Quyết định số 3999/1999/QĐ-UB-KT Về giao chỉ tiêu kế hoạch cho vay vốn đầu tư năm 1999.

Quyết định số 3999/1999/QĐ-UB-KT của Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giao chỉ tiêu kế hoạch cho vay vốn đầu tư năm 1999 cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố. Các dự án được giao phải tuân thủ các quy định về quản lý, cấp phát và thanh toán vốn gốc và lãi vay.

Số hiệu3999/1999/QĐ-UB-KT
Loại văn bảnQuyết định
Cơ quan ban hànhHồ Chí Minh
Người kýVõ Viết Thanh — Chủ tịch
Cập nhật31/07/2026
NgànhKế Hoạch Và Đầu Tư
Lĩnh vựcChưa Phân Loại
Ngày ban hành12/07/1999
Ngày áp dụng12/07/1999
Ngày hết hiệu lực07/07/2009
Tình trạngHết hiệu lực
✦ Tóm lược thông minh

Quyết định số 3999/1999/QĐ-UB-KT của Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giao chỉ tiêu kế hoạch cho vay vốn đầu tư năm 1999 cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố. Các dự án được giao phải tuân thủ các quy định về quản lý, cấp phát và thanh toán vốn gốc và lãi vay.

Đối tượng áp dụng

Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố; Chủ đầu tư các dự án được giao kế hoạch đầu tư

Các điểm cốt lõi

  • Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố → thực hiện cho vay theo dự án kèm theo quyết định, đồng thời phải theo dõi và báo cáo về việc triển khai kế hoạch.
  • Chủ đầu tư các dự án → phải tuân thủ các quy định về quản lý, cấp phát, thanh toán vốn gốc và lãi vay đối với từng nguồn vốn.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Tác động tích cực: Tăng cường đầu tư phát triển hạ tầng đô thị.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây áp lực tài chính cho các dự án nếu quản lý không chặt chẽ.

❓ Câu hỏi thường gặp

Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố được giao làm gì?

Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố được giao thực hiện cho vay theo dự án kèm theo quyết định và phải theo dõi việc triển khai kế hoạch.

Các chủ đầu tư các dự án cần tuân thủ những quy định gì?

Các chủ đầu tư các dự án được giao kế hoạch đầu tư phải thực hiện đúng các quy định về quản lý, cấp phát, thanh toán vốn gốc và lãi vay đối với từng nguồn vốn theo Quy chế và Điều lệ tổ chức hoạt động của Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố.

Quyết định này áp dụng cho năm nào?

Quyết định này áp dụng cho năm 1999.

Có bao nhiêu điều trong quyết định?

Quyết định có ba điều.

Ai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này?

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố, Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố và chủ đầu tư các dự án chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Toàn văn

QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu kế hoạch cho vay vốn đầu tư năm 1999.

________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
- Căn cứ Quyết định số 868/1998/NQ-BKH ngày 29 tháng 12 năm 1998 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về giao chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 1999 ;
- Căn cứ Nghị quyết số 05 và số 06/NQ-HĐ ngày 22 tháng 01 năm 1999 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa V, kỳ họp lần thứ 14 về nhiệm vụ kế hoạch kinh tế-xã hội và thu chi ngân sách của thành phố năm 1999 ;
- Theo đề nghị của Chủ tịch Hội đồng Quản lý và Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố tại văn bản số 291/TT-QĐT-KH ngày 16 tháng 6 năm 1999 và tờ trình số 1482/CV-KHĐT-TH ngày 30 tháng 6 năm 1999 ;

QUYẾT - ĐỊNH

Điều 1.- Giao cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố thực hiện cho vay theo dự án kèm theo quyết định này, đồng thời phải theo dõi việc triển khai thực hiện kế hoạch, kịp thời báo cáo Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố những trở ngại ngoài thẩm quyền giải quyết.

Điều 2.- Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố là chủ đầu tư các dự án, công trình được giao kế hoạch đầu tư theo quyết định này phải thực hiện đúng các quy định về quản lý, cấp phát, thanh toán vốn gốc và lãi vay đối với từng nguồn vốn theo Quy chế và Điều lệ tổ chức hoạt động của Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố, Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố và chủ đầu tư các dự án chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.