Quyết định số 40/2013/QĐ-UBND Về việc ban hành bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Kon Tum

Quyết định này quy định bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Kon Tum và hướng dẫn thực hiện việc quản lý, sử dụng số tiền thu được từ việc cho thuê nhà.

문서 번호40/2013/QĐ-UBND
문서 유형결정
발행 기관Quảng Ngãi
서명자Nguyễn Hữu Hải — Phó Chủ tịch
업데이트20. 07. 2026
산업Xây Dựng
분야Chưa Phân Loại
발행일02. 10. 2013
발효일12. 10. 2013
효력 만료일02. 02. 2018
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Quyết định này quy định bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Kon Tum và hướng dẫn thực hiện việc quản lý, sử dụng số tiền thu được từ việc cho thuê nhà.

적용 범위

Sở Xây dựng, Sở Tài chính, Công ty TNHH MTV Môi trường đô thị Kon Tum, Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các đơn vị liên quan và người dân/doanh nghiệp có nhu cầu thuê nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước.

핵심 사항

  • Sở Xây dựng chủ trì điều chỉnh giá thuê nhà theo tỉ lệ tăng tiền lương cơ bản của Nhà nước.
  • Sở Tài chính hướng dẫn thu và quản lý số tiền thu được từ việc cho thuê nhà, đảm bảo kinh phí duy tu, sửa chữa nhà ở.
  • Công ty TNHH MTV Môi trường đô thị Kon Tum ký kết hợp đồng theo giá quy định, miễn giảm tiền cho các đối tượng được ưu đãi.
  • Giá cho thuê có thể điều chỉnh giảm tối đa 30% dựa trên tình trạng hư hỏng của nhà và mức độ đầu tư sửa chữa của người thuê.
  • Quyết định này thay thế Quyết định số 36/2012/QĐ-UBND.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Người dân/doanh nghiệp sẽ phải tuân thủ theo bảng giá mới, có thể ảnh hưởng đến chi phí thuê nhà.
  • Công ty TNHH MTV Môi trường đô thị Kon Tum cần điều chỉnh hợp đồng và quản lý hiệu quả số tiền thu được.

❓ 자주 묻는 질문

Bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại áp dụng như thế nào?

Áp dụng cho nhà ở hoặc nhà không có nguồn gốc là nhà ở nhưng được bố trí sử dụng trước ngày 05 tháng 7 năm 1994. Trường hợp sau ngày này áp dụng giá thuê như đối với nhà ở xã hội thuộc sở hữu Nhà nước.

Sở Xây dựng sẽ điều chỉnh giá thuê nhà theo tiêu chí gì?

Theo tỉ lệ tăng tiền lương cơ bản của Nhà nước.

Công ty TNHH MTV Môi trường đô thị Kon Tum có quyền miễn giảm tiền cho thuê nhà không?

Có, nhưng mức giảm tối đa không được vượt quá 30% số tiền thuê nhà phải trả theo giá quy định.

Sở Tài chính sẽ quản lý như thế nào với số tiền thu được từ việc cho thuê nhà?

Hướng dẫn thu và quản lý số tiền, đảm bảo kinh phí duy tu, sửa chữa nhằm duy trì chất lượng quỹ nhà ở cho thuê.

Quyết định này thay thế quyết định nào?

Thay thế Quyết định số 36/2012/QĐ-UBND của Uỷ ban nhân dân tỉnh Kon Tum.

전문

QUYẾT ĐỊNH

Vviệc ban hành bảng giá cho thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng li trên địa bàn tỉnh Kon Tum

_______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 34/2013/NĐ-CP ngày 22/4/2013 của Chính phủ quy định về quản lý sử dụng nhà ở thuộc sở hữu nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 66/2013/NĐ-CP ngày 27/6/2013 của Chính phủ quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang;

Căn cứ Quyết định số 17/2008/QĐ-TTg ngày 28/01/2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành bảng giá chuẩn cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại;

Căn cứ Thông tư số 11/2008/TT-BXD ngày 05/5/200S cùa Bộ Xây dựng hướng dẫn một số nội dung của Quyết định số 17/2008/QĐ-TTg ngày 28/01/2008 của Thu tướng Chính phủ về việc ban hành bảng giá chuẩn cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 45/TTr-SXD ngày 09/9/2013 về việc phê duyệt bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Kon Tum,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Kon Tum (bao gồm nhà ở hoặc nhà không có nguồn gốc là nhà ở nhưng được bố trí sử dụng trước ngày 05 tháng 7 năm 1994).

Trường hợp nhà ở hoặc nhà không có nguồn gốc nhà ở nhưng được bố trí sử dụng sau ngày 05 tháng 7 năm 1994 áp dụng giá thuê như đối với nhà ở xã hội thuộc sở hữu nhà nước

Điều 2. Tổ chức thực hiện:

1. Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với các Sở, ngành liên quan và đơn vị kinh doanh nhà tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh điều chỉnh giá thuê nhà ở tương ứng với tỉ lệ tăng của tiền lương (trong trường hợp nhà nước có điều chỉnh tiền lương cơ bản).

2. Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với đơn vị liên quan, hướng dẫn thu và quản lý, sử dụng số tiền thu được từ việc cho thuê nhà ở thuộc sở hữu nhà nước theo nguyên tắc đảm bảo kinh phí cho công tác quản lý, duy tu, sửa chữa nhằm duy trì chất lượng quỹ nhà ở cho thuê có hiệu quả.

3. Côns ty TNHH MTV Môi trường đô thị Kon Tum:

a. Tổ chức ký kết hợp đồng theo giá cho thuê nhà ở đúng quy định tại mục II, Thông tư số 11/2008/TT-BXD ngày 05/5/2008 của Bộ Xây dựng; thực hiện miễn giảm tiền cho thuê nhà ở cho các đối tượng được quy định tại Điều 3, Quyết định số 17/2008/QĐ-TTg ngày 28/01/2008 của Thủ tướng Chính phủ.

b. Căn cứ vào thời gian đã sử dụng, mức độ hư hỏng, xuống cấp của nhà cho thuê, mức độ mà người thuê nhà đã đầu tư sửa chữa các hư hỏng của nhà được thuê để điều chỉnh giảm giá cho thuê nhà nhưng mức giảm tối đa không được vượt quá 30% số tiền thuê nhà phải trả theo giá quy định tại Quyết định này.

Điều 3. Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc: Sở Xây dựng, Sở Tài chính; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Giám dốc Công ty TNHH một thành viên Môi trường đô thị Kon Tum và Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 36/2012/QĐ-UBND ngày 20/08/2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Kon Tum./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

40/2013/QĐ-UBND
Quyết định số 40/2013/QĐ-UBND Về việc ban hành bảng giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước chưa được cải tạo, xây dựng lại trên địa bàn tỉnh Kon Tum
만료됨
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
대체 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.