Quyết định số 39/2011/QĐ-UBND V/v Giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn vốn ngân sách Nhà nước năm 2012

Quyết định số 39/2011/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn ngân sách Nhà nước năm 2012 cho các sở, ngành và UBND các huyện, thị xã. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Document No.39/2011/QĐ-UBND
Document typeDecision
Issuing authorityLai Châu
Signed byNguyễn Khắc Chử — Chủ tịch
Updated22/07/2026
SectorTài Chính, Kế Hoạch Và Đầu Tư
FieldQuản Lý Ngân Sách Nhà Nước
Issued date09/12/2011
Effective date19/12/2011
Expiry date21/07/2015
StatusExpired
✦ Smart summary

Quyết định số 39/2011/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn ngân sách Nhà nước năm 2012 cho các sở, ngành và UBND các huyện, thị xã. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Scope of application

Các sở, ngành, UBND các huyện, thị xã của tỉnh Lai Châu

Key points

  • Các sở, ngành, UBND các huyện, thị xã được giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn ngân sách Nhà nước năm 2012.
  • Phải phân bổ chi tiết các nguồn vốn cân đối cho ngân sách huyện, thị và báo cáo kết quả theo quy định trước ngày 31/12/2011.

🌐 Social impact of this document

  • Giúp đảm bảo việc phân bổ vốn đầu tư một cách có kế hoạch, hiệu quả cho các dự án phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Lai Châu.
  • Tăng cường trách nhiệm quản lý và giám sát của các sở, ngành, UBND các huyện, thị xã trong việc sử dụng nguồn vốn ngân sách.

❓ Frequently asked questions

Các đơn vị được giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn nào?

Các đơn vị được giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn ngân sách Nhà nước năm 2012.

Thời hạn báo cáo kết quả phân bổ chi tiết các nguồn vốn là khi nào?

Thời hạn báo cáo kết quả phân bổ chi tiết các nguồn vốn là trước ngày 31/12/2011.

Các đơn vị được giao chỉ tiêu kế hoạch phải thực hiện những gì?

Các đơn vị được giao chỉ tiêu kế hoạch phải phân bổ chi tiết các nguồn vốn cân đối cho ngân sách huyện, thị và báo cáo kết quả theo quy định.

Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Full text

QUYẾT ĐỊNH

V/v Giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn vốn ngân sách Nhà nước năm 2012

___________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 2113/QĐ-TTg ngày 28 tháng 11 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2012;

Căn cứ Quyết định số 2880/QĐ-BTC ngày 28 tháng 11 năm 2011 của Bộ Tài chính V/v giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2012;

Căn cứ Nghị quyết số 24/2011/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2011 của HĐND tỉnh Lai Châu về Kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn vốn Ngân sách Nhà nước năm 2012 tỉnh Lai Châu;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn ngân sách Nhà nước năm 2012 tỉnh Lai Châu.

(Có biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch được giao, các sở, ngành, UBND các huyện, thị xã phân bổ chi tiết các nguồn vốn cân đối cho ngân sách huyện, thị báo cáo kết quả theo quy định về UBND tỉnh, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính trước ngày 31/12/2011.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Giám đốc các Doanh nghiệp Nhà nước; Chủ tịch ƯBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
11/2003/QH11 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 11/2003/QH11 Expired
39/2011/QĐ-UBND
Quyết định số 39/2011/QĐ-UBND V/v Giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn vốn ngân sách Nhà nước năm 2012
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.