Quyết định số 385/1999/QĐ-UB V/v Bổ sung chức năng nhiệm vụ, quyền hạn cho Sở TM-DL

Quyết định số 385/1999/QĐ-UB bổ sung chức năng nhiệm vụ cho Sở Thương mại - Du lịch tỉnh Hà Nam, bao gồm việc xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất nhập khẩu, tiêu thụ sản phẩm tại Việt Nam và thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trên địa bàn tỉnh.

문서 번호385/1999/QĐ-UB
문서 유형결정
발행 기관Ninh Bình
서명자Đinh Văn Cương — Chủ tịch
업데이트31. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일24. 08. 1999
발효일24. 08. 1999
효력 만료일01. 07. 2004
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định số 385/1999/QĐ-UB bổ sung chức năng nhiệm vụ cho Sở Thương mại - Du lịch tỉnh Hà Nam, bao gồm việc xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất nhập khẩu, tiêu thụ sản phẩm tại Việt Nam và thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trên địa bàn tỉnh.

적용 범위

Sở Thương mại - Du lịch tỉnh Hà Nam

핵심 사항

  • Sở Thương mại - Du lịch được bổ sung chức năng giúp UBND tỉnh xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất nhập khẩu, tiêu thụ sản phẩm tại Việt Nam.
  • Sở Thương mại - Du lịch cũng quản lý hoạt động thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trên cơ sở hợp đồng hợp tác kinh doanh trên địa bàn tỉnh.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Tăng cường hiệu quả quản lý nhà nước đối với hoạt động thương mại và xuất nhập khẩu của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây thêm gánh nặng về mặt tổ chức thực hiện cho Sở Thương mại - Du lịch.

❓ 자주 묻는 질문

Sở Thương mại - Du lịch được bổ sung những chức năng nào?

Sở Thương mại - Du lịch được bổ sung chức năng giúp UBND tỉnh xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất nhập khẩu, tiêu thụ sản phẩm tại Việt Nam cũng như quản lý hoạt động thương mại của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trên cơ sở hợp đồng hợp tác kinh doanh.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký, cụ thể là 24 tháng 8 năm 1999.

Các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài cần thực hiện những gì theo quyết định này?

Các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trên địa bàn tỉnh Hà Nam cần tuân thủ quản lý hoạt động thương mại và xuất nhập khẩu theo quy định của Sở Thương mại - Du lịch.

Sở Thương mại - Du lịch sẽ bố trí cán bộ như thế nào?

Giám đốc sở Thương mại - Du lịch sẽ căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được bổ sung để bố trí cán bộ có đủ năng lực và trình độ.

Quyết định này áp dụng cho các doanh nghiệp nào?

Quyết định này áp dụng cho các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trên địa bàn tỉnh Hà Nam.

전문

UỶ BAN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TỈNH HÀ NAM

_________

Độc lập- Tự do - Hạnh phúc

___________________

 

Số: 385/1999/QĐ-UB

                       Hà Nam, ngày  24  tháng 8   năm 1999

 

 

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HÀ NAM

V/v Bổ sung chức năng nhiệm vụ, quyền hạn cho Sở TM-DL

 

 

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM

 

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

 

- Căn cứ Quyết định số 233/1998/QĐ-TTg ngày 01/12/1998 của Chính phủ về việc phân cấp uỷ quyền cấp giấy phép đầu tư đối với các dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài;

 

- Căn cứ Quyết định số 1665/QĐ-BTM ngày 26/12/1998 của Bộ Thương mại về việc uỷ quyền cho UBND tỉnh Hà Nam xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu cho các Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài các bên hợp doanh trên cơ sở hợp đồng hợp tác kinh  doanh trên địa bàn tỉnh;

- Căn cứ Công văn số 7231/TM-ĐT ngày 29/12/1998 của Bộ Thương mại về việc thực hiện quyết định uỷ quyền;

 

- Xét đề nghị của Sở Thương mại - Du lịch và Ban tổ chức chính quỳên tỉnh Hà Nam;

 

QUYẾT ĐỊNH

 

Điều 1: Bổ sung chức năng nhiệm vụ quỳên hạn cho Sở Thương mại - Du lịch  tỉnh Hà Nam như sau:

 

Sở Thương mại - Du lịch có chức năng giúp UBND tỉnh xét duyệt kế hoạch và quản lý hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, tiêu thụ sản phẩm tại Việt Nam và quản lý hoạt động thương mại của các Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài các bên hợp doanh trên cơ sở hợp đồng hợp tác kinh doanh trên địa bàn tỉnh.

Điều 2: Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký; Giám đốc sở Thương mại - Du lịch căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được bổ sung của ngành để bố trí cán bộ, công chức có đủ năng lực, trình độ thực hiện nhiệm vụ.

 

Điều 3: Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, sở Thương mại - Du lịch, Ban tổ chức chính quyền tỉnh và các ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

 

 

Nơi nhận:

 

.- Bộ thương mại ( để b/c)

T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Như điều 5

CHỦ TỊCH

- Lưu VT,VP8

(Đã Ký)

.q3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Đinh Văn Cương

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
385/1999/QĐ-UB
Quyết định số 385/1999/QĐ-UB V/v Bổ sung chức năng nhiệm vụ, quyền hạn cho Sở TM-DL
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.