Nghị quyết số 41/2014/NQ-HĐND Về việc phê duyệt mức chi phí chi trả phụ cấp thường trực, phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật vào giá dịch vụ y tế

Nghị quyết này phê duyệt mức chi phí chi trả phụ cấp thường trực, phẫu thuật, thủ thuật vào giá dịch vụ y tế tại các cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh Thái Bình, áp dụng từ 1/1/2015. Mức chi phí được cộng vào mức giá ngày giường bệnh và từng loại phẫu thuật, thủ thuật.

문서 번호41/2014/NQ-HĐND
문서 유형결의
발행 기관Hưng Yên
서명자Nguyễn Hồng Diên — Chủ tịch
업데이트18. 07. 2026
산업Y Tế, Tài Chính
분야Lĩnh Vực GiáKhám Chữa Bệnh
발행일05. 12. 2014
발효일15. 12. 2014
효력 만료일24. 07. 2022
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Nghị quyết này phê duyệt mức chi phí chi trả phụ cấp thường trực, phẫu thuật, thủ thuật vào giá dịch vụ y tế tại các cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh Thái Bình, áp dụng từ 1/1/2015. Mức chi phí được cộng vào mức giá ngày giường bệnh và từng loại phẫu thuật, thủ thuật.

적용 범위

Các cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh Thái Bình

핵심 사항

  • Cơ sở y tế công lập → cộng chi phí chi trả phụ cấp thường trực vào mức giá ngày giường bệnh từ 1/1/2015 (Điều 1.1)
  • Cơ sở y tế công lập → cộng chi phí chi trả phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật vào mức giá từng loại phẫu thuật, thủ thuật từ 1/1/2015 (Điều 1.2)
  • Mức chi phí áp dụng từ ngày 1/1/2015 (Điều 1.3)
  • Ủy ban nhân dân tỉnh → chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết (Điều 2)
  • Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh → giám sát việc tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết (Điều 3)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giúp nâng cao chất lượng dịch vụ y tế thông qua việc đảm bảo quyền lợi cho nhân viên y tế.
  • Tác động tiêu cực: Có thể tăng chi phí dịch vụ y tế, ảnh hưởng đến người bệnh.

❓ 자주 묻는 질문

Mức chi phí phụ cấp thường trực được cộng vào mức giá ngày giường bệnh từ khi nào?

Mức chi phí phụ cấp thường trực được cộng vào mức giá ngày giường bệnh từ 1/1/2015 (Điều 1.1).

Cơ sở y tế công lập cần thực hiện điều gì theo Nghị quyết này?

Cơ sở y tế công lập cần cộng chi phí chi trả phụ cấp thường trực vào mức giá ngày giường bệnh và chi phí chi trả phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật vào mức giá từng loại phẫu thuật, thủ thuật từ 1/1/2015 (Điều 1.1-1.2).

Ai chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này?

Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết (Điều 2).

Nghị quyết này có hiệu lực từ khi nào?

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua, tức là từ khoảng giữa tháng 12/2014 (Điều 3).

Ai sẽ giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết?

Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh sẽ giám sát việc tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết (Điều 3).

전문

NGHỊ QUYẾT

Về việc phê duyệt mức chi phí chi trả phụ cấp thường trực,

phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật vào giá dịch vụ y tế

______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH
KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ CHÍN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;

Căn cứ Quyết định số 73/2011/QĐ-TTg ngày 28/12/2011 của Thủ tướng Chính Phủ về việc quy định một số chế độ phụ cấp đặc thù đối với công chức, viên chức, người lao động trong các cơ sở y tế công lập và chế độ phụ cấp chống dịch;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 10/2014/TTLT-BYT-BNV-BTC-BLĐTBXH ngày 26/2/2014 của Bộ Y Tế- Bộ Nội Vụ- Bộ Tài Chính- Bộ Lao Động, Thương Binh và xã hội hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định số 73/2011/QĐ-TTg ngày 28/12/2011 của Thủ tướng Chính Phủ;

Sau khi xem xét Tờ trình số 239/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt mức chi phí chi trả phụ cấp thường trực, phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật vào giá dịch vụ y tế; Báo cáo thẩm tra số 79/BC- VHXH ngày 28 tháng 11 năm 2014 của Ban Văn Hóa- Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê duyệt mức chi phí chi trả phụ cấp thường trực, phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật vào giá dịch vụ y tế tại các cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh, cụ thể như sau:

1.       Chi phí chi trả phụ cấp thường trực được tính vào chi phí ngày giường bệnh, mức chi phí được cộng vào mức giá ngày giường bệnh theo từng bệnh viện

(Có phụ lục chi tiết kèm theo).

2.       Chi phí chi trả phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật được tính vào chi phí của từng phẫu thuật, thủ thuật, mức chi phí được cộng vào mức giá của từng loại phẫu thuật, thủ thuật

(Có phụ lục chi tiết kèm theo).

3.       Mức chi phí này được áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2015.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.

Điu 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình khoá XV Kỳ họp thứ chín  thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2014 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

41/2014/NQ-HĐND
Nghị quyết số 41/2014/NQ-HĐND Về việc phê duyệt mức chi phí chi trả phụ cấp thường trực, phụ cấp phẫu thuật, thủ thuật vào giá dịch vụ y tế
만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.