ủy ban Nhân dân tỉnh yêu cầu:

1. Duy trì hoạt động thường xuyên của Ban chỉ đạo phòng chống dịch bệnh gia súc, gia cầm ở các cấp để theo dõi và chỉ đạo kịp thời công tác phòng, chống dịch bệnh.

2. Ủy ban Nhân dân thành phố Huế và các huyện:

- Chỉ đạo UBND các xã, thị trấn nghiêm túc triển khai, thực hiện công tác phòng chống dịch, bệnh gia súc, gia cầm. Nơi nào do chủ quan để xảy ra dịch bệnh, lãnh đạo chính quyền nơi đó phải chịu trách nhiệm.

- Thực hiện phương châm “phòng là chính, cơ sở là chính, người dân là chính” và phải “phát hiện sớm, xử lý gọn, bao vây ổ dịch”. Khi dịch bệnh xảy ra, phải tiêu huỷ ngay những con bị bệnh đầu tiên.

- Công tác tuyên truyền phải được tiến hành thường xuyên, liên tục để ngăn ngừa sự chủ quan, lơ là của người dân, các ngành và các cấp.

- Chủ động sử dụng ngân sách địa phương để chi trả cho thú y xã và mạng lưới thú y cơ sở.

- Để ngăn chặn DCGC tái phát, cần thực hiện đồng bộ các biện pháp, đặc biệt chú ý chấn chỉnh công tác tiêm phòng, phải có kế hoạch cụ thể và tiêm xong trong tháng 10/2007; thường xuyên tiêu độc khử trùng, kiểm tra việc thực hiện các qui định về điều kiện ấp trứng, chăn nuôi thuỷ cầm, công tác kiểm tra, giám sát thú y đối với các cơ sở sản xuất giống gia cầm, kiểm dịch, kiểm soát giết mổ, kiểm tra vệ sinh thú y,...

- Đối với phòng chống dịch bệnh LMLM ở gia súc, dịch bệnh tai xanh ở lợn: thực hiện nghiêm túc các văn bản của Bộ Nông nghiệp và PTNT và UBND tỉnh đã ban hành; đặc biệt không giấu dịch, không bán chạy gia súc bệnh và thực hiện phương châm “phát hiện sớm, xử lý gọn, bao vây ổ dịch”, chú ý kiểm soát vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm gia súc, gia cầm.

3. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo Chi cục Thú y và các đơn vị liên quan tăng cường phối hợp với UBND các huyện, thành phố Huế và các ban ngành hữu quan:

- Theo dõi, hướng dẫn, kiểm tra công tác phòng chống dịch bệnh gia súc, gia cầm ở các địa phương.

- Tổng hợp trình Uỷ ban Nhân dân tỉnh kế hoạch phòng chống dịch các tháng còn lại của năm 2007; theo dõi và thường xuyên báo cáo cho Ban chỉ đạo phòng chống dịch gia súc, gia cầm tỉnh tiến độ thực hiện tại địa phương.

- Xây dựng Đề án nâng cao năng lực hệ thống thú y theo Hướng dẫn 789/TY-KH ngày 04/06/2007 của Cục Thú y.

- Lập kế hoạch việc cung ứng vắc xin cúm gia cầm và LMLM cho các địa phương trình Uỷ ban Nhân dân tỉnh phê duyệt, thực hiện giám sát sau tiêm phòng theo Công văn 850/TY-DT ngày 13/06/2007 của Cục Thú y đã quy định.

- Tiếp tục hướng dẫn các địa phương thực hiện Quyết định số 17/2007/QĐ-BNN ngày 27/02/2007 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về điều kiện ấp trứng, chăn nuôi thuỷ cầm; tổ chức thanh tra, kiểm tra việc thực hiện.

- Phối hợp các cơ quan liên quan xây dựng và phổ biến mô hình chăn nuôi, giết mổ tập trung an toàn dịch bệnh.

4. Các Sở, ban, ngành có thành viên Ban chỉ đạo phòng chống dịch bệnh gia súc, gia cầm tỉnh:

- Sở Văn hóa Thông tin chỉ đạo các cơ quan thông tin đại chúng phối hợp với Sở Nông nghiệp và PTNT, Sở Y tế đưa tin đầy đủ, kịp thời, phù hợp và chính xác về diễn biến, nguy cơ dịch bệnh và các biện pháp phòng chống để người dân chủ động phòng chống dịch bệnh, bảo vệ sức khoẻ và mô trường sinh thái.

- Sở Tài chính tham mưu, bố trí đầy đủ và kịp thời kinh phí cần thiết cho công tác phòng chống dịch bệnh theo quy định hiện hành.

- Công an tỉnh, Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, Cục Hải quan, Sở Thương mại, Sở Giao thông Vận tải chỉ đạo đơn vị chức năng trực thuộc phối hợp với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Chi cục Thú y) tăng cường kiểm tra, kiểm soát việc vận chuyển gia súc, gia cầm tại các chốt kiểm dịch (Quốc lộ 1A, đường Hồ Chí Minh, các đầu mối giao thông); ngăn chặn việc nhập lậu động vật, sản phẩm động vật qua biên giới đường bộ, cửa khẩu;  kiên quyết xử lý các trường hợp vi phạm các qui định về phòng chống dịch bệnh, kiểm dịch động vật và sản phẩm động vật.

- Sở Y tế chỉ đạo các cơ quan chuyên môn phối hợp với ngành Thú y để tăng cường giám sát, ngăn chặn và có phương án đối phó kịp thời khi có người bị nhiễm vi rút cúm A (H5N1) và liên cầu khuẩn lợn; phối hợp với các ngành chức năng liên quan tăng cường, kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm có nguồn gốc từ động vật.

Nhận được Chỉ thị này, yêu cầu thủ trưởng các sở, ban ngành liên quan, chủ tịch UBND các huyện, thành phố Huế có kế hoạch triển khai thực hiện.

 

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

 

KT. CHỦ TỊCH

 

PHÓ CHỦ TỊCH

 

 

Nguyễn Ngọc Thiện

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

37/CT-UBND
Chỉ thị số 37/CT-UBND Về việc tăng cường công tác phòng chống dịch cúm gia cầm, dịch bệnh lở mồm long móng ở gia súc và bệnh tai xanh ở lợn năm 2007
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.