Chỉ thị số 388 CV/UB Xác định giá tài sản và tiền thuê đất khi tổ chức liên doanh, liên kết cổ phần đối với các Doanh nghiệp

Chỉ thị số 388 CV/UB quy định về xác định giá tài sản và tiền thuê đất khi tổ chức liên doanh, liên kết cổ phần đối với các Doanh nghiệp. Quy định áp dụng cho cả liên doanh với người nước ngoài và trong nước, yêu cầu báo cáo và xác định giá trị tài sản, đồng thời giao trách nhiệm cho Sở Tài chính chủ trì phối hợp với các ngành chức năng.

文号388 CV/UB
文件类型指示
发布机关Hải Phòng
签署人Nguyễn Bá Dư — Phó Chủ tịch
更新01/08/2026
行业Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
领域Chưa Phân Loại
发布日期09/04/1993
生效日期
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Chỉ thị số 388 CV/UB quy định về xác định giá tài sản và tiền thuê đất khi tổ chức liên doanh, liên kết cổ phần đối với các Doanh nghiệp. Quy định áp dụng cho cả liên doanh với người nước ngoài và trong nước, yêu cầu báo cáo và xác định giá trị tài sản, đồng thời giao trách nhiệm cho Sở Tài chính chủ trì phối hợp với các ngành chức năng.

适用范围

Các Doanh nghiệp thực hiện liên doanh, liên kết cổ phần.

要点

  • Các tổ chức và cá nhân chuẩn bị dự án liên doanh với nước ngoài phải báo cáo về tài sản, đất đai của các bên tham gia liên doanh cho các ngành chức năng.
  • Đối với Doanh nghiệp Nhà nước thực hiện liên doanh, liên kết với các tổ chức kinh tế ngoài Quốc doanh hoặc góp vốn thành lập Công ty TNHH, phải báo cáo Sở Tài chính, Sở chủ quản để xác định giá trị tài sản và tiền thuê đất.
  • Sở Tài chính sẽ phối hợp với các ngành chức năng tổ chức thành lập Hội đồng xác định số lượng và giá trị đích thực của tài sản để trình Ủy ban Nhân dân Thành phố quyết định.
  • Tiền sử dụng đất đơn vị tổ chức liên doanh phải nộp thuế đất, lệ phí sử dụng đất theo luật định.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Tăng cường quản lý tài chính và giá cả, đảm bảo công bằng trong quá trình xác định giá trị tài sản khi liên doanh, liên kết cổ phần.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho các Doanh nghiệp trong việc chuẩn bị dự án liên doanh do yêu cầu báo cáo nhiều thông tin chi tiết.

❓ 常见问题

Các Doanh nghiệp cần báo cáo những gì khi chuẩn bị dự án liên doanh với nước ngoài?

Các Doanh nghiệp phải báo cáo về tài sản, đất đai của các bên tham gia liên doanh cho các ngành chức năng như Tài chính, Xây dựng, Sở Kinh tế đối ngoại, Ban quản lý đất đai, Ban Khoa học Kỹ thuật và Sở chủ quản.

Các Doanh nghiệp Nhà nước cần báo cáo gì khi tổ chức liên doanh với các tổ chức kinh tế ngoài Quốc doanh?

Các Doanh nghiệp Nhà nước phải báo cáo về Sở Tài chính, Sở chủ quản, Ban Khoa học kỹ thuật, Sở xây dựng và Ban quản lý đất đai để xác định giá trị tài sản và tiền thuê đất.

Tiền sử dụng đất khi tổ chức liên doanh cần nộp thuế gì?

Tiền sử dụng đất đơn vị tổ chức liên doanh phải nộp thuế đất, lệ phí sử dụng đất theo luật định.

Ai sẽ chủ trì phối hợp với các ngành chức năng để xác định giá trị tài sản khi tổ chức liên doanh?

Giám đốc Sở Tài chính sẽ chủ trì phối hợp với các ngành chức năng để xác định giá trị tài sản và trình Ủy ban Nhân dân Thành phố quyết định.

全文

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 388 CV/UB
V/v xác định giá tài sản
và tiền thuê đất khi các Doanh nghiệp
thực hiện liên doanh,
liên kết, cổ phần hoá.

Hải Phòng, ngày 09 tháng 04 năm 1993

QUY ĐỊNH

V/v xác định giá tài sản và tiền thuê đất khi tổ chức liên doanh, liên kết cổ phần đối với các Doanh nghiệp

- Căn cứ Quyết định 137/HĐBT ngày 27 tháng 04 năm 1992 của Hội đồng Bộ trưởng về quản lý giá, Nghị định số 28/HĐBT ngày 6 tháng 02 năm 1991 của Hội đồng Bộ trưởng quy định chi tiết thi hành luật đầu tư Nước ngoài tại Việt nam;

- Thực hiện Chỉ thị số 84/TTG ngày 04 tháng 03 năm 1993 của Thủ tướng Chính phủ về việc xúc tiến thực hiện thí điểm cổ phần hóa Doanh nghiệp Nhà nước và các giải pháp đa dạng hoá hình thức sở hữu đối với các doanh nghiệp Nhà nước;

- Để tăng cường công tác quản lý tài chính, giá cả, Ủy ban Nhân dân Thành phố quy định:

1. Về liên doanh và hợp tác kinh doanh với người nước ngoài:

- Các tổ chức và cá nhân khi chuẩn bị dự án liên doanh với Nước ngoài phải báo cáo các nghành: Tài chính , Xây dựng, Sở Kinh tế đối ngoại, Ban quản lý đất đai, Ban Khoa học Kỹ thuật, Sở chủ quản về tài sản, đất đai của các bên (kể cả nước ngoài) tham gia liên doanh và hợp tác kinh doanh.

- Riêng các Doanh nghiệp thuộc các Bộ, Tổng cục,… quản lý theo phân cấp hiện hành , chỉ báo cáo về diện tích đất giá trị, đất đưa vào liên doanh với chính quyền địa phương.

2. Liên doanh, liên kết với các tổ chức cá nhân trong nước:

- Liên doanh giữa các Doanh nghiệp Nhà nước: đơn vị phải báo cáo các nghành Tài chính, Xây dựng, Ban khoa học kỹ thuật, Sở chủ quản xác định giá đích thực để tham gia liên doanh. Tiền sử dụng đất đơn vị tổ chức liên doanh phải nộp thuế đất, lệ phí sử dụng đất theo luật định.

- Các Doanh nghiệp Nhà nước tổ chức liên doanh, liên kết với các tổ chức kinh tế ngoài Quốc doanh hoặc góp vốn thành lập Công ty Trách nhiệm hữu hạn phải báo cáo Sở Tài chính, Sở chủ quản, Ban Khoa học kỹ thuật, Sở xây dựng, Ban quản lý đất đai để xác định giá trị tài sản và tiền thuê đất.

3. Ủy ban Nhân dân thành phố giao cho ông Giám đốc Sở Tài chính chủ trì phối hợp với các nghành chức năng nói trên tổ chức thành lập Hội đồng xác định số lượng và giá trị đích thực của tài sản gồm: thiết bị máy móc, nhà xưởng các công trình phụ trợ, đất đai trình Ủy ban Nhân dân Thành phố quyết định và đề nghị Bộ tài chính và Ủy ban hợp tác đầu tư nhà nước phê duyệt; Đồng thời hướng dẫn tổ chức thực hiện quy định này.

 Nơi nhận:
- Đ/c Chủ tịch, các P CT UBND Thành phố;

- Sở TC, XD, KTĐN, Ban QLĐĐ, KHKT;
- Các Sở chủ quản;

- Các Doanh nghiệp;

- CPVP, tổ chuyên viên;

- Lưu VP.

TM. UBND THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

KT. CHỦ TỊCH

(Đã ký)

PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Bá Dư

 

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

本文件暂无关联图。