Nghị quyết số 39/2010/NQ-HĐND điều chỉnh và bổ sung quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Thái Bình đến năm 2020. Quyết định được thông qua bởi HĐND tỉnh Thái Bình khóa XIV kỳ họp thứ 14, căn cứ vào các văn bản pháp luật liên quan.
要点
- HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh hoàn chỉnh Hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và chỉ đạo thực hiện quy hoạch.
- UBND tỉnh chịu trách nhiệm hoàn thiện hồ sơ và trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch.
- HĐND tỉnh, Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh sẽ kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Cải thiện quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Thái Bình.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự bất tiện tạm thời trong quá trình điều chỉnh và hoàn thiện hồ sơ.
❓ 常见问题
UBND tỉnh cần làm gì?
UBND tỉnh cần hoàn chỉnh Hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và tổ chức chỉ đạo thực hiện quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Thái Bình.
HĐND tỉnh sẽ giám sát điều gì?
HĐND tỉnh, Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh sẽ kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Nghị quyết có hiệu lực từ khi nào?
Nghị quyết đã được HĐND tỉnh Thái Bình khóa XIV kỳ họp thứ 14 thông qua, nhưng chưa nêu rõ thời điểm cụ thể về hiệu lực.
UBND tỉnh cần trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch khi nào?
Thời hạn cụ thể để UBND tỉnh hoàn thiện Hồ sơ và trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt không được nêu trong văn bản này.
Nghị quyết này dựa trên cơ sở pháp lý gì?
Nghị quyết căn cứ vào Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND, Nghị định số 92/2006/NĐ-CP, Nghị định số 04/2008/NĐ-CP, Quyết định số 262/2006/QĐ-TTg.
全文
NGHỊ QUYẾT
VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG QUY HOẠCH TỔNG THỂ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI TỈNH THÁI BÌNH ĐẾN NĂM 2020
________
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH
KHOÁ XIV - KỲ HỌP THỨ 14
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004;
Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/10/2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/CP; Quyết định số 262/2006/QĐ-TTg ngày 14/11/2006 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Thái Bình đến năm 2020;
Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 74/TTr-UBND ngày 06/7/2010 của UBND tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Thông qua nội dung điều chỉnh, bổ sung quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Thái Bình đến năm 2020 tại Tờ trình số 74/Ttr-UBND ngày 06/7/2010 của UBND tỉnh (có báo cáo tóm tắt kèm theo).
Điều 2. HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh hoàn chỉnh Hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và tổ chức chỉ đạo thực hiện.
Điều 3. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh kiểm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Thái Bình khoá XIV kỳ họp thứ 14 thông qua ./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。