Chỉ thị số 39/1999/CT-UB Về việc phòng chống dịch lở mồm long móng

Chỉ thị số 39/1999/CT-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An về việc phòng chống dịch lở mồm long móng, yêu cầu các huyện và xã thực hiện các biện pháp như cách ly, điều trị, tiêm phòng, kiểm soát vận chuyển gia súc để ngăn chặn sự lây lan của bệnh.

문서 번호39/1999/CT-UB
문서 유형지시
발행 기관Nghệ An
서명자Nguyễn Thế Trung — Phó Chủ tịch
업데이트31. 07. 2026
산업Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
분야Thú Y
발행일21. 08. 1999
발효일21. 08. 1999
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Chỉ thị số 39/1999/CT-UB của Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An về việc phòng chống dịch lở mồm long móng, yêu cầu các huyện và xã thực hiện các biện pháp như cách ly, điều trị, tiêm phòng, kiểm soát vận chuyển gia súc để ngăn chặn sự lây lan của bệnh.

핵심 사항

  • UBND các huyện, xã có dịch → thành lập Ban chỉ đạo và thực hiện biện pháp cách ly, điều trị, tiêu độc, xử lý gia súc chết; tiêm phòng bắt buộc theo hướng dẫn chuyên môn thú y.
  • Các huyện, xã bị dịch uy hiếp → thông báo rộng rãi đến nhân dân về tình hình dịch bệnh, hướng dẫn cụ thể việc chăn thả, mua bán gia súc và thực hiện tiêm phòng bắt buộc Vaccin lở mồm long móng.
  • Các huyện, xã dọc đường Quốc lộ 1A → tuyên truyền, giáo dục cảnh giác với vận chuyển gia súc; báo cáo ngay cho chính quyền hoặc Trạm thú ý khi phát hiện vi phạm.
  • Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn → chỉ đạo Chi cục Thú y phối hợp với Công an, Quản lý thị trường kiểm soát việc lưu thông, vận chuyển động vật tại các đầu mối giao thông trọng điểm.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giảm thiểu thiệt hại kinh tế do dịch bệnh gây ra; bảo vệ sức khỏe con người và môi trường sống.
  • Tác động tiêu cực: Gánh nặng về mặt quản lý, giám sát đối với các cơ quan chức năng; hạn chế hoạt động buôn bán, vận chuyển gia súc.

❓ 자주 묻는 질문

UBND các huyện, xã có dịch cần thực hiện những biện pháp gì?

Các UBND phải thành lập Ban chỉ đạo phòng, chống dịch và thực hiện các biện pháp như cách ly, điều trị, tiêu độc, xử lý gia súc chết; tiêm phòng bắt buộc theo hướng dẫn chuyên môn thú y (Điều 1).

Các huyện, xã bị dịch uy hiếp cần làm gì?

Cần thông báo rộng rãi đến nhân dân về tình hình dịch bệnh và hướng dẫn cụ thể việc chăn thả, mua bán gia súc; thực hiện tiêm phòng bắt buộc Vaccin lở mồm long móng theo hướng dẫn của cơ quan thú y (Điều 2).

Các huyện, xã dọc đường Quốc lộ 1A cần làm gì?

Phải tuyên truyền, giáo dục nhân dân cảnh giác với việc vận chuyển gia súc; báo cáo ngay cho chính quyền hoặc Trạm thú ý khi phát hiện có người buôn bán hoặc vứt gia súc bệnh (Điều 3).

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cần làm gì?

Chỉ đạo Chi cục Thú y phối hợp với Công an, Quản lý thị trường kiểm soát việc lưu thông, vận chuyển động vật tại các đầu mối giao thông trọng điểm (Điều 4).

Vi phạm trong việc phòng chống dịch lở mồm long móng sẽ bị xử lý như thế nào?

Các trường hợp vi phạm sẽ được kiên quyết xử lý theo luật pháp (Điều 4).

전문

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH NGHỆ AN

 

Số: 39/1999/CT-UB

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Nghệ An, Ngày 21 tháng 08 năm 1999

CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc phòng chống dịch lở mồm long móng

__________________

Hiện nay, trên địa bàn xã Quỳnh Lâm, huyện Quỳnh Lưu đang xảy ra dịch lở mồm long móng trâu bò, nếu không có biện pháp phòng, chống tích cực và hiệu quả, bệnh sẽ lây lan diện rộng, gây hậu quả nặng nề.

Qua điều tra ban đầu, nguyên nhân là do buôn bán, vận chuyển gia súc có mang mầm bệnh từ các tỉnh phía Bắc vào.

Lở mồm long móng là một bệnh truyền nhiễm nguy hiểm, gây bệnh chủ yếu cho trâu, bò, dê, lợn... có trường hợp người cũng nhiễm bệnh này, thường gây nên những hậu quả nghiêm trọng về kinh tế, xã hội và môi trường sống.

Để kịp thời bao vây, dập tắt dịch, giảm đến mức thấp nhất về thiệt hại, UBND tỉnh yêu cầu:

1.UBND các huyện, xã có dịch phải thành lập Ban chỉ đạo phòng, chống dịch, thực hiện ngay các biện pháp: Cách ly, điều trị, tiêu độc, xử lý gia súc chết. Ngăn chặn việc mua bán, chăn thả, giết mổ trâu, bò, lợn, dê và thực hiện việc tiêm phòng bắt buộc Vaccin cho vật nuôi theo hướng dẫn của chuyên môn thú y.

2.Các huyện, xã bị dịch uy hiếp có nhiệm vụ thông báo rộng rãi đến nhân dân trên địa bàn ý thức về tình hình dịch bệnh, hướng dẫn cụ thể việc chăn thả, mua, bán gia súc, tránh xã vùng có dịch, thực hiện việc tiêm phòng bắt buộc Vaccin lở mồm long móng theo hướng dẫn của cơ quan thú y.

3.Các huyện, xã nằm dọc đường Quốc lộ 1A phải tuyên truyền, giáo dục nhân dân cảnh giác với việc vận chuyển gia súc, khi phát hiện có người buôn bán hoặc vứt gia súc bệnh, bị chết trên địa bàn thì báo ngay cho Chính quyền gần nhất hoặc Trạm thú ý huyện, Chi cục Thú y để xử lý kịp thời.

4.Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, chỉ đạo Chi cục Thú ý phối hợp với Công an, Quản lý thị trường, thành lập tổ kiểm soát việc lưu thông, vận chuyển động vật, sản phẩm động vật tại các đầu mối giao thông trọng điểm liên huyện, liên xã trên địa bàn các huyện, thành, thị. Đặc biệt triển khai kiểm soát rất chặt chẽ thường xuyên việc vận chuyển động vật qua lại tại Trạm Hoàng Mai, ngã ba Yên Lý, cầu Bến Thuỷ.

Tăng cường công tác kiểm dịch, kiểm soát giết mổ, tiêu thụ động vật, sản phẩm động vật.

Kiên quyết xử lý các trường hợp vi phạm theo luật pháp.

Nhận được Chỉ thị này, yêu cầu Ban chỉ đạo phòng, chống dịch lở mồm long móng của tỉnh, huyện Quỳnh Lưu xã Quỳnh Lâm; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, các đoàn thể, các cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành và thường xuyên báo cáo tình hình dịch bệnh về UBND tỉnh./.

 

TM. UBND TỈNH NGHỆ AN

 

KT. CHỦ TỊCH

 

PHÓ CHỦ TỊCH

 

(Đã ký)

 

Nguyễn Thế Trung

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.