Chỉ thị 38/CT-UB-NCVX năm 1995 về tăng cường công tác tổ chức cấp nước chữa cháy ở thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Chỉ thị số 38/CT-UB-NCVX năm 1995 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành nhằm tăng cường công tác cấp nước chữa cháy, yêu cầu kiểm tra và xây dựng kế hoạch cải tạo hệ thống cấp nước chữa cháy. Mục tiêu là giảm thiệt hại do các vụ cháy và đảm bảo khả năng chữa cháy hiệu quả.

Số hiệu38/CT-UB-NCVX
Loại văn bảnChỉ thị
Cơ quan ban hànhHồ Chí Minh
Người kýTrương Tấn Sang — Chủ tịch
Cập nhật01/08/2026
NgànhCông An
Lĩnh vựcPhòng CháyChữa Cháy
Ngày ban hành05/08/1995
Ngày áp dụng05/08/1995
Ngày hết hiệu lực17/07/2009
Tình trạngHết hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Chỉ thị số 38/CT-UB-NCVX năm 1995 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành nhằm tăng cường công tác cấp nước chữa cháy, yêu cầu kiểm tra và xây dựng kế hoạch cải tạo hệ thống cấp nước chữa cháy. Mục tiêu là giảm thiệt hại do các vụ cháy và đảm bảo khả năng chữa cháy hiệu quả.

Các điểm cốt lõi

  • Sở Giao thông công chánh thành phố → kiểm tra, nắm chắc tình hình hệ thống cấp nước chữa cháy và xây dựng kế hoạch sửa chữa, xây dựng mới hệ thống cấp nước từ năm 1996 đến 2010
  • Sở Giao thông công chánh thành phố → chủ động bàn với Ủy ban Kế hoạch thành phố để dự chi kinh phí cho việc sửa chữa, xây dựng mới hệ thống cấp nước
  • Sở Giao thông công chánh thành phố → có kế hoạch sửa chữa kịp thời đối với các họng nước chữa cháy bị hư hỏng trước mùa nắng sắp tới
  • Địa phương và đơn vị thiếu nước chữa cháy → tận dụng nguồn nước thiên nhiên như ao, hồ, sông rạch để xây dựng bể chứa nước dự trữ chữa cháy
  • Sở Xây dựng thành phố → phối hợp với Công an thành phố và các ngành liên quan tổ chức hội nghị triển khai thực hiện Thông tư của Liên Bộ Xây dựng - Nội vụ

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Tác động tích cực: Giảm thiệt hại do cháy nổ, bảo vệ tài sản và tính mạng người dân
  • Tác động tiêu cực: Chi phí đầu tư cho hệ thống cấp nước chữa cháy có thể tăng lên, ảnh hưởng đến ngân sách địa phương

❓ Câu hỏi thường gặp

Sở Giao thông công chánh thành phố cần làm gì?

Sở Giao thông công chánh thành phố cần kiểm tra và nắm chắc tình hình hệ thống cấp nước chữa cháy, xây dựng kế hoạch sửa chữa, xây dựng mới hệ thống từ năm 1996 đến 2010, chủ động bàn với Ủy ban Kế hoạch để dự chi kinh phí, và có kế hoạch sửa chữa kịp thời các họng nước chữa cháy bị hư hỏng.

Địa phương và đơn vị thiếu nước chữa cháy cần làm gì?

Địa phương và đơn vị thiếu nước chữa cháy cần tận dụng nguồn nước thiên nhiên như ao, hồ, sông rạch để xây dựng bể chứa nước dự trữ chữa cháy.

Khi nào Sở Giao thông công chánh thành phố phải thực hiện kế hoạch sửa chữa?

Sở Giao thông công chánh thành phố phải có kế hoạch sửa chữa kịp thời đối với các họng nước chữa cháy bị hư hỏng trước mùa nắng sắp tới.

Công tác cấp nước chữa cháy cần được thực hiện như thế nào?

Công tác cấp nước chữa cháy cần được thực hiện thông qua việc kiểm tra, nắm chắc tình hình hệ thống cấp nước, xây dựng kế hoạch sửa chữa và xây dựng mới, chủ động bàn với Ủy ban Kế hoạch để dự chi kinh phí, và tổ chức hội nghị triển khai thực hiện Thông tư của Liên Bộ Xây dựng - Nội vụ.

Thời hạn nào cần được tuân thủ?

Sở Giao thông công chánh thành phố phải có kế hoạch sửa chữa kịp thời đối với các họng nước chữa cháy bị hư hỏng trước mùa nắng sắp tới, và xây dựng kế hoạch từ năm 1996 đến 2010 theo quy hoạch tổng thể của thành phố.

Toàn văn

CHỈ THỊ

Về việc tăng cường công tác tổ chức cấp nước chữa cháy ở thành phố.

__________________

 

Trong những năm qua, các ngành chức năng đã có nhiều cố gắng trong công tác cấp nước chữa cháy ở thành phố, góp phần quan trọng làm giảm thiệt hại trong nhiều vụ cháy. Tuy vậy, việc cấp nước chữa cháy, nhìn chung chưa đáp ứng tình hình khi xảy ra cháy, cả trước mắt và lâu dài. Nhiều vụ cháy xảy ra ở khu vực không có hoặc thiếu nước chữa cháy, gây thiệt hại rất nghiêm trọng.

Cấp nước chữa cháy ở thành phố là một nhiệm vụ hết sức quan trọng trong việc PCCC ở thành phố. Để khắc phục những thiếu sót nói trên và để thực hiện nghiêm túc thông tư số 10/TTLB ngày 31/12/1994 của Liên Bộ Xây dựng - Nội vụ, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị :

1- Sở Giao thông công chánh thành phố chủ trì phối hợp với Văn phòng Kiến trúc sư trưởng, Viện Quy hoạch, Công an thành phố và Sở Xây dựng thành phố nhanh chóng kiểm tra, nắm chắc lại tình hình hệ thống các công trình và khả năng cấp nước chữa cháy trên địa bàn thành phố. Trên cơ sở đó và căn cứ vào Thông tư nói trên của Liên Bộ Xây dựng - Nội vụ để có kế hoạch sửa chữa, xây dựng mới hệ thống cấp nước chữa cháy năm 1996 và kế hoạch từ nay đến năm 2010 theo quy hoạch tổng thể của thành phố.

2- Từ nay trở đi, hàng năm Sở Giao thông công chánh thành phố phải chủ động bàn với Ủy ban Kế hoạch thành phố, Văn phòng Kiến trúc sư trưởng, Sở Xây dựng và Sở Tài chánh thành phố để dự chi kinh phí cho việc sửa chữa, xây dựng mới hệ thống cấp nước theo quy hoạch phát triển đô thị trên địa bàn thành phố.

3- Trước mắt, sau khi kiểm tra, nắm chắc lại tình hình hệ thống cấp nước chữa cháy ở thành phố, Sở Giao thông công chánh phải có kế hoạch sửa chữa kịp thời đối với công trình bị hư hỏng, nhất là đối với các họng nước chữa cháy, kịp phục vụ chữa cháy trong mùa nắng sắp tới.

4- Ngoài sự đầu tư của thành phố cho hệ thống cấp nước chữa cháy chung, địa phương và đơn vị nào thiếu nước chữa cháy phải có kế hoạch tận dụng các nguồn nước thiên nhiên như ao, hồ, sông rạch, bể bơi, xây dựng bể chứa nước dự trữ chữa cháy, nhằm bảo đảm chữa cháy ngay khi vụ cháy mới xảy ra.

5- Sở Xây dựng thành phố chủ trì phối hợp với Công an thành phố và các ngành có liên quan giúp Ủy ban nhân dân thành phố mở hội nghị triển khai thực hiện Thông tư nói trên của Liên Bộ Xây dựng - Nội vụ và Chỉ thị này của Ủy ban nhân dân thành phố.-

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.