Nghị quyết số 39/2010/NQ-HĐND Về việc điều chỉnh, bổ sung quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế- xã hội tỉnh Thái Bình đến năm 2020

Nghị quyết số 39/2010/NQ-HĐND điều chỉnh và bổ sung quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Thái Bình đến năm 2020. Quyết định được thông qua bởi HĐND tỉnh Thái Bình khóa XIV kỳ họp thứ 14, căn cứ vào các văn bản pháp luật liên quan.

문서 번호39/2010/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Hưng Yên
서명자Bùi Tiến Dũng — Chủ tịch
업데이트23. 07. 2026
분야Chưa Phân Loại
발행일16. 07. 2010
발효일26. 07. 2010
효력 만료일22. 07. 2024
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị quyết số 39/2010/NQ-HĐND điều chỉnh và bổ sung quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Thái Bình đến năm 2020. Quyết định được thông qua bởi HĐND tỉnh Thái Bình khóa XIV kỳ họp thứ 14, căn cứ vào các văn bản pháp luật liên quan.

핵심 사항

  • HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh hoàn chỉnh Hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và chỉ đạo thực hiện quy hoạch.
  • UBND tỉnh chịu trách nhiệm hoàn thiện hồ sơ và trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch.
  • HĐND tỉnh, Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh sẽ kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Cải thiện quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Thái Bình.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự bất tiện tạm thời trong quá trình điều chỉnh và hoàn thiện hồ sơ.

❓ 자주 묻는 질문

UBND tỉnh cần làm gì?

UBND tỉnh cần hoàn chỉnh Hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và tổ chức chỉ đạo thực hiện quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Thái Bình.

HĐND tỉnh sẽ giám sát điều gì?

HĐND tỉnh, Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh sẽ kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết đã được HĐND tỉnh Thái Bình khóa XIV kỳ họp thứ 14 thông qua, nhưng chưa nêu rõ thời điểm cụ thể về hiệu lực.

UBND tỉnh cần trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch khi nào?

Thời hạn cụ thể để UBND tỉnh hoàn thiện Hồ sơ và trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt không được nêu trong văn bản này.

Nghị quyết này dựa trên cơ sở pháp lý gì?

Nghị quyết căn cứ vào Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND, Nghị định số 92/2006/NĐ-CP, Nghị định số 04/2008/NĐ-CP, Quyết định số 262/2006/QĐ-TTg.

전문

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG QUY HOẠCH TỔNG THỂ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI TỈNH THÁI BÌNH ĐẾN NĂM 2020

________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH
KHOÁ XIV - KỲ HỌP THỨ 14

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/10/2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/CP; Quyết định số 262/2006/QĐ-TTg ngày 14/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Thái Bình đến năm 2020;

Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 74/TTr-UBND ngày 06/7/2010 của UBND tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua nội dung điều chỉnh, bổ sung quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Thái Bình đến năm 2020 tại Tờ trình số 74/Ttr-UBND ngày 06/7/2010 của UBND tỉnh (có báo cáo tóm tắt kèm theo).

Điều 2. HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh hoàn chỉnh Hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và tổ chức chỉ đạo thực hiện.

Điều 3. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh kiểm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Thái Bình khoá XIV kỳ họp thứ 14 thông qua ./.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
개정·보충됨 2
37/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 37/2011/NQ-HĐND Về việc sửa đổi, bổ sung một số quy định tại Nghị quyết số 39/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI, kỳ họp thứ 22 về xây dựng nông thôn mới tỉnh Quảng Ninh giai đoạn 2010-2020 발효 중
폐지됨 1
39/2010/NQ-HĐND
Nghị quyết số 39/2010/NQ-HĐND Về việc điều chỉnh, bổ sung quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế- xã hội tỉnh Thái Bình đến năm 2020
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.